มันเป็นเรื่องปกติหรือเปล่าที่เราจะโกรธแล้วโยนอะไรใส่คนอื่น? ที่ญี่ปุ่นมันดูสนุกมากขึ้นเพราะบ้านมีโต๊ะเล็กที่เรียกว่า chabudai (卓袱台) โต๊ะไม้เล็กเหล่านี้มีความสูงต่ำระหว่าง 15 ถึง 30 ซม. สามารถโยนขึ้นไปได้ง่ายๆ เมื่อคนหนึ่งคนรู้สึกเครียด การกลับด้านและโยนโต๊ะนี้เรียกว่า Chabudai Gaeshi (ちゃぶ台返し).
การโยนโต๊ะด้วยความโกรธมักถูกแสดงถึงโดยคนในประเทศและสามีที่รู้สึกผิดหวังในรายการทีวี, มังงะ และอะนิเมะ เหตุการณ์แรกเกิดขึ้นในอะนิเมะ/มังงะปี 1968 ที่ชื่อ "Star of the Giants" และในโดรามาปี 1975 ที่ชื่อ "Terauchi Kantarou Ikka." การโยนโต๊ะแสดงถึงความโกรธ, ความผิดหวัง และการไม่เห็นด้วย ชาบุดาอิ ไกเอชิถือเป็นการกระทำของพ่อแม่ที่เป็นแบบดั้งเดิม ซึ่งอาจทำลายครอบครัวได้
โต๊ะ Chabudai วางอยู่บนพื้นเสื่อทาทามิโดยมีคนนั่งบน zabuton หรือบนพื้น ตารางเหล่านี้ใช้เพื่อวัตถุประสงค์ต่างๆเช่นการเรียนการเล่นและแม้แต่การรับประทานอาหาร ในฤดูหนาวโต๊ะเหล่านี้จะถูกแทนที่ด้วยโคทัตสึ
สารบัญ
อีโมจิของ Chabudai - กลับโต๊ะ
ญี่ปุ่นเป็นหนึ่งในประเทศที่คิดค้น อีโมจิ ได้สร้างอีโมจิหลายตัวที่แสดงถึงการพลิกและโยนโต๊ะให้คนอื่น อีโมติคอนเหล่านี้ที่อิงจากข้อความน่าจะเกิดขึ้นตั้งแต่ช่วงต้นทศวรรษ 1990 มาดูบางส่วนด้านล่าง:
- (ﾉ≧∇≦)ﾉ ﾐ ┸┸)`νﾟ)･;’;
- (ノTДT)ノ ┫:･’.::･┻┻:･’.::･
- (ﾉ≧∇≦)ﾉ ﾐ ┸━┸
- (ﾉ*｀▽´*)ﾉ ⌒┫ ┻ ┣ ┳
- (ノ｀m´)ノ ~┻━┻ (/o＼)
- ⌒┫ ┻ ┣ ⌒┻☆)ﾟ⊿ﾟ)ﾉWTF!
- ┻━┻︵└(´▃｀└)
- (ノ￣皿￣）ノ ⌒=== ┫
- (-_- )ﾉ⌒┫ ┻ ┣
- ┻━┻ ︵ヽ(`Д´)ﾉ︵ ┻━┻
- ノ｀⌒´)ノ ┫：・’.：：・┻┻
- (┛ಸ_ಸ)┛彡┻━┻
- (╯°□°）╯︵ ┻━┻
- (┛✧Д✧))┛彡┻━┻
- (┛◉Д◉)┛彡┻━┻
- (ノ｀⌒´)ノ ┫：・’.：：・┻┻：・’.：：・
- (ノಥ,_｣ಥ)ノ彡┻━┻
- (ﾉ´･ω･)ﾉ ﾐ ┸━┸
- (╯ರ ~ ರ）╯︵ ┻━┻
- ─=≡Σ((((╯°□°）╯︵ ┻━┻
- ┻━┻ミ＼(≧ﾛ≦＼)
- ┻━┻ ︵ ¯(ツ)/¯ ︵ ┻━┻
- ﾐ┻┻(ﾉ>｡<)ﾉ
- .::･┻┻☆()ﾟOﾟ)
- ┻━┻︵└(՞▃՞ └)
- (ノ｀´)ノ ~┻━┻
- (ノಠ益ಠ)ノ彡┻━┻
- ヽ༼ຈل͜ຈ༽ﾉ⌒┫ ┻ ┣
- ༼ﾉຈل͜ຈ༽ﾉ︵┻━┻
- ミ(ノ￣^￣)ノ≡≡≡≡≡━┳━☆()￣□￣)/
- (ﾉ｀A”)ﾉ ⌒┫ ┻ ┣ ┳☆(x x)
เกมพลิกตาราง - ชอ ชาบูได กาเอะชิ
วัฒนธรรมการกลับโต๊ะเมื่อโกรธกลายเป็นเกมที่มีชื่อว่า cho chabudai gaeshi ซึ่งมีวัตถุประสงค์เดียวคือการกลับโต๊ะและทำแต้ม เกมนี้สามารถพบได้ใน ตู้เกมในญี่ปุ่น เกมนี้มีตัวเลือกให้เลือกฉากและตัวละคร แล้วจึงเริ่มเล่นและกลับโต๊ะให้ได้อย่างดีที่สุด
ขอบคุณที่อ่านขอบคุณสำหรับความคิดเห็นและการแบ่งปัน ในการจบบทความให้ดูวิดีโอของ velberan พลิกโต๊ะ: