Từ Vựng Tiếng Nhật Xây Dựng

Trong artigo này, chúng tôi sẽ cung cấp danh sách một số từ xây dựng trong tiếng Nhật. Những thuật ngữ này là cơ bản để hiểu các cuộc trò chuyện trong các ngữ cảnh nhất định. Ngoài ra, danh sách dưới đây còn có các từ vựng về bất động sản, kỹ thuật dân dụng, nghề mộc, thép và luyện kim.

Đọc quá: Có gì trong một ngôi nhà truyền thống Nhật Bản?

Từ vựng Xây dựng dân dụng, Kỹ thuật, Bất động sản, Thép và Mộc

Danh sách từ xây dựng tiếng Nhật

• 土木 (どぼく) - doboku - Xây dựng dân dụng, Xây dựng dân dụng, Công trình công cộng.
• インフラストラクチャー - cơ sở hạ tầng - Cơ sở hạ tầng.
• インフラ - infura - Cơ sở hạ tầng.
• cơ sở - Cơ Sở Hạ Tầng, Cơ Sở, Nền Tảng, Hỗ Trợ, Kết Cấu Cơ Sở.
• 基礎 - cơ bản - Cơ Sở, Hỗ Trợ, Nền Tảng.
• Kỹ thuật xây dựng - Kỹ thuật Xây dựng (Khóa Đại học).
• エンジニア - kỹ sư - Kỹ sư.
• Kỹ sư xây dựng - doboku gishi - Kỹ sư xây dựng.
• Công trình dân dụng - doboku jigyou - Công trình dân dụng, công trình dân dụng.
• Kiến trúc - Ngành kiến trúc.
• Kiến trúc sư - Kiến trúc sư.
• 家 (いえ、うち) - tức là uchi - Trang chủ.
• ハウス - nhà - Nhà, Nhà.
• nhà ở - Nhà ở, Nơi cư trú.
• địa chỉ - Địa chỉ nhà.
• Nhà chung cư - Khu dân cư phức hợp.
• Nhà độc lập - Single Family House, Detached House, Family House, Autonomous House (là căn nhà duy nhất trên một lô đất nhất định).
• 一戸 (いっこ) - một căn nhà - Một Nhà Độc Thân.
• nagaya - Nhà liền kề (nhà dán nhau, nhà chung vách).
• khách sạn nhỏ - Túp lều.
• アパート - apaato - Apartamento.
• マンション - căn hộ chung cư - Chung cư (căn hộ chung cư).
• 建物 - tòa nhà - Tòa nhà, Tòa nhà.
• daiteitaku - biệt thự lớn - Dinh thự.
• 建設会社 (けんせつがいしゃ) - kensetsugaisha - Công ty Xây dựng, Thợ xây.
• ビル xanh - Xây dựng.
• công trình xây dựng (けんぞうぶつ) - kenzoubutsu - Kết cấu, Xây dựng.
• 建設 (けんせつ) - kensetsu - Sự thi công.
• 施工 (せこう) - công trình - Sự thi công.
• 模型 - mô hình - Mô phỏng, Mẫu.
• 工事 - công trường - Công trình.
• 工場 - nhà máy - Nhà máy.
• đất đai - Lô, Đất.
• 建設機械 (けんせつきかい) - kensetsu kikai - Máy Xây Dựng.
• Công trình xây dựng - Công trình công cộng, Kỹ thuật công trình.
• kỹ sư xây dựng - Kỹ sư xây dựng.
• 土建 - xây dựng - Kỹ thuật Xây dựng và Xây dựng Dân dụng.
• Cầu thang - Thang tay.
• 柱 - cột - Trụ, Trụ, Cột.
• 梁 (はり) - cầu chính - (Các) Dầm, Dầm gỗ.
• 建材 - vật liệu xây dựng - Vật liệu xây dựng.
• 工法 - Biện pháp thi công.
• 釘 (くぎ) - đinh - Móng tay.
• Vít tiến. - Đinh ốc.
• ねじ回し (ねじまわし) - nejimawashi - Cái vặn vít.
• neji - Vít, Xoắn, Xoay.
• Đang thi công - Trong Công trình, Công việc dở dang.
• 足場 - Đoạn đầu đài.
• gạch - Gạch.
• 煉瓦を敷く(れんがをしく) - renga wo shiku - Gạch lót sàn.
• セメント - hạt giống - Xi măng.
• コンクリート - bê tông - Bê tông.
• タイル - Tairu - Sàn gạch.
• スケール - sukeeru - Xe lửa.
• 貫 (ぬき) - nuki - Đĩa.
• 部品 Bộ Phận, Thành Phần.
• 道具 - dụng cụ - Công cụ).
• 設備 (せつび) - setubi - Cơ sở vật chất, Trang thiết bị, Nơi ở.
• 設備利用率 (せつびりようりつ) - setsubiri youritsu - Phí Sử Dụng Thiết Bị.
• bánh răng - Bánh răng.
• ギア - gia - Bánh răng.
• スコップ - cào xới - Xẻng.
• Hiện trường công trường xây dựng - Công trường.
• 鋸 (のこぎり) - Nokogiri - Cưa, Cưa.
• 乾燥コンクリート (かんそうコンクリート) - bê tông khô - Bê tông khô.
• ヘルメット - mũ bảo hiểm - Mũ bảo hiểm.
• セットハンマー - búa lắp ráp - Búa tạ.
• 金槌 - cái búa - Martelo.
• ハンマー - búa - Martelo.
• とんかち - tonkachi - Martelo (thông tục).
• 槌 (つち) - tsuchi - Martelo, Búa tạ.
• 釘を打つ (くぎをうつ) - kugi wo utsu - Martelar hoặc Prego.
• 製鋼 - sản xuất thép - Luyện kim, Sản xuất thép.
• nhà máy luyện thép - seikoujo - Siderúrgica (nhà máy sản xuất thép).
• 冶金 (やきん) - thịt nướng - Luyện kim.
• 製鋼業hoặc - Công nghiệp Thép.
• ドリル - cúng borê - Khoan, Khoan.
• 突破 - phá vỡ - Thâm nhập, Thủng.
• đột phá - Xuyên, Xuyên, Xuyên, Đánh.
• 突き破る (つきやぶる) - tsukiyaburu - Phá vỡ, thâm nhập, khoan.
• パイプ - paipu - Ống, Ống.
• 管 (かん、くだ) - ống / ống nước - Ống, Ống.
• 筒 (つつ) - tsutsu - Xi lanh, ống xi lanh.
• nước sạch - Hệ thống nước, dịch vụ nước.
• Ống dẫn (はいかん) - haikan - Đường Ống, Hệ Thống Ống Nước, Hệ Thống Ống Dẫn Nước.
• ホール - hooru - Hố.
• ホース - ống dẫn nước - Vòi nước.
• サンダー - sandaa - Sander.
• スコヤー - sukoyaa - Thước Đo Mét Vuông, Thước Đo Mét Vuông.
• クレーン - kureen - Máy trục.
• tòa nhà cao tầng - Tòa nhà chọc trời, Nhà cao tầng.
• 摩天楼 - tòa nhà chọc trời - Nhện trời.
• スảy Skreepaa - Nhện trời.
• 塔 - tou - Tòa tháp.
• cao nhất - Cao.
• hikui - Thấp.
• フェンス - hàng rào - Hàng Rào, Lưới, Tường.
• ト traffic cone - Nón giao thông.
• 高架 - cầu vượt - Cầu cạn.
• koukashita - Từ dưới cầu cạn.
• 瓦 (かわら) - kawara - Mái ngói.
• 屋顶 (もく) - mái nhà - Mái nhà.
• trần nhà - Mái nhà.
• yaneura - Gác xép.
• 床 (ゆか) - sàn - Tầng, Tầng.
• 床下 - dưới sàn - Dưới Sàn, Dưới Sàn.
• 部屋 (へや) - này - Quarto.
• 寝室 (しんしつ) - shinshitsu - Phòng Ngủ, Ngủ Quarto.
• 寮 (りょう) - ký túc xá - Khách sạn, Ký túc xá.
• 宿 - nhà trọ - Khách Sạn, Nhà Nghỉ, Nhà Nghỉ.
• zashiki - Tatami Quarto (Nhật truyền thống).
• hành lang - Sảnh.
• phòng khách (いま) - ima - Phòng khách.
• リビング - phòng khách - Phòng khách.
• ルーム - phòng - Phòng, Quartô.
• ダイニング - dainingu - Phòng ăn.
• ゲストルーム - cử chỉ ruumu - Khách Quarto.
• toà*n quẻ*a giưoo*ng - Khu vực dành cho khách, Khu vực dành cho khách (thường có tranh, ảnh, v.v.).
• garagem - Ga-ra.
• Garagem - Ga-ra.
• Khoảng để đồ - Túp lều.
• 郵便受け (ゆうびんうけ) - yuubin'uke - Hộp thư.
• 玄関 (げんかん) - cửa vàon - Lối vào.
• chìa khóa - Chìa khóa.
• 伸縮性 Độ đàn hồi.
• 新素材 - Vật liệu thế hệ mới nhất, Vật liệu mới.
• cát - Cát.
• đất và cát - (Các) Trầm tích, Đất và Cát.
• 砂粒 (すなつぶ) - sunatsubu - Hạt cát.
• 泥 (どろ) - bùn đất - Bùn.
• 埃 (ほこり) - bụi - Bụi.
• 建設騒音 (けんせつそうおん) - kensetsu souon - Tiếng ồn xây dựng.
• うるさい - ồn ào - Ồn ào.
• pure - tinh khiết - Tinh khiết, Chính hãng.
• kongoutai - Hỗn hợp, chất kết dính.
• hợp kim - Liên minh, Liên kết.
• アロイ - aroi - Liên minh, Liên kết.
• xương sắt (てっこつ) - tekkotsu - Khung, Dầm Thép.
• thép - Thép.
• sắt (てつ) - tetsu - Sắt.
• 鉄道 (てつどう) - tetsudou - Đường sắt.
• 鋼板 (こうばん) kouban - Thép tấm.
• アイロン - bàn ủi - Sắt.
• đồng - Đồng.
• 銅 (どう) - Tôi cho - Đồng.
• 銀 (ぎん) - rượu gin - Bạc.
• 金 (きん) - họ hàng - Vàng.
• 純金 (じゅんきん) - rác rưởi - Vàng nguyên chất.
• thép hợp kim - Thép hợp kim.
• gỗ - Gỗ.
• kính - Thủy tinh.
• ゴム - cao su - Cao su.
• アルミ - nhôm - Nhôm.
• アルミニウム - nhôm - Nhôm.
• アルミ箔 - Nhôm lá mỏng, Nhôm lá mỏng.
• 物質 (ぶっしつ) - busshitsu - Vật chất, Chất liệu.
• cứng - Chất Liệu Chắc Chắn, Chắc Chắn.
• 固体 (こたい) - chất rắn - Thể rắn (trạng thái rắn chắc).
• 傾斜 (けいしゃ) - nghiêng - Độ nghiêng.
• ストレート - trực tiếp - Thẳng.
• 曲がった (まがった) - congください - Cong, Torto.
• tường - Tường.
• Bức tường ngoại (がいへき) - gaiheki - Bức tường bên ngoài.
• Vật liệu bề mặt ngoại. - Vật Liệu Hoàn Thiện Mặt Ngoài, Vật Liệu Tường Ngoài.
• bức tường trong - Tường trong.
• 塀 (へい) - này - Tường, Tường, Tường, Hàng rào.
• レンガ塀 - Tường Gạch, Tường Gạch.
• レンガ xây dựng - Thợ nề.
• 囲む (かこむ) - bao quanh - Để bao vây.
• 見積もる (みつもる) - mitsumoru - Ước lượng.
• 石 - Cục đá.
• 石垣 - Tường Đá, Tường Đá.
• アスファルト - nhựa đường - Nhựa đường.
• 窗户 (まど) - cửa sổ - Cửa sổ.
• エレベーター - thang máy - Thang máy.
• ドア - tặng Porta.
• 扉 (cửa) - tobira - Porta, Portao, Mục nhập.
• 戸 (と) - đến - Pôrta Nhật Bản, Pôrta Kiểu Nhật.
• 障子 - màn cửa trượt nhật - Pô trượt Porta (kiểu Nhật).
• 襖 (ふすま) - fusuma - Loại Panel Trượt, Ray Trượt Porta (Kiểu Nhật).
• 宅 (たく) - taku - Nhà, Nhà.
• 卓 (たく) - bàn chữ T - Bàn làm việc.
• bàn ăn - Bàn ăn.
• テーブル (てーぶる) - Bàn utsu - Bàn, Bàn.
• Ghế - Cái ghế.
• tủ quần áo - Tủ quần áo, tủ quần áo, ngăn kéo.
• Bảo quản (しゅうのう) - shuunou - Compartment(s), Drawer(s), Haberdashery.
• cờ đuôi vàng - Đồ mộc.
• ベランダ - ban công - Ban Công, Ban Công.
• 縁側 (えんがわ) - engawa - Ban công kiểu Nhật.
• 庭 (にわ) - niwa - Vườn.
• ジャグジー - jagujii - Bể sục.
• bồn bọt khí - Bồn tắm xoáy nước, Jacuzzi.
• điện - denki - Điện, Ánh sáng.
• ランプ - đèn - Bóng đèn.
• ánh sáng - Thắp sáng.
• Bố trí dây điện - haisen - Đấu dây.
• sudare - Cortina de Bambu.
• 欄間 (らんま) - ranma - Các tấm phía trên Fusuma giúp thông gió.
• Quạt thông gió (かんき) - kanki - Thông gió.
• Thông gió - Thông gió.
• 拡充 - mở rộng - Sự bành trướng.
• リフォーム - rifomu - Đang tu sửa.
• 改良 - cải thiện - (Những) cải tiến, (những) cải cách.
• インフラ整備 - Cải thiện (các) cơ sở hạ tầng.
• 整備 - (Các) Cải tiến, Bảo trì.
• infura kaihatsu - Phát triển cơ sở hạ tầng.
• 改善する (かいぜんする) tiến hành kaizen - Cải thiện, cải thiện.
• tăng lên - Cải thiện, Tiến bộ, Tăng, Nâng cao, Leo lên.
• tiến bộ - Để tiến bộ.
• インチ - inchi - Inch). Đơn vị đo lường.
• グラウンド - sân (unmodified) - Địa hình, Trái đất, Thổ nhưỡng.
• アンダーグラウンド - hầm地 - Ngầm, Ngầm.
• 地盤 - bàn cỏ地 (じばん) - Nền móng (của công trình), Đất, Địa hình.
• 地中 (ちちゅう) - đất trong - Ngầm, Ngầm, Ngầm.
• Không thể dịch sang tiếng Việt, trả về nguyên văn "chika". - Tầng hầm.
• độ đàn hồi chịu động đất - Chịu được động đất.
• Khả năng chịu đựng động đất lớn - Điều đó có thể chịu được những trận động đất lớn.
• ばね - trục xuất - Mùa xuân.
• スプリング - supuruu - Mùa xuân.
• タイル - gạch lát - Ngói, Azulejo, Sơn phủ, Sàn.
• Gạch lát sàn gỗ nối khóa - Sàn gỗ cho sàn nhà liền kề Inte1TP29.
• インターロッキングブロック - khối nối tiếp - Khối Lát đá Liên kết toàn bộ Inte1TP29.
• Kích thước - Đo lường, Kích thước.
• 壊す (こわす) - kowasu - Để phá.
• 掘る - đào - Đào.
• ダイナマイト - Dainamaito - Thuốc nổ.
• Cầu thang máy xây dựng (けんせつりふと) - kensetsu rifuto - Thang Máy Xây Dựng.
• 縄 (なわ) - nawa - Sợi dây.
• ロープ - dây thừng - Sợi dây.
• 漏る (もる) - rỉ ra - Rò rỉ ra ngoài.
• rò rỉ nước - Rò rỉ nước).
• 漏り (もり) - sự rò rỉ - Hở.
• tiền thuê nhà - Tiền thuê hàng tháng).
• 賃貸 (ちんたい) - chintai - Cho thuê, cho thuê, cho thuê.
• 賃貸 (ちんたい) - Cho thuê, cho thuê, cho thuê.
• 借料 (しゃくりょう) - phí mượn - Tiền thuê nhà (giá trị tiền mặt, khoản nợ).
• シェアハウス - shea hausu - Chia sẻ, nhà chung.
• tiền phòng - Phí từ Quarto, Phí thuê (từ quarto).
• Bất động sản - Bất động sản, Bất động sản, Thị trường bất động sản, Thị trường bất động sản.
• không thể dịch - Hành động Thị trường Bất động sản.
• bất động sản - Cơ quan bất động sản.
• Công ty bất động sản - Địa ốc.
• shakuyanin - Người thuê, Người thuê.
• 借り手 (かりて) - người mượn - Người thuê, Người thuê.
• 所有者 (しょゆうしゃ) - shoyusha - Chủ nhân, Địa chủ.
• 敷金 (しききん) và 敷き (しき) - shikikin và shiki - Tiền đặt cọc (tiền bảo lãnh), Tiền đặt cọc.
• Tiền đặt cọc - Tiền đặt cọc (thường là tháng thứ nhất và thứ hai của tiền thuê nhà).
• teitou - Bảo đảm.
• người bảo lãnh - Người bảo lãnh, Người bảo lãnh.
• Vay mượn mua nhà - Thế chấp.
• bảo đảm bằng tài sản đất đai - Bảo hiểm đảm bảo bằng tài sản (thế chấp).
• Đăng ký Bất động sản - Đăng ký tài sản.
• Tài chính bất động sản - fudousan yuushi - Tài trợ bất động sản).
• 担保 - bảo lãnh - Tài sản đảm bảo, Bảo hiểm, Thế chấp.
• Bảo hiểm - An toàn.
• Bảo hiểm cháy. - Bảo hiểm Cháy nổ.
• Chứng khoán bảo đảm vay mua nhà - Chứng chỉ Thế chấp Nhà ở.
• Giảm thuế vay mua nhà - Khấu trừ (phí) tín dụng nhà ở.
• Chuyển nhà (ひっこし) - hikkoshi - Thay đổi, là của sự thay đổi.
• 工作 - công việc - Sản xuất, Arthesanato, Kỹ thuật.
• 築 (ちく) - xây dựng - Năm của xây dựng.
• chikuzou - xây dựng - Xây dựng, Tòa nhà, Kết cấu.
• 城 - thành trì - Lâu đài.
• 橋 (はし) - băm - Cầu.
• 大工 (だいく) - thợ mộc - Thợ mộc, Thợ mộc.
• カーペンター - Thợ mộc - Thợ mộc, Thợ mộc.
• Thợ xây gạch - Thợ nề (thợ nề).
• người lao động - Công nhân.
• 土建屋 - Nhà thầu.
• Nhà thầu xây dựng - Nhà thầu.
• 製造 (せいぞう) - chủ tịch - Chế tạo, Sản xuất.
• 像 (ぞう) - hình ảnh - Bức tượng.
• sứ (しっくい) - shikkui - Băng dán.
• 石こう、石膏 (せっこう) - sekkou - Băng dán.
• bảng thạch cao - Tấm thạch cao.
• 花崗岩 (かこうがん) - Granite - Đá hoa cương.
• グラニット - guanitto - Đá hoa cương.
• コンクリートミキサー - máy trộn bê tông - Máy trộn bê tông.
• Jyari - Sỏi - Brita, Sỏi.
• khối đá - Quặng.
• 岩 (いわ) - Iwa - Đá.
• konagona - Dạng mảnh, dạng hạt.
• 塗る (ぬる) - sơn - Sơn, trát tường.
• 階 - kai - Tầng, Tầng.
• Tầng trên cùng (さいじょうかい) - saijoukai - Tầng Cuối, Tầng Cuối.
• 美しい眺め (うつくしいながめ) - utsukushii nagame Belle Vista, Tầm nhìn đẹp.
• 景色 - Phong cảnh.
• ペンキ - sơn - Mực.
• ペンキ sơn 新鮮 sơn mới - Sơn mới.
• 絵の具 - màu vẽ - Sơn, dụng cụ vẽ.
• インク - mực - Mực.
• 塗料 (とりょう) - toryo - Sơn, (các) Vết mực, (Các) Chất liệu Mực.
• 筆 (ふで) - chết tiệt - Chải.
• 溶接 (ようせつ) - yousetsu - Hàn.
• youchaku - Hàn (nhựa nhiệt dẻo và kim loại màu).
• yousetsudaten - Hàn Điểm, Hàn Điểm.
• 溶接棒 (ようせつぼう) - yousetsubou - Que hàn.
• ト라ク터 - torakutaa - Máy kéo.
• 牽引車 (けんいんしゃ) - ken'insha - Xe đầu kéo, xe đầu kéo, xe đầu kéo.
• bảng đứng (おもてがまえ) - omotegamae - Mặt tiền (của cơ sở).
• ビルディングファサード - fasaado birudingu - Mặt Tiền Tòa Nhà, Mặt Dựng Tòa Nhà.
• ファサード - theo từng giai đoạn - Mặt tiền.
• khung cảnh hướng về phía trước - Mặt trước, Mặt trước, Mặt tiền, Mặt tiền, Parte Mặt tiền.
• 階段 - cầu thang - Thang.
• エスカレーター - thang cuốn - Thang cuốn.
• Cấu trúc - Cấu trúc (vật lý), Cấu trúc hỗ trợ.
• 仕組 (しくみ) - cơ chế - Cơ cấu, Cơ chế, Vận hành, Quy trình, Thỏa thuận.
• 家 cứng cáp - Nhà Chống Đỡ, Nhà Vững Chắc.
• Xây nhà - Xây Nhà, Xây Nhà.
• madori - Bố trí nhà, Bố trí căn hộ apart, Phong cách nhà.
• 式 - Phong cách.
• rộng lớn - Rộng rãi, Rộng rãi.
• 楽 (らく) - raku - Conforto.
• sống thoải mái - Sống với Conforto, Sống với Confortable.
• 住み心地 (すみごこち) - cảm giác thoải mái khi ở. - Conforto (từ nhà, từ nhà, v.v.).
• 居心地 - không gian sống / cảm giác thoải mái - Conforto.
• 居心地良い - Confortável, Agradável.
• 室温 (しつおん) - shitsuon - Nhiệt độ của Quarto.
• 建物を支える (たてものをささえる) - tatemono wo sasaeru - Hỗ trợ Tòa nhà, Duy trì Tòa nhà.
• phần của công trình - tatemono no bui - Xây dựng văn bản.
• 造る (つくる) - tsukuru - Xây dựng, Sáng tạo.
• khung xương - Bộ xương (từ tòa nhà).
• chouhoukei - Định dạng hình chữ nhật.
• 垂直 - thẳng đứng - Vertical.
• 水平 - ngang bằng - Nằm ngang.
• gỗ chế tạo - Kết Cấu Bằng Gỗ, Làm Bằng Gỗ.
• Gỗ - Bằng Gỗ, Làm bằng Gỗ, Sản xuất bằng Gỗ.
• 鉄骨造 (てっこつぞう) - tekkotsuzou - Kết cấu thép.
• Bê tông cốt thép - tekkin konkuriito zou - Thi công BTCT/ BTCT, Thi công khung thép.
• アールシーぞう (RCぞう) - aarushiizou - Thi công BTCT/ BTCT, Thi công khung thép.
• Thuật ngữ kiến trúc - Từ ngữ Xây dựng, từ ngữ Kiến trúc.
• nhóm trục - Kết cấu, Khung.
• cấu trúc trục gỗ - Kết cấu gỗ.
• tường chịu lực - Tường Suporte.
• Nhà gỗ - Nhà gỗ.
• Gỗ - kidzukuri - Nghề Mộc, Gỗ Xây Dựng.
• đôi (どだい) - dodai - Móng, Móng, Đế (của công trình).
• 工期 - kỳ hạn - Thời gian xây dựng.

Để hiểu trong thực tế và thông qua hình ảnh ý nghĩa của một số thuật ngữ này, chúng tôi khuyên bạn nên đọc từ artigo này, bằng tiếng Nhật, từ trang web "clasis home".

Đọc quá: Vật lý và Toán học - Hơn 100 từ tiếng Nhật

artigo này liên tục được cập nhật. Gửi gợi ý từ mới.