Otokonoko – Văn hóa phụ nữ mặc quần áo ở Nhật Bản

Mặc quần áo chéo ở Nhật Bản đã rất phổ biến từ trước trong các rạp Kabuki. Trong bài viết này, chúng ta sẽ nói một chút về văn hóa mặc quần áo của người khác giới, nơi mà ở Nhật Bản nó có tên là Otokonoko.

Mặc quần áo xuyên thấu đối với những người không biết là hành vi mặc quần áo và phụ kiện không phù hợp với giới tính của người đó. 

Từ otokonoko [男の娘] bắt nguồn từ một cách chơi chữ của từ đồng âm otokonoko [男の子] có nghĩa là cậu bé. Sự khác biệt là ở biểu tượng cuối cùng thực sự có nghĩa là con gái [娘]. Muốn nói là con trai, nhưng thật ra là con gái.

Khi một cô gái ăn mặc thành con trai, cách phát âm của cách chơi chữ là otokonomusume [男の娘]. Các chữ tượng hình vẫn được giữ nguyên, chỉ có cách phát âm của chữ tượng hình cuối cùng là cách đọc chính của nó.

Chúng tôi cũng khuyên bạn nên đọc:

Otokonoko - văn hóa ăn mặc của phụ nữ

Làm sao Otokonoko trở về?

Cách chơi chữ xuất hiện trong văn hóa manga và otaku, điều này đã làm nảy sinh các quán cà phê hầu gái, cửa hàng quần áo và các phương tiện truyền thông đại chúng. Tiếng lóng này thường được dùng để chỉ một cậu bé trông giống một cô gái, hoặc ăn mặc như vậy.

Điều này không nhất thiết có nghĩa là thay đổi giới tính hoặc đồng tính, một số làm điều đó chỉ vì sở thích hoặc niềm vui. Người Nhật không coi việc ăn mặc như người khác giới là dấu hiệu của đồng tính luyến ái.

Otokonoko - văn hóa ăn mặc của phụ nữ

Ngày càng phổ biến   những người nổi tiếng trẻ tuổi chụp ảnh mặc trang phục như con gái và đăng lên mạng xã hội ít nhất một lần. Những người trẻ tuổi này tự hào là một người đàn ông dị tính, và không hề xấu hổ khi xuất hiện trước công chúng tại các sự kiện.

Rất thường thấy các nhân vật anime ăn mặc như người khác giới. Một số người gọi đó là cái bẫy vì nó đánh lừa người hâm mộ và thậm chí đôi khi khiến họ rơi vào lưới tình. Nhiều người kết thúc bằng cách sử dụng bẫy anime như một cái bẫy của họ.

Đọc quá: Toàn bộ danh sách các phim hoạt hình nhân vật bẫy

sao người ta nghĩ gì về otokonoko?

Điều này có thể gây ra rất nhiều tranh cãi ở nước ngoài, nhưng chúng ta biết rằng tại Nhật Bản, có một sự tự do vĩ đại trong cách ăn mặc. Mặc dù một số câu hỏi, nó tùy thuộc vào tất cả mọi người để đánh giá sở thích này.

Otokonoko - văn hóa trang phục nữ trang ở Nhật Bản

Đây chỉ là một trong hàng nghìn điều bất thường xảy ra ở Nhật Bản. Vì vậy, bạn phải cẩn thận để không nhầm lẫn nó với vẻ đẹp của những người đàn ông này, bởi vì nó rất khó nhận biết.

Tôi sẽ để lại một video cho thấy tình huống này một chút và lưu ý rằng nó dễ bị nhầm lẫn như thế nào.

Đoạn video dưới đây cho thấy một quán cà phê ở Akihabara có tên là NewType, nơi các chàng trai ăn mặc như những cô hầu gái. Có lẽ một số người nước ngoài đã đến thăm nơi này và nghĩ rằng họ đang được tham dự bởi các cô gái xinh đẹp.

coca Đây là fanta!

Đọc thêm bài viết từ trang web của chúng tôi

Cảm ơn vì đã đọc! Nhưng chúng tôi sẽ rất vui nếu bạn xem qua các bài viết khác bên dưới:

Đọc các bài viết phổ biến nhất của chúng tôi:

Bạn có biết về Anime này không?