การแปลและความหมายของ: 公平 - kouhei
ในหน้านี้เราจะศึกษาความหมายของคำภาษาญี่ปุ่น 公平 (kouhei) และวิธีแปลเป็นภาษาไทย เรามาสำรวจความหมายที่หลากหลาย ตัวอย่างประโยค คำอธิบาย นิรุกติศาสตร์ และคำที่คล้ายคลึงกัน.
โรมาจิ: kouhei
Kana: こうへい
หมวดหมู่: น
L: jlpt-n3
แปล / ความหมาย: ทุน; ความเป็นกลาง; ความยุติธรรม
ความหมายในภาษาอังกฤษ: fairness;impartial;justice
สารบัญ
- นิรุกติศาสตร์
- การเขียน
- คำพ้องความหมาย
- ตัวอย่างประโยค
- คำถามที่พบบ่อย
คำอธิบายและนิรุกติศาสตร์ - (公平) kouhei
公平 (こうこう) เป็นคำภาษาญี่ปุ่นที่มีความหมายว่า "ความยุติธรรม" หรือ "ความเป็นกลาง" คำนี้ประกอบด้วยสองคันจิ: 公 (こう) ซึ่งหมายถึง "สาธารณะ" หรือ "รัฐบาล" และ平 (へい) ซึ่งหมายถึง "ความเท่าเทียมกัน" หรือ "สมดุล" การรวมกันของคันจิสทั้งสองนี้แสดงให้เห็นถึงความคิดของระบบที่ยุติธรรมและสมดุลซึ่งปฏิบัติต่อกันทั้งหมด คำนี้มักใช้ในบริบททางกฎหมายและการพิจารณาคดีรวมถึงการอภิปรายเกี่ยวกับจริยธรรมและศีลธรรมการเขียนเป็นภาษาญี่ปุ่น - (公平) kouhei
ดูขั้นตอนด้านล่างเพื่อเขียนตัวอักษรญี่ปุ่นคำ (公平) kouhei:
คำเหมือนและคำที่คล้ายกัน - (公平) kouhei
ดูรายการคำภาษาญี่ปุ่นด้านล่างที่มีความหมายเดียวกันหรือเป็นการเปลี่ยนแปลงของคำที่เรากำลังศึกษาในหน้านี้:
公正; 公平正直; 公正無私
คำที่มี: 公平
ดูคำที่เกี่ยวข้องอื่นๆ จากพจนานุกรมของเราด้วย:
คำที่มีการออกเสียงเหมือนกัน: こうへい kouhei
ตัวอย่างประโยค - (公平) kouhei
ด้านล่างนี้เป็นตัวอย่างประโยค:
配分は公平であるべきだ。
Haibun wa kouhei de aru beki da
การกระจายต้องยุติธรรม
- 配分 (haibun) - การกระจาย
- は (wa) - ป้าrtopic indicator
- 公平 (kouhei) - ความยุติธรรม, ความยุติธรรม
- である (dearu) - เซอร์, เอสทาร์
- べき (beki) - deveria, dever
- だ (da) - เป็น
分配は公平でなければなりません。
Bunpai wa kōhei de nakereba narimasen
การกระจายต้องยุติธรรม
- 分配 (bunpai) - การกระจาย
- は (wa) - ป้าrtopic indicator
- 公平 (kouhei) - ยุติธรรม, เท่าเทียม
- で (de) - อันที่ระบุถึงวิธีหรือวิธีที่สิ่งหนึ่งทำได้
- なければなりません (nakereba narimasen) - คำพูดที่บ่งบอกถึงความจำเป็นหรือความจำเป็นที่จะต้องทำบางสิ่ง
公平な社会を目指しましょう。
Kouhei na shakai wo mezashimashou
ลองมองหาสังคมที่เป็นธรรม
- 公平な - คำคุณธรรม
- 社会 - ชุมชน
- を - วิษณุที่ระบุว่าเป็นเนื้อหาเฉพาะของประโยค
- 目指しましょう - ค้นหา (kôn h̄ā)
私たちは公平な取り分を受け取りました。
Watashitachi wa kōhei na toribun o uketorimashita
เราได้รับแผนกที่ยุติธรรม
เราได้รับส่วนที่เป็นธรรม
- 私たちは - เรา
- 公平な - "justo" ou "equitativo" em japonês: "「公正」または「公平」"
- 取り分を - "parte" หรือ "participação" ในภาษาญี่ปุ่น
- 受け取りました - ระบบได้รับ
เครื่องสร้างประโยค
สร้างประโยคใหม่ด้วยคำนี้ 公平 ใช้เครื่องสร้างประโยคของเราที่ใช้ปัญญาประดิษฐ์ คุณยังสามารถเลือกคำใหม่เพื่อปรากฏพร้อมกับประโยคได้
คำอื่น ๆ ของประเภทนี้: น
ดูคำอื่น ๆ ในพจนานุกรมของเราที่เช่นกัน: น
คำถามที่พบบ่อย - คำถามและคำตอบ
วิธีการพูด "ทุน; ความเป็นกลาง; ความยุติธรรม" é "(公平) kouhei". คุณจะพบข้อมูลและทางเลือกอื่นๆ ในหน้านี้
