ترجمة ومعنى: ぐらい - gurai
في هذه الصفحة ، سنقوم بدراسة معنى الكلمة اليابانية ぐらい (gurai) وترجمتها إلى العربية. سنستكشف معانيها المختلفة ، وأمثلة الجمل ، والشرح ، وأصل الكلمة ، والكلمات المماثلة.
روماجي: gurai
Kana: ぐらい
يكتب: ظرف
L: jlpt-n1
ترجمة / معنى حول
معنى في اللغة الإنجليزية: approximately
قائمة المحتويات
- علم أصول الكلمات
- جاري الكتابة
- المرادفات
- عبارات مثال
- التعليمات
التفسير وعلم أصل الكلمة - (ぐらい) gurai
ぐらい هي كلمة يابانية يمكن أن يكون لها معاني مختلفة ، اعتمادًا على السياق الذي يتم استخدامه فيه. يعود تاريخ أصل الكلمة إلى فترة Heian (794-1185) ، عندما كتبت مع الشخصيات 倶楽部 ، مما يعني "Club" أو "الجمعية". بمرور الوقت ، تطورت الكلمة إلى استخدامها الحالي ، والتي يمكن فهمها على أنها "حول" أو "تقريبًا" أو "أكثر أو أقل". على سبيل المثال ، إذا قال أحدهم إنه سيذهب إلى المنزل في حوالي الساعة 6 صباحًا ، باللغة اليابانية ، يمكن أن يقول هذا الشخص "6 時帰るに にに (Roku-ji Kurai ni Kaeru). بالإضافة إلى ذلك ، يمكن أيضًا استخدام الكلمة للإشارة إلى مستوى أو درجة من شيء ما ، مثل "彼女語 上手くけど 、 、 くらいだ だだ だだ だだ だاليابانية ، ولكن يمكن أن تتحدث أكثر أو أقل. "كيفية الكتابة باللغة اليابانية - (ぐらい) gurai
انظر أدناه خطوة بخطوة كيفية كتابة اليد باليابانية الكلمة (ぐらい) gurai:
مرادفات ومماثلات - (ぐらい) gurai
انظر أدناه قائمة بالكلمات اليابانية التي لها نفس المعنى أو هي اختلاف للكلمة التي ندرسها في هذه الصفحة:
くらい; 程; 程度; 位; 程遠く; 程近く; 程度の; 程度に; 程度まで; 程度で; 程度よりも; 程度の高い; 程度の低い; 程度の差; 程度の違い; 程度を超える; 程度を上回る; 程度を下回る; 程度を示す; 程度を表す; 程度を測る; 程度を評価する; 程度を比較する; 程度を確認する; 程度を調べる; 程度を理解する;
الكلمات التي تحتوي على: ぐらい
انظر أيضًا الكلمات الأخرى ذات الصلة من قاموسنا:
الكلمات بنفس النطق: ぐらい gurai
عبارات توضيحيه - (ぐらい) gurai
فيما يلي بعض الأمثلة على الجمل:
この荷物の目方はどのくらいですか？
Kono nimotsu no mihodo wa dono kurai desu ka?)
كيف هي عين الأمتعة؟
- この荷物 - "هذه الحزمة"
- の - الجسيمات الملكية
- 目方 - وزن
- は - جسيم موضوع
- どのくらい - كم
- ですか - عنوان السؤال
この荷物の重量はどのくらいですか？
Kono nimotsu no jūryō wa dono kurai desu ka?)
ما هو وزن هذه الأمتعة؟
- この - الصيغة "هذا"
- 荷物 - الاسم "حقيبة"
- の - إشارة ملكية "de"
- 重量 - وزن
- は - عنوان الموضوع "sobre"
- どのくらい - ظرف "quanto"
- ですか - كلمة "ser" بشكل مهذب للسؤال: "كنتَ/كنتِ".
この土地の面積はどのくらいですか？
Kono tochi no menseki wa dono kurai desu ka?)
ما هي مساحة هذه الارض؟
ما هي مساحة هذه الارض؟
- この - ضمير اشارة يعني "هذا" أو "هنا"
- 土地 - اسم الذي يعني "الأرض" أو "الملكية"
- の - الأداة التي تشير إلى الملكية أو الحصول
- 面積 - اسم يعني "منطقة" أو "سطح"
- は - عنوان الجملة
- どの - أيضًا: "qual"
- くらい - تقريبا
- です - الفعل "ser/estar" في الشكل المهذب
- か - نص يحتوي على كلمة غير قابلة للترجمة
- ？ - علامة ترقيم تدل على سؤال
今日の気温はどのくらいですか？
Kyō no kion wa dono kurai desu ka?)
ما هي درجة الحرارة اليوم؟
ما هي درجة الحرارة اليوم؟
- 今日の気温 - درجة حرارة اليوم
- は - فيلم جزء من سلسلة
- どのくらい - "Quanto"
- ですか - جسيم استفهام
私たちは彼らと比べても同じくらい優れていると思います。
Watashitachi wa karera to kurabete mo onaji kurai sugurete iru to omoimasu
أعتقد أننا جيدون مثلهم.
- 私たちは - ضمير شخصي "نحن"
- 彼らと - معهم
- 比べても - حتى مع القيام بالمقارنة
- 同じくらい - نفس المستوى
- 優れている - كن ممتازا
- と思います - أعتقدُ أن
مولّد العبارات
إنشاء جمل جديدة باستخدام الكلمة ぐらい استخدام مولد الجمل الخاص بنا بالذكاء الاصطناعي. يمكنك لا تزال اختيار كلمات جديدة لتظهر مع الجملة.
كلمات أخرى من نفس النوع: ظرف
انظر إلى كلمات أخرى في قاموسنا التي تكون أيضًا: ظرف
FAQ - الأسئلة والردود
طريقة لقول "حول" é "(ぐらい) gurai". في جميع أنحاء هذه الصفحة ستجد معلومات وبدائل.
