Banzai หมายถึงอะไร? สำนวนนี้เกิดขึ้นได้อย่างไร?

ประกาศ

คุณรู้ความหมายของคำว่า Banzai หรือไม่? ทำไมคนญี่ปุ่นถึงกรีดร้องสีหน้าแบบนั้น? เมื่อไหร่ที่พวกเขาตะโกน Banzai? ที่มาของสำนวนนี้คืออะไร? Banzai Cargo คืออะไร? เราจะตอบทุกอย่างในบทความนี้

ทำ บันไซ เป็นเพียงคำอุทานง่ายๆของภาษาญี่ปุ่นที่ใช้ทักทายใครบางคนและอวยพรให้พวกเขา อายุยืนยาวและเจริญรุ่งเรืองเหรอ? ก่อนที่จะเริ่มขอสรุปไว้ด้านล่าง:

ความหมายของคำว่า Banzai

คำ บันไซ [万歳] ที่คนญี่ปุ่นมักจะตะโกนแปลว่า 10,000 (万) ปีของชีวิต (歳 - อายุ). คำที่มีความหมายเทียบเท่ากับ "ทรงพระเจริญยิ่งยืนนาน" และสิ่งต่างๆเช่นนั้น!

ทุกวันนี้ก็ยังสับสนเหมือนการชุมนุมร้องไห้ส่วนใหญ่เป็นเพราะ กามิกาเซ่ ตะโกนทรงพระเจริญ ก่อนที่จะระเบิด ในสงครามโลกครั้งที่สอง ด้วยเหตุนี้การร้องไห้จึงมักเกี่ยวข้องกับการกระทำที่สิ้นหวัง

ประกาศ
O que significa banzai? Como  surgiu essa expressão?

แต่วันนี้ชาวญี่ปุ่นกรีดร้อง Banzai ด้วยความหมายของ "Viva", "Long Life", "Hurray!" และสิ่งต่างๆเช่นนั้น ปัจจุบันความหมายของมันไม่ได้เกี่ยวข้องกับสงครามหรือการทักทายจักรพรรดิ Banzai มีความหมายเสมอ อายุยืน หรือ 10,000 ปีของชีวิต 

ที่มาของคำว่า banzai

คำนี้เกิดขึ้นในสมัยเมจิเมื่อญี่ปุ่นโจมตีในสงครามพวกเขาตะโกน บันไซ ในการทักทายจักรพรรดิของคุณ ในขั้นต้นคำนี้เป็นส่วนหนึ่งของสำนวน“ Tennoheikabanzai” (天皇陛下万岁) ซึ่งแปลว่า“Long Life จักรพรรดิ“.

ทุกประเทศมักจะมี Banzai เวอร์ชันของพวกเขาหรือการต่อสู้ที่ร้องไห้! ในรายละเอียดของที่มาของคำ (万歳) มีรากศัพท์มาจากภาษาจีนคลาสสิกซึ่งสำนวนเดียวกันนี้มาจากภาษาจีนกลาง 'wànsuì' หรือกวางตุ้ง 'maan6 seoi3' (萬歳) เกาหลี 'Mansé (만세 / 萬歲) และแม้แต่ภาษาเวียดนาม (vạntuế)

O que significa banzai? Como  surgiu essa expressão?

ดังนั้นการแสดงออกถึงแม้จะมีชื่อเสียงสำหรับการใช้งานของญี่ปุ่นไม่ได้เริ่มต้นที่ปรากฏในประเทศญี่ปุ่นก็คือการแสดงออกร่วมกันซึ่งสามารถนำมาใช้และสร้างขึ้นในภาษาใด ๆ 

Banzai Charge - การโจมตีด้านหน้าของทหารราบญี่ปุ่น

ทรงพระเจริญ Cargo หรือ เกียวคุไซ [玉砕] หรือ ทรงพระเจริญ totsugeki [バンザイ突撃]   เป็นคำที่พันธมิตรใช้เพื่ออ้างถึง   การโจมตีด้านหน้าโดยกองกำลังทหารราบของญี่ปุ่น

ประกาศ

ต้นกำเนิดของมันยังมาจากเสียงร้องต่อสู้ที่เราเพิ่งพูดถึง หนทางนี้ถูกสร้างขึ้นในกองกำลังติดอาวุธแบบดั้งเดิมของญี่ปุ่นเมื่อพวกเขาเปิดตัวการโจมตีพูดเพื่อวัตถุประสงค์ที่สูงขึ้นหรือความสำเร็จ 

ทรงพระเจริญ Cargo หมายถึงยุทธวิธีที่ทหารญี่ปุ่นใช้ในช่วงสงครามแปซิฟิกโดยเฉพาะ กลยุทธ์นี้ทำให้เกิดความสำเร็จบางอย่างในตอนท้ายของการต่อสู้ซึ่งศัตรูของอเมริกาไม่ได้เตรียมตัวไว้

O que significa banzai? Como  surgiu essa expressão?

อย่างไรก็ตามทั้งหมดนี้ไฟล์ แบนไซค่า ถือได้ว่าเป็นหนึ่งในกลยุทธ์ที่มีประสิทธิภาพน้อยที่สุดที่ใช้ในสงครามแปซิฟิกเนื่องจากมีอัตราผู้เสียชีวิตระหว่างชาวญี่ปุ่นและชาวอเมริกัน

Banzai Charge กลายเป็นที่รู้จักกันดีใน สงครามชิโน - ญี่ปุ่น โดยจีนและพันธมิตรใน   Battle of กัวดาคาแนล. ทหารญี่ปุ่นเปล่งเสียงร้องทรงพระเจริญสำหรับความสำเร็จของเป้าหมายที่

ทำไมคนญี่ปุ่นถึงกรี๊ดบันไซ?

ปัจจุบันชาวญี่ปุ่น "กรีดร้อง" บันไซในงานเฉลิมฉลองสามครั้งซึ่งเป็นการแสดงออกถึงความสงบและความสุข มีโอกาสอื่น ๆ ที่ชาวญี่ปุ่นกรีดร้องเช่น:

  • เมื่อมีคนแต่งงาน.
  • เมื่อคุณได้รับการยอมรับให้เข้าเรียนในมหาวิทยาลัยขนาดใหญ่
  • ในงานเลี้ยงวันเกิด
  • เพื่อนร่วมงานที่ได้รับการเลื่อนตำแหน่งใน บริษัท

บางคนกรีดร้องและกระโดดครั้งใหญ่ด้วยมือของพวกเขา หรือคนอื่น ๆ ก็ยกมือขึ้น บันไซคือการต่อสู้ที่ยิ่งใหญ่และการเฉลิมฉลองที่มีชื่อเสียงมากในญี่ปุ่นและแม้แต่ในตะวันตก

ประกาศ
O que significa banzai? Como  surgiu essa expressão?

บันไซ มันก็จบลงกลายเป็นหนึ่งในคำรับเลือกมากที่สุดในธุรกิจผู้ประกอบการและร้านค้าที่มีต้นกำเนิดหรือพาดพิงว่าเป็นประเทศที่อยู่ทางทิศตะวันออก ไม่ว่าจะเป็นร้านอาหารร้านค้าและโรงเรียนสอนศิลปะการต่อสู้

เป็นคำที่เรียบง่ายและไม่มีความลับมากมายฉันหวังว่าบทความนี้จะตอบคำถามของคุณได้   บทความนี้เขียนขึ้นโดยความร่วมมือ   ของเพจ คิทสึเนะ - บทเรียนภาษาญี่ปุ่น