โอโตโคโนโกะ – วัฒนธรรมการแต่งตัวเป็นผู้หญิงในญี่ปุ่น

การแต่งตัวข้ามเพศในญี่ปุ่นเป็นเรื่องปกติมาตั้งแต่อดีต โรงละครคาบูกิ. ในบทความนี้เราจะพูดถึงวัฒนธรรมการสวมใส่เสื้อผ้าของเพศตรงข้ามที่มีการตั้งชื่อในญี่ปุ่น โอโตโคโนโกะ.

แต่งตัวข้ามเพศ สำหรับผู้ที่ไม่ทราบว่าการสวมใส่เสื้อผ้าและเครื่องประดับที่ไม่ตรงกับอัตลักษณ์ทางเพศของบุคคลนั้น 

คำ otokonoko [男の娘] มาจากคำว่าซื่อสัตย์ otokonoko [男の子] ซึ่งแปลว่าเด็กผู้ชาย ความแตกต่างอยู่ในรูปสัญลักษณ์สุดท้ายซึ่งจริงๆแล้วหมายถึงลูกสาว [actually] ฉันหมายความว่าเป็นเด็กผู้ชาย แต่จริงๆแล้วเป็นเด็กผู้หญิง

เมื่อเด็กผู้หญิงแต่งตัวเป็นเด็กผู้ชายจะออกเสียงเล่นสำนวน otokonomusume [男の娘]. ค่าอุดมคติยังคงเหมือนเดิมมีเพียงการออกเสียงของอุดมคติสุดท้ายเท่านั้นที่จะไปที่การอ่านหลัก

Otokonoko เกิดขึ้นได้อย่างไร?

ปุนปรากฏในมังงะและวัฒนธรรมโอตาคุซึ่งก่อให้เกิดร้านกาแฟแม่บ้านร้านเสื้อผ้าและสื่อยอดนิยม คำแสลงนี้มักใช้เพื่อเรียกเด็กผู้ชายที่ดูเหมือนเด็กผู้หญิงหรือแต่งตัวแบบนี้

นี่ไม่จำเป็นต้องหมายถึงการเปลี่ยนแปลงทางเพศหรือ รักร่วมเพศบางคนทำเพื่องานอดิเรกหรือเพื่อความสนุกสนาน ชาวญี่ปุ่นไม่ถือว่าการแต่งตัวเหมือนเพศตรงข้ามเป็นสัญญาณของการรักร่วมเพศ

เป็นเรื่องปกติมากขึ้นที่ดารารุ่นใหม่จะถ่ายรูปแต่งตัวเป็นเด็กผู้หญิงและโพสต์บนโซเชียลเน็ตเวิร์กอย่างน้อยหนึ่งครั้ง คนหนุ่มสาวเหล่านี้ระบุอย่างภาคภูมิใจว่าเป็นชายรักต่างเพศและไม่อายที่จะปรากฏตัวต่อหน้าสาธารณชนในงานต่างๆ

เป็นเรื่องปกติมากที่จะเห็นตัวละครอนิเมะที่แต่งตัวเป็นเพศตรงข้าม บางคนเรียกมันว่ากับดักเพราะมันหลอกลวงแฟน ๆ และบางครั้งก็ทำให้พวกเขาตกหลุมรัก หลายคนลงเอยด้วยการใช้กับดักอะนิเมะเป็นของพวกเขา waifus.

ผู้คนคิดอย่างไรเกี่ยวกับ otokonoko?

สิ่งนี้อาจทำให้เกิดข้อถกเถียงมากมายในต่างประเทศ แต่เรารู้ว่าในญี่ปุ่นมีเสรีภาพในการแต่งตัวมาก แม้จะมีคำถามบางข้อ แต่ก็ขึ้นอยู่กับทุกคนที่จะตัดสินงานอดิเรกนี้

นี่เป็นเพียงหนึ่งในสิ่งผิดปกติหลายพันอย่างที่เกิดขึ้นในญี่ปุ่นดังนั้นคุณต้องระวังอย่าสับสนกับความงามของผู้ชายเหล่านี้เพราะเป็นเรื่องยากที่จะรู้ความแตกต่าง

ฉันจะฝากวิดีโอที่แสดงเกี่ยวกับสถานการณ์นี้เล็กน้อยและสังเกตว่าการสับสนนั้นง่ายเพียงใด เราขอแนะนำให้คุณอ่านบทความของเราด้วย ตัวละครกับดักอะนิเมะที่ดีที่สุด.

วิดีโอด้านล่างแสดงร้านกาแฟในอากิฮาบาระชื่อ NewType ที่เด็กผู้ชายแต่งตัวเป็นสาวใช้ อาจมีชาวต่างชาติบางคนต้องมาเยี่ยมชมสถานที่แห่งนี้โดยคิดว่าพวกเขากำลังมีสาวสวยมาร่วมงาน

โคคานี้เป็นแฟนต้า!