Übersetzung und Bedeutung von: ぐらい - gurai
Auf dieser Seite werden wir die Bedeutung des japanischen Wortes ぐらい (gurai) und seine Übersetzung ins Deutsche untersuchen. Wir werden seine verschiedenen Bedeutungen, Beispielsätze, Erklärungen, Etymologie und ähnliche Wörter erkunden.
Romaji: gurai
Kana: ぐらい
Typ: Adverb
L: jlpt-n1
Übersetzung / Bedeutung: Über
Bedeutung auf Englisch: approximately
Inhaltsverzeichnis
- Etymologie
- Schreiben
- Synonyme
- Phrasen von Beispielen
- Gasaraki
Erklärung und Etymologie - (ぐらい) gurai
ぐらい ist ein japanisches Wort, das je nach Kontext unterschiedliche Bedeutungen haben kann. Die Etymologie des Wortes reicht zurück in die Heian-Zeit (794-1185), als es mit den Schriftzeichen 倶楽部 geschrieben wurde, was "Klub" oder "Verein" bedeutet. Im Laufe der Zeit hat sich das Wort zu seiner heutigen Verwendung entwickelt, die als "ungefähr", "etwa" oder "mehr oder weniger" verstanden werden kann. Zum Beispiel, wenn jemand sagt, dass er gegen 6 Uhr nach Hause kommt, könnte diese Person auf Japanisch sagen "6時くらいに帰る" (roku-ji kurai ni kaeru). Darüber hinaus kann das Wort auch verwendet werden, um ein Niveau oder einen Grad von etwas anzugeben, wie zum Beispiel in "彼女は日本語が上手くないけど、まあまあ話せるくらいだ" (kanojo wa nihongo ga umaku nai kedo, maa maa hanaseru kurai da), was bedeutet "Sie ist nicht besonders gut in Japanisch, kann aber mehr oder weniger sprechen".Wie schreibt man auf Japanisch - (ぐらい) gurai
Schau dir unten eine Schritt-für-Schritt-Anleitung an, wie man das japanische Wort von Hand schreibt (ぐらい) gurai:
Synonyme und Ähnliche - (ぐらい) gurai
Nachfolgend finden Sie eine Liste japanischer Wörter, die dieselbe Bedeutung haben oder eine Variation des Wortes sind, das wir auf dieser Seite untersuchen:
くらい; 程; 程度; 位; 程遠く; 程近く; 程度の; 程度に; 程度まで; 程度で; 程度よりも; 程度の高い; 程度の低い; 程度の差; 程度の違い; 程度を超える; 程度を上回る; 程度を下回る; 程度を示す; 程度を表す; 程度を測る; 程度を評価する; 程度を比較する; 程度を確認する; 程度を調べる; 程度を理解する;
Wörter, die Folgendes enthalten: ぐらい
Siehe auch andere verwandte Wörter aus unserem Wörterbuch:
Wörter mit der gleichen Aussprache: ぐらい gurai
Beispielsätze - (ぐらい) gurai
Nachfolgend einige Beispielsätze:
この荷物の目方はどのくらいですか？
Kono nimotsu no mihodo wa dono kurai desu ka?)
Wie ist dieses Gepäckauge?
- この荷物 - "dieses Paket"
- の - besitzergreifendes Teilchen
- 目方 - "peso"
- は - Topikpartikel
- どのくらい - "quanto"
- ですか - Interrogativesatz
この荷物の重量はどのくらいですか？
Kono nimotsu no jūryō wa dono kurai desu ka?)
Wie schwer ist dieses Gepäck?
- この - dieser
- 荷物 - Substantiv "Gepäck"
- の - Possessivartikel "von"
- 重量 - Gewicht
- は - Das Thema "sobre"
- どのくらい - wie viel/ wie viele
- ですか - sein (höfliche Form der Fragestellung)
この土地の面積はどのくらいですか？
Kono tochi no menseki wa dono kurai desu ka?)
Wie hoch ist das Gebiet dieses Landes?
Wie hoch ist das Gebiet dieses Landes?
- この - dieser
- 土地 - Substantiv, das "Land" oder "Eigentum" bedeutet.
- の - Artigo que indica posse ou pertencimento
- 面積 - Substantiv, das "Bereich" oder "Oberfläche" bedeutet.
- は - Das ist die Bedeutung des Satzthemas.
- どの - welche
- くらい - ungefähr
- です - sein in der höflichen Form
- か - Interrogativpartikel, die eine Frage anzeigt
- ？ - ein Satzzeichen, das eine Frage anzeigt
今日の気温はどのくらいですか？
Kyō no kion wa dono kurai desu ka?)
Wie hoch ist die Temperatur heute?
Wie hoch ist die Temperatur heute?
- 今日の気温 - "Heutige Temperatur"
- は - Topikpartikel
- どのくらい - "Quanto"
- ですか - Fragepartikel
私たちは彼らと比べても同じくらい優れていると思います。
Watashitachi wa karera to kurabete mo onaji kurai sugurete iru to omoimasu
Ich denke, wir sind so gut wie sie.
- 私たちは - Pronomen "wir"
- 彼らと - mit ihnen
- 比べても - selbst vergleichen
- 同じくらい - gleiches Niveau
- 優れている - ausgezeichnet sein
- と思います - ich glaube,
Satzgenerator
Neu erstellte Sätze mit dem Wort "Gere": "Bitte gere das Gemüse, bevor du es kochst." "Kannst du bitte das Auto in der Garage parken?" ぐらい Verwenden Sie unseren KI-Satzgenerator. Sie können immer noch neue Wörter auswählen, die im Satz erscheinen sollen.
Andere Wörter dieses Typs: Adverb
Siehe andere Wörter in unserem Wörterbuch, die auch sind: Adverb
FAQ - Fragen und Antworten
Eine Art zu sagen: „Über" é "(ぐらい) gurai". Auf dieser Seite finden Sie Informationen und Alternativen.
