เวลาเกาหลีเป็นเวลาเท่าไรนะคะ? หรือรู้หรือไม่กันคะ?

คุณเคยสงสัยว่าตอนนี้กี่โมงที่เกาหลีบ้างหรือยัง? บางทีคุณกำลังวางแผนเดินทางไปซอลหรือแค่อยากรู้เกี่ยวกับเขตเวลาของเกาหลีเท่านั้นนะครับ/ค่ะ ในบทความนี้เราจะสํารวจเกี่ยวกับเวลาในเกาหลี ความเฉพาะเจาและข่าวสารที่น่าสนใจครับ/ค่ะ.

ขอแนะนำและอ้างอิงบทความก่อนหน้าของเราที่พูดถึงเวลาในญี่ปุ่นโดยเฉพาะ เราขอแนะนำให้คุณอ่านบทความที่มีชื่อเรื่อง: Quantas Horas no Japão? Entenda o Horário Japonês

KST (Korea Standard Time)

เวลาทางการในเกาหลีเรียกว่า KST ซึ่งหมายถึง Korea Standard Time ในภาษาเกาหลีคือ 한국 표준시 (Hangook Pyojunsi) โซนเวลาของเกาหลีคือ UTC / GMT +9 ซึ่งหมายความว่ามีความล่าช้า 12 ชั่วโมงกว่าบราซิล (UTC -3)

น่าสนใจที่เกาหลีเช่นเดียวกับญี่ปุ่นไม่มีการใช้เวลาตามฤดูกาล ดังนั้นความแตกต่างของเวลาจะคงที่ตลอดปี ถ้าหนึ่งโมงเย็นในบราซิล เวลาในเกาหลีก็จะเป็นหนึ่งโมงตีหนึ่งในวันถัดไป

นอกจากประเทศญี่ปุ่นแล้ว เกาหลีแบ่งโซนเวลาเดียวกันกับอินโดนีเซียและบางพื้นที่ของรัสเซีย เช่น ยาคุตสค์ พระอาทิตย์ขึ้นที่โซล ตัวอย่างเช่น ประมาณ 05:30 น. ขณะที่พระอาทิตย์ตกประมาณ 19:30 น. ซึ่งมีการเปลี่ยนแปลงตามฤดูกาล

เวลาในเกาหลี - ความแตกต่างและข้อมูลที่น่าสนใจ

เช่นเดียวกับประเทศญี่ปุ่น เกาหลีก็มีการปฏิบัติอย่างเช่นใช้เวลาเกิน 24:00 ในบางสถานการณ์ ในเกาหลี นั้นเป็นสิ่งที่ธรรมดาในการออกอากาศทีวี การทำงาน และการขนส่งสาธารณะ ทำให้เข้าใจได้ว่ากิจกรรมยังคงดำเนินต่อไปตลอดดึกโดยไม่เปลี่ยนวันที่

นาฬิกา 12 ชั่วโมงในชีวิตประจำวันแม้ว่าระบบเวลาทางการจะเป็นระบบ 24 ชั่วโมง ในชีวิตประจำวัน ชาวเกาหลีมักใช้ระบบ 12 ชั่วโมง โดยเฉพาะในการสนทนาที่ไม่เป็นทางการ พวกเขาแบ่งเวลาเช้าและเย็นโดยใช้ "오전" (ก่อนเที่ยง) และ "오후" (หลังเที่ยง)

อิท่านขึ้นประวัติศาสตร์ในการวัดเวลาในช่วงระยะเวลาที่จีนมีอิทธิพล เกาหลีได้นำระบบโหราศาสตร์มาใช้ในการนับเวลา ซึ่งสะท้อนให้เห็นถึงวัฒนธรรมและปรัชญาที่แบ่งปันกับจีน ระบบเก่าระบุวันและคืนเป็น 12 ช่วงเวลา โดยแต่ละช่วงจะตั้งชื่อตามราศีจีน

ความหมายทางวัฒนธรรมของเวลาบางเวลามีความหมายทางวัฒนธรรมในเกาหลี ตัวอย่างเช่น 4:44 ในเช้าหรือในบ่าย มักจะถูกเลี่ยงบ่อย เพราะตัวเลข "สี่" เกี่ยวข้องกับความตายในวัฒนธรรมเกาหลี

เขตเวลาฤดูร้อนเกาหลีใต้ได้ทดลองใช้เวลาตามฤดูร้อนในช่วงเวลาตั้งแต่ปี 1948 ถึงปี 1951 และอีกครั้งในช่วงเวลาระหว่างปี 1987 ถึงปี 1988 แต่ตั้งแต่นั้นเป็นต้นมา ประเทศนี้ก็ไม่ได้นำระบบเปลี่ยนเวลามารยาท และยังคงใช้เวลามาตรฐานเดียวกันตลอดทั้งปี

ประวัติศาสตร์ของเวลาและนาฬิกาในเกาหลี

ในเกาหลีสมัยก่อนสมัยใหม่ เวลาได้รับการวัดแตกต่างจากแนวปฏิบัติของตะวันตก ระบบแบบดั้งเดิมของเกาหลีใช้จักรราศีเกาหลีในการแบ่งวันและคืนออกเป็น 12 ช่วงเวลา โดยระบบนี้เรียกว่า "시경제" (Sikyeongje) ซึ่งระยะเวลาของแต่ละรอบจะเปลี่ยนแปลงตามฤดูกาลของปี เนื่องจากถูกคำนวณจากปริมาณแสงแดด

ก่อนการขยายอำนาจ, เกาหลีปฏิบัติระบบเวลาแบบดั้งเดิม โดยในแต่ละภูมิภาคมีการคำนวณเวลาของตัวเองโดยใช้แสงแดดเป็นพื้นฐาน กับการยอมรับโซนเวลามาตรฐาน, เกาหลีได้บรรลุเป้าหมายในการทำให้การวัดเวลาเป็นไปอย่างง่ายในทั้งประเทศ โดยเป็นพิเศษอย่างยิ่งหลังการขยายเครือข่ายรถไฟ

นาฬิกาทำหว่างเข้ามาในเกาหลีในศตวรรษที่ 17 แต่มีช่วงเวลาที่ถูกอิทธิพลจากประเทศญี่ปุ่นที่ประเทสเขตเวลาปัจจุบันของประเทศ ก่อนหน้านั้น เกาหลีใช้นาฬิกาน้ำและนาฬิกากลางวัน แสดงถึงลักษณะการวัดเวลาที่เป็นแบบดั้งเดิม

นาฬิกาน้ำและนาฬิกาพลังงานแสงอาทิตย์

ชาวเกาหลีใช้นาฬิกาน้ำที่เรียกว่า "물시계" (Mulsigye) ที่เป็นที่นิยมในเอเชีย เพื่อวัดเวลาโดยการน้ำไหล อุปกรณ์เหล่านี้มีความซับซ้อนและสำคัญต่อการนับเวลาในวัดและวัด นาฬิกาน้ำที่มีชื่อเสียงที่สุดในเกาหลี คือ จาเกียงนู (Jagyeongnu) ถูกประดิษฐ์ในศตวรรษที่ 15 และถูกพิจารณาว่าเป็นหนึ่งในนาฬิกาน้ำที่ล้ำสมัยที่สุดในยุคนั้น

นอกจากนาฬิกาน้ำแล้ว นาฬิกาแดดที่เรียกว่า "해시계" (Haesigye) ยังใช้ในการวัดเวลาในระหว่างวัน โดยเฉพาะในที่สาธารณะและวัด

ความสัมพันธ์ต่างประเทศและการทันสมัย

ในระหว่างสมัยโชซอนโดยเฉพาะในชั่วโมงสุดท้าย ประเทศเกาหลีเริ่มมีการติดต่อกับเทคโนโลยีที่มาจากตะวันตก รวมถึงนาฬิกากลที่ใช้เคลื่อนทำงานด้วยกลไก อิทธิพลจากต่างประเทศเหล่านี้ช่วยส่งเสริมกระบวนการที่ทำให้ระบบวัดเวลาในประเทศก้าวหน้าได้ในตอนนั้น

ในทศวรรษที่สิบเก้าและต้นศตวรรษที่ยี่สิบของศตวรรค์ที่ 20, เกาหลีเริ่มนำระบบเวลาดวงอาทิตย์ 24 ชั่วโมงมาใช้งาน เพื่อให้เข้าอยู่ในมาตรฐานระหว่างประเทศมากขึ้น การเคลื่อนไหวนี้เป็นส่วนหนึ่งของการปฏิรูปและการปัจจุบันให้เป็นแบบสุริยางกาศ

มาตรฐานเขตเวลา

การปรับเปลี่ยนโซนเวลาในเกาหลีเกิดขึ้นในช่วงช่วงเวลาการครอบครองของญี่ปุ่นในต้นศตวรรษที่ 20 เมื่อเกาหลีได้รวมกันในโซนเวลา GMT+9 เดียวกับญี่ปุ่น การเปลี่ยนแปลงนี้ถูกรักษาไว้หลังจากการเอกราชและยังคงเป็นมาตรฐานอย่างถาวรจนถึงปัจจุบัน

ประวัติศาสตร์ของเวลาและนาฬิกาในเกาหลีเป็นหลักฐานของการเปลี่ยนแปลงทางสังคม วัฒนธรรมและเทคโนโลยีของประเทศ ตั้งแต่วิธีการวัดเวลาตามแบบดั้งเดิม จนถึงการนำมาตรฐานระหว่างประเทศ ระบบเวลาของเกาหลีสะท้อนประวัติศาสตร์ที่ร่วงร่างและการพัฒนาของเกาหลีอย่างสมบูรณ์แบบ

พูดเวลาในภาษาเกาหลีอย่างไร?

โครีแอนมีระบบตัวเลข 2 ระบบ คือระบบภาษาเกาหลี (숫자) และระบบซีโน-เกาหลี (한자) ในการบอกเวลา โดยทั่วไปใช้ระบบซีโน-เกาหลี ตัวอย่างเช่น "ที่ 3 โมง" จะเป็น "세 시" (se shi) โดยที่ "세" (se) คือ 3 ในระบบซีโน-เกาหลี

สำหรับชั่วโมงใช้ตัวเลขตามด้วย "시" (shi) ซึ่งหมายถึงชั่วโมง สำหรับนาทีจะตามด้วย "분" (bun) เช่น "3:15" จะเป็น "세 시 십오 분" (se shi ship-o bun)

ช่วงเวลาวันนี้เกาหลีใช้คำว่า "오전" (ojeon) หมายถึง a.m. (ก่อนเที่ยง) และ "오후" (ohu) หมายถึง p.m. (หลังเที่ยง) ดังนั้น "9:00 a.m." คือ "오전 아홉 시" (ojeon ahop shi) คำว่าเที่ยงคืนถูกแสดงด้วย "자정" (jajeong) และเที่ยงคืนถูกแสดงด้วย "정오" (jeong-o).

"สาม สิบ ห้า นาที" (sam sib ha nathi) สำหรับ 3:15 หรือ "สอง ที่ สี่ สิบ ห้า นาที" (song thi sii sib ha nathi) สำหรับ 2:45, ตามลำดับ โดยที่ ถ้าหมายถึงเวลาที่แน่นอนเช่น "เวลาสามทุ่ม" สามารถพูดว่า "세 시" (se shi) ได้เลย

ต่างห่างเวลาของเกาหลีและส่วนที่เหลือของโลก

เกาหลีมีโซนเวลาเดียวกับประเทศญี่ปุ่น อินโดนีเซีย ติมอร์เลสต์ และ ยาคุตส์ (รัสเซีย) คือเกาหลีอยู่ล่วงหน้าจากจีน 1 ชั่วโมง และล่วงหน้าจากออสเตรเลีย 2 ชั่วโมง

รายการด้านล่างแสดงช่วงเวลาต่างของเกาหลีกับเมืองหลักอื่น ๆ ในโลก:

• บัลแกเรีย (-7 ชั่วโมง)‎
• โครเอเชีย (-8 ชั่วโมง)‎
• สาธารณรัฐเช็ก (-8 ชั่วโมง)‎
• เดนมาร์ก (-8 ชั่วโมง)‎
• อังกฤษ (-9 ชั่วโมง)‎
• ฝรั่งเศส (-8 ชั่วโมง)‎
• เยอรมนี (-8 ชั่วโมง)‎
• กรีซ (-7 ชั่วโมง)‎
• เนเธอร์แลนด์ (-8 ชั่วโมง)‎
• อิตาลี (-8 ชั่วโมง)‎
• ลัตเวีย (-7 ชั่วโมง)‎
• โปรตุเกส (-9 ชั่วโมง)‎
• รัสเซีย (-6 ชั่วโมง)‎
• สเปน (-8 ชั่วโมง)‎
• สวีเดน (-8 ชั่วโมง)‎
• สวิตเซอร์แลนด์ (-8 ชั่วโมง)‎
• ยูเครน (-7 ชั่วโมง)‎
• อักกรา (-9 ชั่วโมง)‎
• แองโกลา (-8 ชั่วโมง)‎
• อาร์เจนตินา (-12 ชั่วโมง)‎
• โอ๊คแลนด์ (+4 ชั่วโมง)‎
• ‎ปักกิ่ง‎‎ (-1 ชั่วโมง)‎
• ไคโร (-7 ชั่วโมง)‎
• คอสตาริกา (-15 ชั่วโมง)‎
• ดัลลาส (-15 ชั่วโมง)‎
• โดฮา (-6 ชั่วโมง)‎
• ดับลิน (-9 ชั่วโมง)‎
• จิบูตี (-6 ชั่วโมง)‎
• ‎เอสฟาฮาน‎ (-5.30 น.)‎
• กานา (-9 ชั่วโมง)‎
• ฮานอย (-2 ชั่วโมง)‎
• ฮ่องกง (-1 ชั่วโมง)‎
• อิหร่าน (-5.30 น.)‎
• ไอร์แลนด์ (-9 ชั่วโมง)‎
• จาการ์ตา (-2 ชั่วโมง)‎
• โจฮันเนสเบิร์ก (-7 ชั่วโมง)‎
• เกาหลี (0)‎
• เคียฟ (-7 ชั่วโมง)‎
• ลาสเวกัส (-17 ชั่วโมง)‎
• โลเมะ (-9 ชั่วโมง)‎
• ลอสแองเจลิส (-17 ชั่วโมง)‎
• ลูอันดา (-8 ชั่วโมง)‎
• มาดริด (-8 ชั่วโมง)‎
• มาเลเซีย (-1 ชั่วโมง)‎
• เม็กซิโก (-15 ชั่วโมง)‎
• มอนทรีออล (-14 ชั่วโมง)‎
• มอสโก (-6 ชั่วโมง)‎
• นิวเดลี (-3:30 น.)‎
• นิวยอร์ก (-14 ชั่วโมง)‎
• โอคลาโฮมาซิตี (-15 ชั่วโมง)‎
• ออร์แลนโด (-14 ชั่วโมง)‎
• ออตตาวา (-14 ชั่วโมง)‎
• ปารากวัย (-12 ชั่วโมง)‎
• ฟิลาเดลเฟีย (-14 ชั่วโมง)‎
• พอร์ตออฟสเปน (-13 ชั่วโมง)‎
• เรคยาวิก (-9 ชั่วโมง)‎
• รีโอเดจาเนโร (-11 ชั่วโมง)‎
• ซาอุดีอาระเบีย (-6 ชั่วโมง)‎
• โซล (0)‎
• เซี่ยงไฮ้ (-1 ชั่วโมง)‎
• สิงคโปร์ (-1 ชั่วโมง)‎
• ซิดนีย์ (+2 ชั่วโมง)‎
• ทบิลิซี (-5 ชั่วโมง)‎
• ‎เตหะราน‎ (-5.30 น.)‎
• ประเทศไทย (-2 ชั่วโมง)‎
• โทรอนโต (-14 ชั่วโมง)‎
• ตูนิเซีย (-8 ชั่วโมง)‎
• สหราชอาณาจักร (-9 ชั่วโมง)‎
• แวนคูเวอร์ (-17 ชั่วโมง)‎
• วลาดีวอสตอค (+1 ชั่วโมง)‎
• เวลลิงตัน (+4 ชั่วโมง)‎
• วินนิเพก (-15 ชั่วโมง)‎
• ยามูซูโกร (-9 ชั่วโมง)‎