หมายความว่า: 結果 - keka
Romaji: keka
Kana: けっか
หมวดหมู่: คำนาม
L: jlpt-n3
ความหมาย: ผลลัพธ์; ผลที่ตามมา
ความหมายในภาษาอังกฤษ: result;consequence
สารบัญ
- นิรุกติศาสตร์
- การเขียน
- คำพ้องความหมาย
- ตัวอย่างประโยค
- คำถามที่พบบ่อย
คำอธิบายและนิรุกติศาสตร์ - (結果) keka
คำภาษาญี่ปุ่น結果 (けっか, kekka) ประกอบด้วยสองตัวกันจิ: 結 (けつ, ketsu) ซึ่งหมายถึง "ผูก" หรือ "รวมกัน" และ果 (か, ka) ซึ่งหมายถึง "ผลไม้" หรือ "ผลลัพธ์" พวกเขาช่วยกันสร้างความหมายของ "ผลลัพธ์" หรือ "ผลที่ตามมา" คำนี้มักใช้ในการสนทนาทางวิชาการธุรกิจหรือรายวันเพื่ออ้างถึงผลลัพธ์ของการกระทำหรือเหตุการณ์ นิรุกติศาสตร์ของคำที่ย้อนกลับไปในยุค Heian (794-1185) เมื่อ Kanji 結ถูกนำมาใช้เพื่ออ้างถึงวัตถุ "ผูก" หรือ "รวมกัน" หรือผู้คนในขณะที่คันจิถูกใช้เพื่ออ้างถึงผลของพืช เมื่อเวลาผ่านไปคำที่พัฒนาขึ้นเพื่ออ้างถึงผลลัพธ์ของการกระทำหรือเหตุการณ์การเขียนเป็นภาษาญี่ปุ่น - (結果) keka
ดูขั้นตอนด้านล่างเพื่อเขียนตัวอักษรญี่ปุ่นคำ (結果) keka:
คำเหมือนและคำที่คล้ายกัน - (結果) keka
ดูรายการคำภาษาญี่ปุ่นด้านล่างที่มีความหมายเดียวกันหรือเป็นการเปลี่ยนแปลงของคำที่เรากำลังศึกษาในหน้านี้:
成果; 功績; 結末; 結論; 結果報告; 結果発表
คำที่มี: 結果
ดูคำที่เกี่ยวข้องอื่นๆ จากพจนานุกรมของเราด้วย:
คำที่มีการออกเสียงเหมือนกัน: けっか keka
ตัวอย่างประโยค - (結果) keka
ด้านล่างนี้เป็นตัวอย่างประโยค:
測定結果を確認してください。
Sokutei kekka wo kakunin shite kudasai
โปรดตรวจสอบผลการวัด
ตรวจสอบผลการวัด
- 測定: ผลการวัด
- を: อนุภาควัตถุ
- 確認: การยืนยัน
- してくださいくださいくださいくださいください
天才は努力の結果です。
Tensai wa doryoku no kekka desu
อัจฉริยะเป็นผลมาจากความพยายาม
- 天才: หมายถึง "อัจฉริยะ" ในภาษาญี่ปุ่น
- は: อนุภาคหัวข้อญี่ปุ่นแสดงให้เห็นว่าวลีเรื่องคือ "อัจฉริยะ"
- 努力: หมายถึง "ความพยายาม" ในภาษาญี่ปุ่น
- の: อนุภาคของการครอบครองในภาษาญี่ปุ่นแสดงให้เห็นว่า "ความพยายาม" เป็นของ "อัจฉริยะ"
- 結果: หมายถึง "ผลลัพธ์" เป็นภาษาญี่ปุ่น
- です: คำกริยา "เป็น" ในภาษาญี่ปุ่นแสดงให้เห็นว่า "ผลลัพธ์" คือ "อัจฉริยะ" อันเป็นผลมาจาก "ความพยายาม"
所為あっての結果
Shoi atte no kekka)
ผลที่ได้จากสถานการณ์
ผลลัพธ์
- 所 (Shoi) - หมายถึง "การกระทำ" หรือ "สาเหตุ"
- あっ (atte) - หมายถึง "เหมาะสม" หรือ "เหมาะสม"
- の (ไม่) - อนุภาคที่บ่งบอกถึงการครอบครองหรือความสัมพันธ์ระหว่างคำ
- 結果 (kekka) - หมายถึง "ผลลัพธ์" หรือ "ผล"
私はこの結果に満足しています。
Watashi wa kono kekka ni manzoku shiteimasu
ฉันพอใจกับผลลัพธ์นี้
- 私: สรรพนามส่วนตัวภาษาญี่ปุ่นแปลว่า "ฉัน"
- มือ: partícula de tópico que indica o assunto da frase
- この: คำคุณศัพท์คำคุณศัพท์ของญี่ปุ่นหมายถึง "สิ่งนี้"
- 結果: คำนามภาษาญี่ปุ่นหมายถึง "ผลลัพธ์"
- に: อนุภาคแสดงการกระทำหรือทิศทาง
- 満足: คำกริยาญี่ปุ่นที่หมายถึง "พอใจ"
- กำลังทำ: คำกริยา (suru) ที่ถูกโม้ให้มีลักษณะแบบชำนาญ ใน tense ปัจจุบัน
เครื่องสร้างประโยค
สร้างประโยคใหม่ด้วยคำนี้ 結果 ใช้เครื่องสร้างประโยคของเราที่ใช้ปัญญาประดิษฐ์ คุณยังสามารถเลือกคำใหม่เพื่อปรากฏพร้อมกับประโยคได้
คำอื่น ๆ ของประเภทนี้: คำนาม
ดูคำอื่น ๆ ในพจนานุกรมของเราที่เช่นกัน: คำนาม
คำถามที่พบบ่อย - คำถามและคำตอบ
วิธีการพูด "ผลลัพธ์; ผลที่ตามมา" é "(結果) keka". คุณจะพบข้อมูลและทางเลือกอื่นๆ ในหน้านี้
