سيتسوبون –؛ رمي الحبوب في أوني لدخول الربيع

كتب بواسطة

لقد بدأ الأسبوع الذهبي! حدث مليء بالفصول اليابانية المجانية! انقر هنا وشاهد الآن!

هل تعلم أن هناك عطلة في اليابان حيث يرتدي الناس زي الشياطين ، بينما يلقي الآخرون فول الصويا على هؤلاء الأشخاص؟ اليوم سوف نتحدث عن يسمى عيد الربيع سيتسوبون.

في ذلك الوقت ، عادة ما يتسبب تغير المناخ في المرض ، ولهذا السبب اعتقد اليابانيون أن السبب قد يكون شياطين ، لذلك أذهلهم فول الصويا صراخ "أوني خارج! حظا سعيدا في داخل!". 

مرور الفصول له أسماء: الربيع (ريشون) ، الصيف (ريكا) ، الخريف (ريشو) والشتاء (ريتو)؛

ما هو سيتسوبون؟

سيتسوبون [節分] تعنيحرفيًا "فصلأوفصلالمواسم" ،إنهعطلةيتمالاحتفالبهافيبدايةشهرفبرايرلتوديعالشتاءودخولالربيع (عادةًمايقعبين 2 إلى 4 فبراير).

يحدث ذلك اليوم ماميماكي  [豆撒き] طقسيتمإجراؤهبواسطةربالأسرةأوالفردالذييحملالعلامةالصينيةالمقابلةللعام. فيهذهالطقوس،يتمإلقاءحبوبالصوياالمحمصةعلىشخصيرتديملابس قناع أوني (غول ، شيطان).

خلال هذه الطقوس يصرخ الأعضاء:فوكوا أوتشي"(مرحبًا بك في السعادة ، الحظ ، الأشياء الجيدة)"أونيوا سوتو"(بعيدا عن الشياطين، سوء الحظ ، أشياء سيئة). أدخل الصينيون هذه العادة إلى اليابان في القرن الثامن.

باللغةاليابانيةهومكتوب: 鬼は外福は内

أصل ماميماكي أوني

مثل معظم العادات ، تم تقديم هذا من قبل الصينيين. في اليابان ، بدأت هذه الطقوس في الاحتفال الذي يُدعى تسوينا أو أونياراي ، والذي تم إجراؤه في أواخر الشتاء ، في منزل إمبراطور هييان (794-1185).

الشخصيات الممثلة في القصة هي أوني وامرأة. وفقًا لأسطورة قديمة ، تحاول امرأة عجوز سرقة شيء من رجل عجوز. ومع ذلك ، فإن شخصية الرجل العجوز كانت تمويهًا لأوني (الغول) الذي لديه القدرة على التنكر كإنسان.

عندما رأى الرجل العجوز السرقة ، انتهى به الأمر بالكشف عن طبيعته الحقيقية. مع الخوف ، التقطت السيدة العجوز أول شيء رأته: فول الصويا وألقت به. هذه هي الطريقة التقليدية لرمي فول الصويا ماميماكي.

يعود تاريخ هذه العادة إلى عام 706 عندما تم استخدام "غصين الخوخ" فعليًا ، فقط بعد أن بدأت القصة المذكورة في استخدام فول الصويا. يرتبط الخوخ بحكاية موموتارو الذي هزم اونيس.

Setsubun – jogando grãos em oni para entrar na primavera

لماذا فول الصويا؟

يعتقد اليابانيون أن فول الصويا هو رمز لتنقية المنزل وطرد كل الأرواح الشريرة وسوء الحظ. كما أن مجموعات الربيع كانت ولا تزال تعتبر من قبل البعض السنة القمرية الجديدة على التقويم ، أي نوع من ليلة رأس السنة الجديدة.

كان ذلك التاريخ مصحوبًا بطقوس خاصة واسعة النطاق لتنقية الشر من العام السابق وإزالة الشياطين التي يمكن أن تسبب المرض في العام التالي.

عادات أخرى هي تناول أطعمة الصويا ويفضل أن تكون كمية فول الصويا المكافئة لعمرك لتكون بصحة جيدة. من بينهم لدينا ناتو ، ميسوشيرو والتوفو ، لدينا مقال بقلم الأطعمة المشتقة من الصويا.

الناس أيضا يأكلون سوشي خاص يسمى إيوماكي. لا يمكن تقطيع هذا السوشي لأن التقطيع يعني التمزق والانفصال وبهذا يمكنك قطع الحظ.

في المهرجان ، تم تزيين المعابد باللونين الأبيض والأحمر ، حيث تقام الاحتفالات ، ومن المعتاد إلقاء حبيبات خاصة للزوار. على الرغم من سيتوسبون يحتفل به في جميع أنحاء اليابان ، ولا يعتبر عطلة وطنية.

يظهر مقطع الفيديو أدناه المزيد حول هذه الطقوس ماميماكي يمارسها الطلاب في المدرسة: