El significado de: 結果 - keka
Romaji: keka
Kana: けっか
Tipo: sustantivo
L: jlpt-n3
Significado: resultado; consecuencia
Significado en ingles: result;consequence
Tabla de contenidos
- Etimología
- Escritura
- Sinónimos
- Frases de ejemplo
- PREGUNTAS FRECUENTES
Explicación y Etimología - (結果) keka
The Japanese word 結果 (けっか, kekka) is made up of two kanjis: 結 (けつ, ketsu) which means "tie" or "unite", and 果 (か, ka) which means "fruit" or "result". Together they form the meaning of "result" or "consequence". The word is commonly used in academic, business or daily conversations to refer to the result of an action or event. The etymology of the word dates back to the Heian period (794-1185), when kanji 結 was used to refer to "tie" or "unite" objects or people, while kanji was used to refer to the fruit of a plant. Over time, the word evolved to refer to the result of an action or event.Cómo Escribir en Japonés - (結果) keka
Ve a continuación un paso a paso de cómo escribir a mano en japonés la palabra (結果) keka:
Sinónimos y Similares (結果) keka
Vea a continuación una lista de palabras japonesas que tienen el mismo significado o es una variación de la palabra que estamos estudiando en esta página:
成果; 功績; 結末; 結論; 結果報告; 結果発表
Palabras que contienen: 結果
Vea también otras palabras relacionadas de nuestro diccionario:
Palabras con la misma pronunciación: けっか keka
Oraciones de ejemplo - (結果) keka
A continuación se muestran algunas oraciones de ejemplo:
測定結果を確認してください。
Sokutei kekka wo kakunin shite kudasai
Compruebe los resultados de la medición.
Compruebe los resultados de la medición.
- 測定結果: resultado de la medición
- を: pa1TP29Etiqueta de objeto
- 確認: confirmación
- してください: por favor hazlo
天才は努力の結果です。
Tensai wa doryoku no kekka desu
Un genio es el resultado del esfuerzo.
- 天才: significa "genio" en japonés.
- は: partícula de tema japonesa, que indica que la frase sujeto es "genio".
- 努力: significa "esfuerzo" en japonés.
- の: partícula de posesión en japonés, lo que indica que el "esfuerzo" pertenece al "genio".
- 結果: significa "resultado" en japonés.
- です: verbo "ser" en japonés, lo que indica que el "resultado" es "genio" como resultado de "esfuerzo".
所為あっての結果
Shoi atte no kekka)
El resultado se debe a circunstancias.
Resultados
- 所為 (Shoi) - means "action" or "cause"
- あって (Atte) - means "being appropriate" or "being suitable"
- の (no) - partícula que indica propiedad o relación entre palabras
- 結果 (Kekka) - means "result" or "consequence"
私はこの結果に満足しています。
Watashi wa kono kekka ni manzoku shiteimasu
Estoy satisfecho con este resultado.
- 私: pronombre personal japonés que significa "yo"
- は: partícula tópica que indica el sujeto de la oración
- この: adjetivo de declaración japonesa que significa "esto"
- 結果: sustantivo japonés que significa "resultado"
- に: partícula que indica acción o dirección
- 満足: verbo japonés que significa "estar satisfecho"
- しています: forma pulida del verbo "suru"
Generador de Frases
Genera nuevas frases con la palabra. 結果 usando nuestro generador de frases con Inteligencia Artificial. Puedes elegir nuevas palabras para que aparezcan junto a la frase.
Otras palabras del tipo: sustantivo
Mira otras palabras de nuestro diccionario que también son: sustantivo
Preguntas frecuentes: preguntas y respuestas
Una forma de decir "resultado; consecuencia" é "(結果) keka". A lo largo de esta página encontrará información y alternativas.
