Genkan – โถงทางเข้าที่ชาวญี่ปุ่นถอดรองเท้า

คุณเคยสงสัยไหมว่าชื่อของสถานที่ที่ประตูที่ชาวญี่ปุ่นถอดรองเท้าก่อนเข้าบ้านเรียกว่าอะไร? ในบทความนี้ เราจะพูดถึง Genkan ที่มีชื่อเสียงและบทบาทสำคัญในวัฒนธรรมญี่ปุ่นและทุกบ้านในญี่ปุ่น

Genkan คืออะไร?

Genkan (玄関) คือห้องโถงหรือพื้นที่บริเวณทางเข้าของบ้าน อาคาร และสถานที่อื่นๆ ของญี่ปุ่น พื้นที่นี้อาจเล็กหรือใหญ่ก็ได้ มีทางเดิน ระเบียง หรือแม้แต่ห้องนั่งเล่น

คำว่า genkan อาจหมายถึงทางเข้าใดๆ ก็ได้ ตัวอักษรคันจิ (玄) หมายถึงลึกลับ ซ่อนเร้น และ (関) หมายถึงการเชื่อมต่อและสิ่งกีดขวาง ในบทความนี้ เราจะดูข้อเท็จจริงและข้อมูลบางอย่างเกี่ยวกับทางเข้าในบ้านญี่ปุ่นนี้

จุดประสงค์หลักของ genkan คือเพื่อป้องกันไม่ให้สิ่งสกปรกและฝุ่นเข้ามาในบ้าน โดยทั่วไปแล้วมันจะสร้างให้ต่ำกว่าระดับพื้นบ้าน ซึ่งเป็นที่ที่คนมักถอดรองเท้าและใส่รองเท้าแตะเพื่อเข้าบ้าน

เป็นส่วนหนึ่งของวัฒนธรรมญี่ปุ่นที่ต้องถอดรองเท้าเมื่อเข้าบ้านและสถานที่บางแห่งในญี่ปุ่น สถานที่นี้ยังทำหน้าที่เป็นสิ่งกีดขวางสำหรับผู้มาเยือนบางคนที่ไม่ต้องการเข้าบ้าน

เมื่อถอดรองเท้าและรองเท้าผ้าใบเพื่อเข้าบ้าน คุณสามารถวางไว้ที่ genkan โดยหันหน้าเข้าหาเพื่อให้ใส่ได้ง่ายเมื่อออกจากบ้าน ในห้องโถงทางเข้าเหล่านี้มักจะมีตู้เก็บรองเท้าที่ผู้อยู่อาศัยวางรองเท้าของพวกเขา

เพื่อเข้าบ้าน คุณจะใส่รองเท้าที่เรียกว่า uwabaki หรือรองเท้าแตะที่เรียกว่า surippa ผู้คนหลีกเลี่ยงการเดินเท้าเปล่าหรือใส่ถุงเท้าในส่วนล่างของ genkan

วัฒนธรรมของ Genkan

Genkan พบได้ในทุกบ้านของญี่ปุ่นและยังพบในโรงเรียน อาคารรัฐบาล ปราสาท ร้านอาหารแบบดั้งเดิม ห้องอาบน้ำ และอาคารใดๆ ที่มีหรือไม่มีพื้นทาทามิ

ในสถานที่สาธารณะเช่นโรงเรียน จะมีตู้เก็บของสำหรับนักเรียนใส่รองเท้าผ้าใบและใช้รองเท้าที่เหมาะสมสำหรับเดินในโรงเรียน ในบางแห่งใช้รองเท้าที่เรียกว่า uwabaki [上履き] หรือ surippa [スリッパ]

นี่คือทางเข้าที่ผู้คนสามารถหลบฝนหรือที่ที่พนักงานส่งพิซซ่าและพนักงานขายรออยู่ Genkan สามารถพบได้ทั้งด้านนอกและด้านใน ส่วนใหญ่จะมีประตูตามด้วยห้องโถงทางเข้า

โดยทั่วไปจาก genkan จะมีขั้นบันไดที่นำไปสู่สถานที่หรือบ้าน ห้องโถงทางเข้านี้ยังเป็นสถานที่เชิงยุทธศาสตร์สำหรับแมวที่จะบุกรุกบ้านของคุณและขโมยอาหาร

มีวัฒนธรรมที่เกี่ยวข้องกับทางเข้าบ้านญี่ปุ่นนี้ เมื่อมาถึงบ้าน เราจะทักทายอย่างเป็นทางการและเดินไปยังพื้นคอนกรีตภายในที่เรียกว่า tataki

เมื่อเราได้รับเชิญให้เข้าบ้าน เราต้องถอดรองเท้าและขึ้นไปที่shikidai (พื้นไม้) ในบ้านแบบดั้งเดิมเหล่านี้ คุณจะเข้าถึงyoritsuki (ห้องที่สงวนไว้สำหรับผู้มาเยือน)

ประวัติของ Genkan

เชื่อกันว่าประเพณีการถอดรองเท้าก่อนเข้าบ้านมีอายุมากกว่าหนึ่งพันปี ตั้งแต่ก่อนประวัติศาสตร์ ชาวญี่ปุ่นสร้างบ้านบนพื้นที่ยกสูง ประเพณีนี้ยังคงดำเนินต่อมาจนถึงปัจจุบัน แม้หลังจากที่บ้านญี่ปุ่นได้รับอิทธิพลจากตะวันตก

ตามธรรมเนียมแล้ว genkan เกี่ยวข้องกับทางเข้าของวัดเซน จนถึงขั้นที่คำนี้มีความหมายถึงความรู้ลึกซึ้ง เมื่อเวลาผ่านไป ซามูไรเริ่มสร้างพื้นที่ทางเข้าเหล่านี้ในบ้านของพวกเขา และในวันนี้มันกลายเป็นสิ่งที่จำเป็นในทุกบ้าน

มีสัญลักษณ์ที่ยิ่งใหญ่เกี่ยวกับภายในและภายนอกบ้าน จนถึงขั้นที่มี genkan ที่แตกต่างกันในประวัติศาสตร์ญี่ปุ่น พื้นที่การเข้าถึงนี้ถือเป็นส่วนที่มีเกียรติที่สุดของบ้าน!

นอกจากนี้ คุณต้องทิ้งร่ม เสื้อโค้ท หมวก และวัตถุอื่นๆ ที่ไม่จำเป็นต้องเข้าบ้าน ควรจำไว้ว่าไม่ใช่แค่ที่ genkan ที่เราเปลี่ยนรองเท้า บางบ้านใช้รองเท้าพิเศษสำหรับเข้าถึงพื้นที่ต่างๆ เช่น ห้องน้ำ

ชาวตะวันตกมักใช้ห้องโถงทางเข้าแม้ว่าจะเพื่อวัตถุประสงค์อื่นก็ตาม เราแนะนำให้ลองสร้างห้องโถงทางเข้าในบ้านแม้จะมีพื้นที่น้อย ที่นั่นคุณสามารถเก็บเสื้อผ้า หมวก ร่ม วัตถุสำหรับใช้ภายนอก และอื่นๆ ได้

เราแนะนำให้อ่าน:

• บ้านญี่ปุ่นเล็กจริงหรือ?
• อพาร์ทเมนต์ในญี่ปุ่น – เล็กหรือใช้งานได้จริง?
• 14 คุณลักษณะคลาสสิกของบ้านญี่ปุ่น

วิดีโอเกี่ยวกับ Genkan

หวังว่าทุกคนจะชอบบทความนี้ คุณคิดอย่างไรกับห้องโถงทางเข้า? เราขอบคุณสำหรับความคิดเห็นและการแบ่งปัน ปิดท้ายด้วยการดูวิดีโอเกี่ยวกับห้องโถงทางเข้าแบบดั้งเดิมของญี่ปุ่น: