In questo articolo, vedremo un elenco completo di parole della lingua giapponese relative al gioco d’azzardo e ai giochi d’azzardo, inclusi anche giochi da tavolo, casinò, carte e scommesse. Ricordando sempre che i giochi d’azzardo sono illegali in Giappone e non raccomandiamo che pratichi questo tipo di attività.
Il paese possiede casinò chiamati “pachinko” (パチンコ), dove le persone giocano su macchine da slot.
Per gli studenti di giapponese, abbiamo messo sotto alcune parole correlate che possono apparire in anime su questo tema.
Raccomandiamo di leggere anche:
- Guida Pachinko – Macchine di scommessa in Giappone
- 20 Anime di Giochi d’azzardo, scommesse e manipolazione
- Scommesse e Giochi d’azzardo in Giappone – Permessi o proibiti?
Sommario
Lista di termini generali che coinvolgono scommesse in giapponese
- 賭け (kake) – scommessa
- 競馬 (keiba) – corsa di cavalli
- オッズ (oozu) – odds, probabilità
- ベット (betto) – scommessa
- 賭博 (kobatsu) – gioco, scommessa
- 競走 (kyosou) – corsa
- ワンデイベット (wandea betto) – scommessa di un giorno
- ギャンブル (gyanburu) – gioco, scommessa
- スポーツブック (supootsu bukku) – libro di sport, dove si fanno le scommesse.
- 当たり (atari) – successo, vittoria nella scommessa.
- マージャン (majan) – gioco di carte, come mahjong.
- カジノ (kajino) – casinò
- スロットマシン (slot machine) – macchina da slot
- ブックメーカー (bukku meeka) – bookmaker, agenzia di scommesse
- 確率 (kakuritsu) – probabilità
- ハウスエッジ (hausu ejji) – vantaggio della casa
- 賞金 (shoukin) – premio, premiazione
- リアルタイムベット (riaru taimu betto) – scommessa in tempo reale
- ライブベット (raibu betto) – scommessa dal vivo
- スマートベット (sumaato betto) – scommessa intelligente.
Lista di parole di casinò in giapponese
- ディーラー (diira) – dealer, distributore
- ポーカー (pookaa) – poker
- ブラックジャック (burakku jakku) – blackjack
- ルーレット (ruuretto) – roulette
- スロット (slot) – slot, macchina da slot
- ビデオポーカー (bideo pookaa) – video poker
- バカラ (bakara) – baccarà
- シックボ (shikkubo) – scacchi
- シックボ (shikkubo) – craps
- マシン (mashin) – macchina
- チップ (chippu) – fiches
- テーブルゲーム (teeburu geemu) – giochi da tavolo
- ハウスルール (hausu ruuru) – regole della casa
- ボーナス (boonasu) – bonus
- ジャックポット (jakkupotto) – jackpot
- ラスベガス (rasu begasu) – Las Vegas
Vocabolario – Giochi d’azzardo, Scommesse e Da tavolo
- カジノ (kajino) = Casinò
- パチンコ (patinco) = Pachinko
- パチ (pati) = Pachinko (abbreviato)
- アナログゲーム (anarogu geemu) = Gioco da tavolo, Strategia, Carte
- ボードゲーム (boodo geemu) = Gioco da tavolo, Board Games
- ギャンブル (guiamburu) = Gioco d’azzardo (giochi d’azzardo)
- 博打 (bakuchi) = ばくち = Giochi d’azzardo, Scommesse Rischiose
- 賭け事 (kakegoto) = かけごと = Scommesse, Giochi di Scommessa (azzardo)
- 賭け (kake) = かけ = Scommessa
- 一六勝負 (ichirokushoubu) = いちろくしょうぶ = Gioco di Scommessa sulla Vittoria o sulla Sconfitta in una partita/contesa/lotta
- 博打打 (bakuchiuchi) = ばくちうち = Giocatore Professionista, Scommettitore Pro
- サイコロをふる (saikoro wo furu) = Lanciare i Dadi
- サイコロ (saikoro) = Dadi
- 碁 (go) = ご = Go
- 囲碁 (igo) = いご = Go
- 将棋 (shogi) = しょうぎ = Shogi
- 麻雀 (mahjong) = マージャン = Mahjong
- 花札 (hanafuda) = はなふだ = Hanafuda
- おいちょかぶ = Oichokabu
- 株札 = かぶふだ = Kabufuda
- 面子 = めんこ = Menko
- 数独 = すうどく = Sudoku
- カルタ (caruta) = Karuta
- 歌がるた = うたがるた = Uta Garuta
- 大富豪 = だいふごう = Daifugo
- ポーカー (pookaa) = Poker
- 双六 = すごろく = Sugoroku
- 競馬 (keiba) = けいば = Corsa di Cavalli
- 宝くじ (takarakuji) = たからくじ = Lotteria
- 騙す (damasu) = だます = Ingannare, Barare
- 虚勢を張る (kyosei wo furu) = きょせいをはる = Fare un bluff
- 賭ける (kakeru) = かける = Scommettere, Rischiare
Rispondi