Kleidung – Japanische Kleidung und Accessoires

GESCHRIEBEN VON

Lerne Japanisch mit Anime, klicke um mehr zu erfahren!

In diesem Artikel werden wir über Kleidung und Accessoires auf Japanisch sprechen. Denken Sie nicht, dass wir uns nur Wörter merken werden. Die japanische Grammatik kann beim Tragen von Kleidung etwas knifflig sein.

Kleidergröße in Japan

Bevor wir über die japanische Sprache sprechen, sollten wir uns schnell daran erinnern, dass Japan einen eigenen Standard für die Kleidergröße hat. Ich werde nicht darauf eingehen, aber ich werde einen kleinen Tisch verlassen, um zu helfen.

Die folgende Umrechnungstabelle ist normalerweise der Standard für japanische Kleidung.

T-Shirt Umrechnungstabelle

GrößeBüsteTailleHöheeuropäischVereinigte Staaten von Amerika
S82 bis 9072 bis 80158 bis 1653614
M87 bis 9579 bis 87158 bis 1653815
L92 bis 10086 bis 94175 bis 1854016

Die folgende Tabelle ist genauer, wenn es um Damenbekleidung geht, folgt aber auch einem Unisex-Muster:

SchriftgrößeJapanische NummerBüste (cm)Taille (cm)Hüften (cm)
SS / XS375 bis 7858 bis 6281 bis 84
S578 bis 8162 bis 6685 bis 88
S782 bis 8567 bis 6989 bis 92
M986 bis 8870 bis 7292 bis 96
L1189 bis 9272 bis 7696 bis 100
LL / XL1392 bis 9677 bis 80100 bis 104
LLL / XXL1596 bis 10277 bis 80100 bis 104
4L / 3X17103 bis 10689 bis 93109 bis 113
5L / 4X19106 bis 10993 bis 97114 bis 118
6L / 4X2110 bis 11598 bis 101119 bis 123

Denken Sie daran, dass wir bereits einen Artikel über das haben Japanische Brüste und BH-Größen.

Wortschatz japanischer Kleidung und Accessoires

PortugiesischjapanischRomaji
Kleider衣服ifuku
Kleidung衣料品iryouhin
Kimono着物Kimono
Badebekleidung / Sommer浴衣Yukata
obiobi
(Holz-) Clogs下駄geta
Brille眼鏡Megane
Mantelコートkoto
über allesオーバーōbā
Smokingスーツsūtsu
Wanderanzug背広Sebiro
Regenjackeレインコートreinkōto
Winterjacke / Outfit上着uwagi
Unterwäsche下着Shitagi
Unterwäsche / Höschen / Unterwäscheパンツpantu
BHブラジャーburajā
Badeanzug水着Mizugi
JackeジャケットJaketto
PyjamaパジャマPyjama
Sport Jackeブレザーburezā
Hemdブラウスburausu
Kleidドレスdoru
einteiliges Kleidワンピースwanpi-su
Hoseズボンzubon
kurze Hosen半ズボンHanzubon
Bermudaショーツsho-tsu
Hoseスラックスsurakkusu
Jeansジーンズjīnzu
Rockスカートsukāto
HemdシャツShatsu
T-Shirtt-シャツt-shatsu
weißes Hemdワイシャツwaishatsu
SweatshirtセーターPfeil
Strickjackeカーディガンkādigan
Trainingshemd (Trainer)トレーナーtorēnā
Hut, Mütze帽子Boushi
Ohrringイヤリングiyaringu
Ohrringe / Piercingピアスpiasu
Halsketteネックレスnekkuresu
Krawatteネクタイnekutai
Schalスカーフsukāfu
Ring指輪Yubiwa
Gürtelベルトberuto
Schuhekutsu
Socken靴下Kutsushita
Turnschuheスニーカーsunīkā
HausschuheスリッパSurippa
SandalenサンダルSandaru
hochhackige Schuheハイヒールhaihīru
Stiefelブーツbūtsu

Japanische Kleidung tragen - Verb

Auf Japanisch gibt es nicht nur den Ausdruck „Ich bin tragen ein Hemd".   Die japanische Sprache ist bei der Beschreibung von Aktionen spezifischer. Auf diese Weise gibt es verschiedene Möglichkeiten, um festzustellen, dass Sie etwas tragen.

Progressive / Continuous Present

Es gibt drei Möglichkeiten zu sagen, dass Sie etwas auf Japanisch tragen. Die 3 Möglichkeiten sind:

Romaji Kana / KanjiWird in Kleidung verwendet
Drachen着てOberhalb der Gürtellinie
Haite履いてUnterhalb der Taille
KabutteかぶってIm Kopf

Die 3 oben genannten Verben sind in Progressives Geschenk Dies wird für eine fortlaufende Aktion, einen kontinuierlichen Aktionszustand verwendet. Es wird auch verwendet, um die gleiche Bedeutung wie Englisch als perfektes Geschenk oder kontinuierliches Geschenk auszudrücken.

Vestuário - roupas e acessórios em japonês

Einfacher Geschenk- / Anzeigemodus

Romaji (informell / formell)Kana / KanjiVerwenden
Kiru / Kimasu着る / 着ますOberhalb der Gürtellinie
Haku / Hakimasu履く / 履きますUnterhalb der Taille
KaburimasuかぶりますIm Kopf

Das einfache Geschenk wird auch verwendet, um sich auf jemanden zu beziehen, der etwas trägt, aber Routine "alltäglich" usw. ausdrückt. Als ob er "trägt", "trägt" er "sein" ...

Der indikative Modus ist in der Tat für allgemeine, objektive Aussagen. Die Gegenwart wird für unvollständige gewohnheitsmäßige Handlungen sowie für zukünftige Absichten verwendet.

Vestuário - roupas e acessórios em japonês

Andere Verben zum Anziehen von Kleidung

Zusätzlich zu den 3 Hauptarten, sich auf Japanisch zu kleiden, gibt es andere Verben, die für bestimmte Situationen oder Accessoires verwendet werden. Unten ist eine Liste von Wörtern:

BedeutungjapanischRomaji
Trage Hut帽子をかぶるBoushi wo Kaburu
Verwenden Sie eine BrilleめがねをかけMegane wo kakeru
Trage Ohrringeイヤリングをつける Iyaringu wo tsukeru
Krawatte tragenネクタイを締 めるNekutai wo shimeru
Schal tragenスカーフを巻くSukaafu wo Maku
Trag Handschuhe手袋をはめる Tebukuro wo hameru
Ringe tragen指輪をはめる Yubiwa wo hameru.
Uhren tragen時計をする Tokei wo suru.
Hemd tragenシャツを着るShatsu wo kiru.
Hosen tragenズボンをはくZubon wo haku
Trage Schuhe靴を履くKutsu wo haku
  • Kaburu - wird verwendet, um den Kopf aufzusetzen;
  • Kakeru - es bedeutet auch "hängen";
  • Tsukeru - es bedeutet auch "anhängen";
  • Shimeru - es bedeutet auch: "Krawatte";
  • Maku - es bedeutet auch "umwickeln";
  • Hameru - es bedeutet auch: "einfügen";
  • Kiru - wird verwendet, um den Körper anzuziehen;
  • Haku - wird verwendet, um die Beine anzuziehen;

Japanische Kleidungssätze

  • 彼は帽子をかぶっています
  • Kare wa bōshi o kabutte imasu
  • Er trägt einen Hut
  • 私はシャツを着ています
  • Watashi wa shatsu der Drachen imasu
  • Ich trage ein Hemd
  • 彼女はズボンを履いていません
  • Kanojo wa zubon o haite imasen
  • Sie trägt keine Hosen
  • 彼女はいつもこざっぱりした服を着ている。
  • Kanojo wa itsumo kozappari shita fuku o kite iru;
  • Sie ist immer gut gekleidet (gut gekleidet).
  • 彼女はグリーンのドレスを着ていた。
  • Kanojo wa gurīn no doru the kiteite;
  • Sie trug ein grünes Kleid;
  • 今日はスーツを着ています
  • Kyō wa sūtsu der Drachen imasu
  • Heute trage ich einen Anzug
  • 私は帽子をかぶります
  • Watashi wa bōshi o kaburimasu
  • Ich trage einen Hut
  • この着物を着ませんか
  • Kono Kimono oder Kimasen Ka
  • Tragen Sie diesen Kimono nicht?
  • 休日に着る手頃な着物を今選んでいるところです。
  • Kyūjitsu ni kiru tegorona kimono o ima erande iru tokorodesu;
  • Ich wähle jetzt geeignete Kleidung aus, um sie im Urlaub zu tragen.
  • 雨が降ったり雪が降ったりすると、私はいつもブーツを履きます。
  • Liebe ga futtari yuki ga futtari suru zu, watashi wa itsumo būtsu o hakimasu;
  • Ich trage immer Stiefel, wenn es regnet oder schneit;
  • その少年は運動靴を履くと、外へ走って出て行った。
  • Schlaf shōnen wa undō kutsuwohaku zu, Soto und hashitte deteitta;
  • Der Junge zog seine Turnschuhe an. und lief aus;