Hình dạng たり - Tari - Thể hiện sự lặp lại hành động

ĐƯỢC VIẾT BỞI

Biểu mẫu -tari (~ たり) được sử dụng để liệt kê một số việc đãđược thực hiện và thứ tự chúng đãđược thực hiện không quan trọng. Nói cách khác, nó dùng để nói về các hành động liên tiếp đã xảy ra, những gìđược thực hiện hàng ngày, v.v. Nói một cách đơn giản, nóđề cập đến việc liệt kê / hoặc lặp lại các hoạt động khác nhau.

Nói tóm lại, nó là một cấu trúc sử dụng để minh họa cho hành động của đề tài này. Nó cũng là một cấu trúc thể hiện sự lặp lại của hành động hoặc sự kiện.

Để hiểu bài viết này, chúng tôi khuyên bạn nên biết dạng (-ta) được sử dụng để chỉ ra: rằng hành động đã xảy ra trong quá khứ; rằng hành động đãđược hoàn thành. Ngay cả biểu mẫu thuế cũng có thểđược viết bằng (たりします / たりして / たりする). Trước khi sử dụng thuế quan, bạn cần đặt động từở dạng -đồng ý và thêm cười.

Hãy bắt đầu bằng cách hiển thị một số ví dụ, vì vậy bạn có thể hiểu được chức năng của các hình thức -tari;

Ví dụ

  • 休日は,食べたり寝たりして過ごしています;
  • Kyuujitsu wa tabetari netari shite sugoshite imasu;
  • Tôi dành cả ngày để ăn và ngủ, v.v. (Hoặc tôi đã vượt qua)

Nhưng bạn có thể tự hỏi, sẽ tốt hơn nếu sử dụng biểu mẫu (-te)? Hãy xem các ví dụ khác;

Không có -Tari

Trong câu đầu tiên bạn nói rằng bạn đang làm điều này điều nọ. 

  • 昨夜は歌って踊った。
  • Sakuya wa utatte odotta;
  • Anh ấy đã hát và nhảy vào đêm qua;

Ghi chú: Người nói đang tập trung vào hai hành động, hát và nhảy, vậy thôi.

Các chương trình câu thứ hai một hành động đầu tiên và sau đó khác.

  • 食べて寝る
  • tabete neru
  • Ăn và ngủ rồi

Với -tari

Làm điều này và điều đó và những thứ khác.

  • 昨夜は歌ったり踊ったりした;
  • Sakuya wa utattari odottari shita;
  • Tôi đã hát và nhảy vào đêm qua. (Tôi đã làm những việc như hát, nhảy, v.v.)

Một trong những khác biệt của -tari là thứ tự của động từ không quan trọng.

  • 食べたり寝たりする
  • Tabetari netari suru;
  • Ăn và ngủ, vv;

Một hiệu ứng mà các hình thức -tari không là nó chỉ ra rằng một cái gì đó được thực hiện thường xuyên, nó chỉ ra rằng những hành động này thường được lặp đi lặp lại.

Đặt câu hỏi với -tari

Bạn cũng có thể sử dụng ~ たり (biểu giá) để hỏi ai đó xem họ có thường làm gì không. Trong trường hợp này, thông thường, chỉ có một biểu giá ~ được sử dụng. Thí dụ:

  • 漫画を読んだりしますか;
  • Manga yondari shimasu ka?
  • Bạn có làm những việc như manga đọc?
  • (Có thể dịch là: Bạn có đọc truyện tranh?)

Thể phủ định:

Bạn cũng có thể sử dụng các hình thức tiêu cực của -tari để nói rằng bạn không thường làm điều gì đó.

  • 笑ったりしないよ;
  • Warattari shinai yo;
  • Tôi sẽ không làm những điều như cười nhạo bạn;
  • Tôi sẽ không cười (hoặc chế giễu bạn);

Chuyển động từ thành động từ với -tari

Người Bồ Đào Nha Động từ Ta hình Hình Tari
làm する – suru した したり
hát 歌う - utau 歌った 歌ったり
ăn 食べる - taberu 食べた 食べたり
viết 書く - kaku 書いた 書いたり
đọc 読む - yomu 読んだ 読んだり
nhảy 踊る - aromau 踊った 踊ったり

che khuất: -thuế quan sẽ đến -dari nếu động từ kết thúc bằng “ん – N”

Liên hợp

Để tiếp tục một câu sau khi sử dụng -thuế quan bạn phải sử dụng “して” nếu không bạn phải kết thúc câu với một trong những cách chia động từ dưới đây:

Quà tặng

  • たりする (= tarisuru)
  • たりします (= thuế shimasu) (Trang trọng)

Quá khứ

  • たりした (= tarishita)
  • たりしました (= tarishimashita) (Trang trọng)

Ví dụ

Để kết luận chúng ta sẽ thấy nhiều ví dụ để bạn có thể hiểu được những hình dạng hơn -thuế quan.

Bạn có thể sử dụng để làm mềm -tari câu của bạn và giữ nó từ quá trực tiếp.

  • 私の日本語が間違っていても笑ったりしない下さい。
  • Watashi không nihongo ga machigatte ite mo warattari shinai của kudasai;
  • Ngay cả khi tiếng Nhật của tôi sai, xin đừng cười tôi hay bất cứ điều gì;

Nghe có vẻ kín đáo và nhẹ nhàng hơn là nói: Xin đừng cười tôi. 笑わないで下さい。 (kudasai warawanai.)

  • 初めてのデートだったらケチったりしない方がいいよ。
  • Hajimete no deeto dattara kechittari shianai hou ga iiyo;
  • Nếu đây là buổi hẹn hò đầu tiên, bạn không nên keo kiệt hay bất cứ điều gì;
  • Gửi thư (Đừng để bị phân tâm) Tốt hơn là dùng ケチらない方がいい (kechiranai hou ga ii.)
  • 旦那に浮気されたりしても平気なの?
  • Danna ni uwaki saretarishite mo Heiki nano?
  • bạn sẽ ổn nếu bạn biết chồng bạn đang có quan hệ hoặc một cái gì đó?

Ví dụ về các điều kiện trong câu 

  • 私の気持を彼に知られたりしたら困る。
  • Watashi no kimochi wo kare ni shiraretari shitara komaru;
  • Tôi sẽ gặp rắc rối nếu anh ấy biết những gì tôi cảm thấy dành cho anh ấy;

nhấn mạnh Ví dụ 

  • この日のこと忘れたりしません!
  • Kono hi no koto wasuretari shimasen!
  • Tôi sẽ không bao giờ quên ngày hôm nay;
  • そんなひどいことしたりしません。
  • Sonna hidoi koto shitari shimasen;
  • Không có cách nào cho tôi để làm điều gì đó khủng khiếp;
  • 知らない人についていったりしたらいけませんよ。
  • Shiranai hito ni tsuite ittari shitara ikemasen yo;
  • Không đi theo bất kỳ người lạ nào;

たりして (tarishite) = có thể, có thể, có thể…

Trong một cuộc trò chuyện thân mật, chúng tôi kết thúc câu với たりして ... khi nó ngụý một số khả năng trong một cách tinh tế.

  • マギーはマックスのことが好きだったりして…
  • Maggie wa Max no koto ga sukidatatrishite ...
  • Có lẽ Maggie thích Max, bạn biết đấy ...;
  • Liệu nó cóâm thanh tinh tế hơn 好きなんじゃない? (Sukinanjanai?)
  • 一人暮らしをしたらすぐに彼氏ができちゃったりして…
  • Hitori gurashi wo shitara suguni Kareshi ga dekichattarishite ...
  • Nếu tôi bắt đầu sống một mình, tôi có thể nhanh chóng kiếm được bạn trai;
  • あ〜あ、これで私達終わりだったりして…
  • Ah cái ... Kore của watashitachi owaridattarishite;
  • Chà, có lẽ bây giờ mối quan hệ của chúng ta đã kết thúc… Tôi không biết nữa… / Tôi có thể hơn
  • こっちの方がよかったりして…
  • Kocchi no hou ga yokattarishite;
  • Có lẽ điều này (có thể) tốt hơn, bạn biết đấy ..;

Sử dụng cùng một động từ ở dạng phủ định và khẳng định.

  • 学校に来たり来なかったりする生徒がいます。
  • Gakkou ni kitari konakattari suru seito ga imasu;
  • Có những sinh viên đôi khi đến và đôi khi không;
  • 忙しい日は、食べたり食べなかったりです。
  • Isogashii hi wa tabetari tabenakattari desu;
  • Khi tôi bận, đôi khi tôi không;

Một ví dụ khác: 

  • 今日は、雨が降ったりやんだりだ。
  • Kyou wa amega futtari yandari da;
  • Hôm nay trời mưa tầm tã;
  • 映画が始まったら携帯電話を使ったり大声で話したりするのはやめましょう。
  • Eiga ga hajimattara keitaidenwa wo tsukattari oogoe de hanashitari suru nowa yamemashou;
  • Khi bộ phim bắt đầu, không sử dụng điện thoại di động của bạn hoặc nói to;
  • 日本語を読んだり書いたりするのは難しい。
  • Nihongo wo yondari kaitari suru nowa muzukashii;
  • Rất khó để đọc và viết tiếng Nhật;

Đáng tiếc là tôi muốn để có thể giải thích thêm, nó không phải là dễ dàng để hiểu được tất cả điều này thật bất ngờ, chỉ có một cuộc đối thoại và sống ngày này sang ngày khác, bạn sẽ nhớ để sử dụng mẫu -thuế quan vào đúng thời điểm. Tôi hy vọng các ví dụ giúp. Tôi cũng hy vọng nhận xét của bạn và có thể chia sẻ! Mọi thắc mắc hoặc gợi ý, chỉ cần nói chuyện.

Một mẹo nhỏ là bạn có thể xem anime Tari Tari hoặc nhìn cho bài hát mở đầu rằng bạn sẽ hiểu một chút về cách Tari Tari trong một cách thú vị.

Nguồn cảm hứng và ví dụ: maggiesensei


Nhớ, bạn có thể đăng ký trên trang web của chúng tôi, đặt tên và email của bạn trong menu ở phía bên phải, và vẫn nhận được một cuốn sách miễn phí và một số người khác mà chúng tôi sẽ cung cấp trong tương lai.

Compartilhe com seus Amigos!