Ghost in the Shell (1995): ภาพยนตร์ ปรัชญา และอิทธิพล

Ghost in the Shell (1995): ภาพยนตร์ ปรัชญา และอิทธิพล

ภาพยนตร์ ปรัชญา และอิทธิพล

Ghost in the Shell เป็นหนึ่งในผลงานสำคัญที่สุดของแอนิเมชันญี่ปุ่น ภาพยนตร์ปี 1995 สร้างจากมังงะของมาซามุเนะ ชิโรว์ และภายใต้การกำกับของมาโมรุ โอชิอิ กลายเป็นภาพยนตร์อนิเมะไซไฟคลาสสิกที่ผสมแอ็กชันเข้ากับคำถามเรื่องอัตลักษณ์ ความทรงจำ และปัญญาประดิษฐ์

บทความนี้อธิบายว่าภาพยนตร์สร้างขึ้นอย่างไร เนื้อเรื่องเป็นอย่างไร ชื่อเรื่องหมายถึงอะไร ดนตรีและภาพทำหน้าที่อย่างไร ภาพยนตร์มีอิทธิพลต่อ The Matrix และผลงานอื่นอย่างไร รวมถึงภาคต่อและซีรีส์ที่มี

Ghost in the Shell ภาพยนตร์ปี 1995
สารบัญ 12

Ghost in the Shell คืออะไร

Ghost in the Shell (ภาษาญี่ปุ่น 攻殻機動隊, Kōkaku Kidōtai) คือมังงะของมาซามุเนะ ชิโรว์ที่เริ่มปี 1989 และถูกนำไปสร้างเป็นอนิเมะหลายครั้ง เวอร์ชันที่รู้จักมากที่สุดคือภาพยนตร์ปี 1995 กำกับโดยมาโมรุ โอชิอิ ซึ่งถือเป็นหมุดหมายสำคัญระดับโลก

ภาพยนตร์เรื่องนี้เกิดขึ้นในปี 2029 ในเมืองใหญ่สมมติที่ผู้คนเปลี่ยนร่างกายด้วยอวัยวะเทียมและอุปกรณ์ฝังในร่างกาย เรื่องราวติดตามเจ้าหน้าที่ไซบอร์กเมเจอร์ โมโตโกะ คุซานางิ ที่ตามล่าแฮกเกอร์ลึกลับ

มังงะปี 1989

มาซามุเนะ ชิโรว์ ตีพิมพ์ Ghost in the Shell ตั้งแต่ปี 1989 ในนิตยสาร Young Magazine ของสำนักพิมพ์โคดันฉะ เรื่องผสมงานตำรวจเข้ากับไซเบอร์พังค์และความขัดแย้งทางการเมือง และถูกแปลเป็นหลายภาษา

ชิโรว์วาดโลกที่ฐานข้อมูล อุปกรณ์ฝังในสมอง และร่างกายเทียมเป็นส่วนหนึ่งของชีวิตประจำวัน หลายแนวคิดในมังงะดูไกลตัวในตอนนั้น และวันนี้กลายเป็นส่วนหนึ่งของการถกเถียงเรื่องเทคโนโลยีและสังคม

ภาพยนตร์ปี 1995: ทีมงานและการผลิต

ภาพยนตร์กำกับโดยมาโมรุ โอชิอิ เขียนบทโดยคาซุโนริ อิโต อนิเมชันโดย Production I.G และดนตรีโดยเคนจิ คาวาอิ ฉายที่ญี่ปุ่นเมื่อ 18 พฤศจิกายน 1995 และมีความยาว 82 นาที

ภาพในเรื่องผสมแอนิเมชันเซลแบบดั้งเดิมเข้ากับแอนิเมชันคอมพิวเตอร์ยุคแรก การผสมนี้สร้างบรรยากาศเฉพาะที่ยังเป็นเอกลักษณ์ของภาพยนตร์เรื่องนี้

เนื้อเรื่อง

เมเจอร์ โมโตโกะ คุซานางิ ทำงานให้หน่วยที่ 9 ซึ่งดูแลอาชญากรรมไซเบอร์ เธอสืบสวนแฮกเกอร์ที่รู้จักในชื่อ Puppet Master ซึ่งสามารถบิดเบือนความทรงจำและ ghost ของผู้คน ซึ่งเป็นคำที่ภาพยนตร์ใช้เรียกจิตสำนึก

โดยไม่เปิดเผยตอนจบ: การสืบสวนนำไปสู่คำถามว่า อะไรทำให้คนยังเป็นคนเมื่อร่างกายถูกเปลี่ยนได้ทั้งหมด มากกว่าการไล่ล่าแบบปกติ

เมเจอร์ โมโตโกะ คุซานางิ

คุซานางิเป็นไซบอร์กที่ร่างกายเกือบทั้งหมดเป็นของเทียม สิ่งที่ยังเป็นต้นฉบับของเธอคือ ghost ซึ่งเป็นคำที่ภาพยนตร์ใช้เรียกจิตใจหรือจิตสำนึก เธอเป็นศูนย์กลางของเรื่องเพราะเป็นตัวแทนเส้นแบ่งระหว่างมนุษย์กับเครื่องจักร

ภาพยนตร์แสดงให้เธอเป็นนักสืบมืออาชีพ แต่ก็เป็นตัวละครที่ครุ่นคิดเรื่องการมีอยู่ของตัวเอง ฉากเงียบที่เธอพูดถึงตัวเองเป็นหนึ่งในฉากที่รู้จักกันดีที่สุด

Puppet Master และคำถามเรื่อง ghost

Puppet Master เป็นมากกว่าตัวร้ายทั่วไป เขาตั้งคำถามว่าจิตสำนึกที่สร้างขึ้นมาเทียมมีสิทธิ์มีชีวิตของตัวเองหรือไม่ ภาพยนตร์จึงรวมเรื่องสืบสวนเข้ากับปรัชญา

คำถามนี้ไม่ปกติสำหรับอนิเมะในปี 1995 และวันนี้กลับรู้สึกทันสมัยอย่างน่าประหลาดใจ ในยุคของโมเดลภาษาและระบบอัตโนมัติ

ชื่อเรื่องและปรัชญา: ghost กับ shell

ชื่อเรื่องแปลได้ว่าผีกับเปลือก shell คือร่างกายเทียม ghost คือจิตสำนึกที่อาศัยอยู่ในนั้น ภาพยนตร์ถามว่าเหลืออะไรของความเป็นคนเมื่อร่างกายกลายเป็นสิ่งที่เปลี่ยนได้

ความทรงจำเพิ่มอีกชั้น: ถ้าความจำถูกเก็บและแก้ไขได้ อะไรยังเป็นอัตลักษณ์ที่มั่นคง ธีมเหล่านี้ทำให้ภาพยนตร์ยังถูกพูดถึงจนถึงทุกวันนี้

สไตล์ภาพและดนตรี

ภาพยนตร์เป็นที่รู้จักจากภาพยาวและเงียบ เมืองถูกแสดงจากระยะไกลบ่อยครั้ง พร้อมน้ำ แก้ว และเงาสะท้อนที่สื่อคำถามเรื่องอัตลักษณ์ ระหว่างนั้นมีฉากแอ็กชันสั้นและแม่นยำ

ดนตรีของเคนจิ คาวาอิ ใช้เสียงร้องในภาษาญี่ปุ่นคลาสสิกเป็นต้น ธีมหลักได้รับการยกย่องว่าเป็นหนึ่งในดนตรีภาพยนตร์ที่ทรงพลังที่สุดของประเภทนี้ และช่วยสร้างบรรยากาศส่วนใหญ่

อิทธิพล: The Matrix, คาเมรอน และไซเบอร์พังค์

ภาพยนตร์มีอิทธิพลต่อผู้กำกับหลายคน ตระกูลวาชอวสกี ผู้สร้าง The Matrix อ้างถึงเรื่องนี้เป็นแรงบันดาลใจ และเจมส์ คาเมรอน อธิบายว่าเป็นภาพยนตร์แอนิเมชันเรื่องแรกที่โตเต็มวัยจริง ๆ และมีคุณภาพทางวรรณกรรมและภาพสูง

ในงาน Annie Awards ปี 1996 ภาพยนตร์ได้รับการเสนอชื่อห้าสาขา รวมถึงภาพยนตร์แอนิเมชันยอดเยี่ยม เมื่อรวมกับ Akira ถือเป็นตัวอย่างสำคัญของการที่อนิเมะไซไฟญี่ปุ่นเป็นที่รู้จักทั่วโลก

ภาคต่อและซีรีส์

ปี 2004 โอชิอิกํากับภาคต่อ Ghost in the Shell 2: Innocence ปี 2008 มี Ghost in the Shell 2.0 ซึ่งเป็นเวอร์ชันรีมาสเตอร์ของภาคแรกพร้อมเอฟเฟกต์ดิจิทัลและเสียงใหม่

นอกจากนี้ยังมีซีรีส์โทรทัศน์ Stand Alone Complex ภาพยนตร์อื่น ๆ และซีรีส์ Arise เมื่อรวมกันแล้วกลายเป็นแฟรนไชส์อนิเมะที่ใหญ่ที่สุดเรื่องหนึ่งของประเภทนี้

ภาพยนตร์ไลฟ์แอ็กชันปี 2017

ปี 2017 มีภาพยนตร์ไลฟ์แอ็กชันกำกับโดยรูเพิร์ต แซนเดอร์ส นำแสดงโดยสการ์เลตต์ โจแฮนสัน เป็นเมเจอร์ ภาพยนตร์นำแรงจูงใจจากต้นฉบับมาใช้ แต่แฟนจำนวนมากประเมินต่างจากอนิเมะปี 1995

ผู้ที่อยากรู้จักเรื่องนี้ควรเริ่มจากภาพยนตร์ปี 1995 เพราะเป็นเวอร์ชันที่สั้นและกระชับที่สุดของเนื้อหา

สรุป

Ghost in the Shell เป็นกรณีที่พบได้ยาก ภาพยนตร์ที่รวมแอ็กชันและปรัชญาไว้ด้วยกันและยังสนุก ผู้ที่ชื่นชอบไซไฟและแอนิเมชันญี่ปุ่นจะพบคลาสสิกสำคัญของประเภทนี้

อ่านเพิ่มเติม: อนิเมะไซเบอร์พังค์ที่ดีที่สุด, รายการอนิเมะนิยายวิทยาศาสตร์, Ghost Stories, ไคดัน และ แอปวาดมังงะ.

แหล่งที่มาและลิงก์ที่เป็นประโยชน์

เกี่ยวกับผู้เขียน

Kevin Henrique

ผู้เชี่ยวชาญด้านวัฒนธรรมเอเชียที่มีประสบการณ์มากกว่า 10 ปี โดยเน้นญี่ปุ่น เกาหลี อนิเมะ และเกม เป็นนักเขียนและนักเดินทางที่เรียนรู้ด้วยตัวเอง มุ่งสอนภาษาญี่ปุ่น เคล็ดลับท่องเที่ยว และเรื่องน่าสนใจเชิงลึก

ชุมชน

ความคิดเห็น

0 ความคิดเห็น

ยังไม่มีความคิดเห็นที่เผยแพร่ในภาษานี้

ส่งความคิดเห็น

แสดงความคิดเห็นต่อบทความนี้

กำลังโหลดการตรวจสอบความปลอดภัย...

อย่าส่งลิงก์ embed หรือโฆษณา ความคิดเห็นจะผ่านระบบกันสแปมและแปลอัตโนมัติก่อนแสดงผล