ก่อนหน้านี้เราเขียนบทความเกี่ยวกับแบบแผนของญี่ปุ่น คราวนี้เราจะพูดถึงแบบแผนของจีนและวิธีที่พวกเขาคัดลอกผลงานของญี่ปุ่น

จีนเป็นประเทศที่มีชื่อเสียงจากนิยายที่สำรวจวัฒนธรรมท้องถิ่นและตะวันออก บางครั้งพวกเขาก็คล้ายกับละครน้ำเน่าตะวันตก

รูปแบบของมันมักถูกเรียกว่า dorama – ละครที่มีต้นกำเนิดจากญี่ปุ่น – มีอิทธิพลของนิยายที่ผสมผสานกับซีรีส์ทางโทรทัศน์

ละครจีนมีสถานที่ผลิตที่หลากหลาย บางส่วนผลิตในไต้หวัน ฮ่องกง และจีนแผ่นดินใหญ่ – ดังนั้น รูปแบบ ภาษา และการตัดต่อจึงได้รับผลกระทบ

Clichês Chineses - Uma copia dos japoneses?

ยังมีอนิเมะที่มีต้นกำเนิดจากจีน แม้จะไม่ค่อยเป็นที่รู้จัก แต่ก็เป็น – จริงๆ แล้ว – ความประหลาดใจสำหรับผู้ชมทุกคน บางเรื่องสามารถเข้าถึงระดับคุณภาพของอนิเมะต้นฉบับญี่ปุ่นได้ บางเรื่องก็ทำให้ผิดหวัง

ยังมีประเภทอื่นของการผลิตทางโทรทัศน์ของจีน: นิยายเว็บ ลักษณะเด่นคือการเผยแพร่ทางออนไลน์ ไม่มีภาพวาด เขียนทั้งหมดและมีชื่อเสียงมาก

อย่างไรก็ตาม ในเรื่องราวของพวกเขาเป็นไปได้ที่จะเห็นรูปแบบของพล็อต ทำให้รู้สึกไม่สบายใจบางครั้งเนื่องจากความธรรมดาของตัวละครและองค์ประกอบฉากบางตัว พวกมันมีอยู่ในนิยาย นิยายเว็บ และอนิเมะจีน

แบบแผนจีนหลัก

หนึ่งในแบบแผนแรกที่พบบ่อยที่สุดในนิยายเว็บคืออาจารย์ที่มีพฤติกรรมหยิ่งยโสและลามกอย่างยิ่ง ตัวละครประเภทนี้มีอยู่ในเกือบทุกนิยายที่描绘ยุคโบราณในประวัติศาสตร์จีน

ในอนิเมะบางเรื่องแบบแผนนี้เกี่ยวข้องกับเลือดกำเดาไหลของตัวละคร บางครั้งทำให้ผู้ชม – หรือผู้อ่าน – รู้สึกทุกข์ทรมาน เพราะรู้ถึงความหมายทางเพศ

Clichês Chineses - Uma copia dos japoneses?

แบบแผนที่มีชื่อเสียงอีกอย่างคือ protagonist ที่ไม่แสดงพลังที่แท้จริงของตน ปล่อยให้ศัตรูใช้และละเมิดความตั้งดีของตน ทำให้ฉากหรือเรื่องสั้นของการต่อสู้น่าเบื่อหน่ายและทำให้ผู้อ่านสิ้นหวัง

อนิเมะบางเรื่อง ไม่เฉพาะที่มีต้นกำเนิดจากจีน 描绘ความเชื่อโชคลางที่มีต้นกำเนิดจากเอเชียโดยทั่วไป ความเชื่อโชคลางกล่าวว่าเมื่อคุณจาม หมายความว่ามีคนกำลังพูดถึงคุณ ในวัฒนธรรมตะวันตกบางแห่ง กล่าวว่าหากหูของคุณร้อน หมายความว่ามีคนกำลังพูดไม่ดีเกี่ยวกับคุณ!

ในบางช่วงของพล็อต protagonist จะถูกช่วยเหลือโดยตัวละครสุ่มเสมอ จริงๆ แล้ว นี่ไม่ใช่แบบแผนเฉพาะของนิยายเว็บ นิยายจีน และอนิเมะจีน แต่เป็นของพล็อตที่ดีทั้งหมด อย่างไรก็ตาม การเขียนที่ดีจะหายไปเมื่อ protagonist ออกจากสถานการณ์เสี่ยงภัยโดยไม่บาดเจ็บเสมอ

เพราะเขาไม่แสดงทักษะของตน ไม่แสดงด้านมนุษย์ – ที่อาจทำผิดพลาดได้ ดังนั้น protagonist จึงกลายเป็นเพียงหุ่นกระบอกในเรื่องราว

Clichês Chineses - Uma copia dos japoneses?

การอธิบายที่มากเกินไปในบางส่วนของนิยายเว็บเป็นสิ่งที่ทำร้ายผู้อ่านอย่างแท้จริง สิ่งนี้เกิดขึ้นเมื่อผู้เขียนบางคนอ้างอิงถึงนางฟ้าที่มี “ผิวขาวที่นุ่มที่สุดพร้อมโทนสีไข่มุก” ที่เคยเห็นบนใบหน้าของจีน

หนึ่งในกรณีของแบบแผนที่รายงานโดยผู้ชมและผู้อ่านของผลงานที่มีต้นกำเนิดจากจีนเกี่ยวข้องกับการต่อสู้ เมื่อการต่อสู้เริ่มต้น ไม่มีใครอยู่รอบๆ จู่ๆ ฝูงชนของคนว่างงาน就开始ดูการต่อสู้ พวกเขามาจากไหน?

หัวข้อทั่วไปอีกอย่างคืออนิเมะทุกเรื่องมี ตอนชายหาด แต่การปฏิบัตินี้ไม่ได้พบบ่อยเฉพาะในจีน แต่ยังอยู่ในอนิเมะอื่นๆ ทั้งหมดและแม้แต่ในการ์ตูนตะวันตก

Clichês Chineses - Uma copia dos japoneses?

เป็นเรื่องปกติเช่นกัน ในฉากการต่อสู้ protagonist – หรือศัตรู – ประกาศการโจมตีที่ทรงพลังของตน การกรีดร้องที่มีชื่อเสียงซึ่งดูเหมือนจะเพิ่มพลังให้กับการโจมตีทำให้ฉากตื่นเต้น – แต่ก็พบบ่อยและคาดเดาได้สำหรับผู้ที่มีประสบการณ์

ร่วมกับการโจมตีที่กรีดร้อง มีตัวละครที่กินไม่หยุดเสมอ ดูเหมือนว่ากระเพาะอาหารของพวกเขาเป็นเพียงหลุมที่นำไปสู่มิติอื่น

ตอนนี้ พูดถึง protagonist โดยเฉพาะ คุณคงสังเกตเห็นแล้วว่าพวกเขาเป็นเด็กกำพร้า – ส่วนใหญ่ – หรือแม่ของพวกเขาจากไปเมื่อพวกเขายังเป็นเด็ก

คำอธิบายทางประวัติศาสตร์อีกอย่างของตัวละครคือ: แม่ตายแล้วและพ่อเป็นคนลึกลับที่อยู่ในมุมใดมุมหนึ่งของโลก เป็นคู่ต่อสู้ตลอดการเดินทางของฮีโร่ หรือเป็นพันธมิตรที่ทรงพลังที่สุดเพื่อเอาชนะศัตรูตัวใหญ่ในขณะนั้น

ยังเกี่ยวกับ protagonist เขาจะออกจากสถานการณ์ได้ดี เขาจะล้ม ถูกตีมาก แต่จะลุกขึ้นเสมอ เขายังหล่อในทุกพล็อต ในขณะที่วายร้ายเป็นสัตว์ประหลาดหรือขี้เหร่

เพื่อสรุป แบบแผนที่ครอบคลุมเฉพาะนิยายจีน ผู้ชายดีเป็นส่วนหนึ่งของพรรคคอมมิวนิสต์เสมอ

จริงๆ แล้ว เป็นรูปแบบที่เกิดซ้ำในวัฒนธรรมเรื่องราวของจีน แต่สิ่งนี้เป็นส่วนหนึ่งของสิ่งที่ใหญ่กว่า เป็นประเด็นทางการเมือง อิทธิพลของการเมืองคอมมิวนิสต์ของจีนจะอยู่ในผลงานวรรณกรรมเสมอ การยกย่องพรรคคอมมิวนิสต์เป็นส่วนหนึ่งของการเมือง本身: การยกย่องมาตุภูมิและผู้นำของตน

Kevin Henrique

Kevin Henrique

ผู้เชี่ยวชาญด้านวัฒนธรรมเอเชียที่มีประสบการณ์มากกว่า 10 ปี โดยเน้นที่ญี่ปุ่น เกาหลี อะนิเมะ และเกม นักเขียนและนักเดินทางที่เรียนรู้ด้วยตนเอง ซึ่งอุทิศตนให้กับการสอนภาษาญี่ปุ่น แบ่งปันเคล็ดลับการท่องเที่ยว และสำรวจเกร็ดความรู้ที่ลึกซึ้งและน่าสนใจ

Discover more from Suki Desu

Subscribe now to keep reading and get access to the full archive.

Continue reading