لطلاب اللغات اليابانية ، من المهم أن نعرف بعض خصائص اللغات اليابانية والخصائص. اليوم سنقوم بتحليل بعض النقاط التي تحتاج إلى تعلمها قبل دراستها اليابانية ، بعض قواعد القراءات والبيانات.
اقرأ أيضا: هل يمكنني استخدام هيراغانا وكاتاكانا في نفس الكلمة؟
Índice de Conteúdo
الخصائص في القراءة والتعليق للغة اليابانية
بالطبع ، قد يتغير فهم هذه المقالة اعتمادًا على اللغة التي تقرأها. فيما يلي بعض قواعد الأبجدية الغربية:
- في اليابانية، سيكون نطق [R] دائمًا هو نفسه، كما يُنطق في كلمة "caro". لا توجد [RR] في اللغة اليابانية؛
- لا يحتوي الحرف [H] على صوت صامت كما هو الحال في البرتغالية ، سيتم نطقه كـ [R] ، تمامًا مثل الكلمة الإنجليزية "Hungry" ؛
- يجب أن تنطق [E] بصوت مغلق كما في القصائد وأين ؛
- O [W] هو نصف صوتي يصدر الصوت المعادل للحرف [U] بينما الحرف [Y] له الصوت المعادل للحرف I.
- [S] هو دائمًا ضاجع مثل السّ والص البرتغالي؛
- [J] يحتوي على صوت [DJ] كـ صفة؛
- [CH] يصوت مثل [tch] كما في tchau;
- [SH] له صوت [X] أو [CH] كما في الشاي؛
- [GE] و [GI] تُنطق [غي] و [غوي]؛
- عندما نتحدث عن كلمات تحتوي على حرفين ساكنين مثل [Ittekimasu]، يجب أن يتم عمل توقف بين هاتين الحرفتين [T] مع استمرارية تمديد الحرف الصوتي السابق.
- عندما توجد خطوط فوق الحرف مثل في كلمة [Okāsan]، يعني أن الحرف الصوتي طويل ويمكن نطقه كـ [Okaasan].
إذا كنت تريد التعمق في نطق اللغة اليابانية ، فيمكنك مشاهدة الفيديو أدناه:
اقرأ أيضا: كيف تقرأ اليابانية؟ هل يتغير النطق والكلام؟ القواعد الاساسية
خصائص هيراناكا و كاتانا
- الحرف [つ] ينطق [تسو] ولا يوجد في لغتنا البرتغالية;
- عندما يكون つ صغيرًا بين الحروف، مثل في الكلمة: [いってきます]، يشير إلى صوت قاطع؛
- تيراسو [ー] في الكاتاكانا يعني أيضًا تمديد للحرف الصوتي السابق؛
- الصغيرة [やゆよ] هي أصوات مختصرة، مثل [كيا كيو كيو].
- الحروف العلوية طويلة ستُنقل بتكرار الحرف، كما في [おかあさん]؛
- في الأبجدية اليابانية، تتبع خطوط الأصوات [ぎょう] ترتيب A I U E O مختلفًا عن البرتغالية التي هي A E I O U.
- الهيراغانا الصغيرة التي توجد أعلى بعض الكلمات، بشكل رئيسي في كاريوكي أو بعض الكتب، وتسمى نطق الكانجي بـفوريغانا.
ميزات اللغة اليابانية الأخرى
- يقوم اليابانيون حاليًا بدمج العديد من الكلمات باللغة الإنجليزية؛
- اليابانية لغة رسمية للغاية ، يجب أن تتحدثها بأدب اعتمادًا على الشخص ؛
- في اليابانية ، لا يتم استخدام صيغة الجمع أو المستقبل ، كما هو الحال في البرتغالية؛
- يتم استخدام الكثير من اللواحق الخاصة عند نطق أسماء الأشخاص أو بعض الأشياء ؛
- عادةً ما تكون أسماء الأشخاص هي أسماء أي شيء ، فواكه ، أشياء وما إلى ذلك؛
- يوجد في اليابانية آلاف الكلمات المتطابقة ، لذا يجب أن تنتبه جيدًا إلى سياق المحادثة؛
- لا توجد درجات للمقارنة بين الأحجام، ولكن هناك لواحق لذلك؛
- هناك آلاف الطرق للعد باستخدام؛
- الخصائص لا تتغير، أو لا يوجد علاقة جنسية منفصلة للرجال والنساء.
- يمكن أن يكون للكلمة معانٍ متعددة ، وباستخدام نفس البرنامج النصي كانجي ؛
- اللغة اليابانية تستخدم نظام SOV حيث يأتي الفعل دائمًا في نهاية الجملة.
- اليابانية لديها لغة رسمية وغير رسمية، مع مستويات تسلسلية مختلفة؛
بعض الإلهام من هذه القائمة تم استخراجها من بعض الرسائل والصحيفة Michaelis التي أود أن أقولها:
أتمنى أن تكون قد استمتعت بهذا المقال القصير حول خصائص وخصائص اللغة اليابانية. إذا أعجبك ، شارك المقال مع الأصدقاء واترك تعليقاتك.
