กำลังตรวจสอบคันจิและคำกริยา – 行 – ไป / เดินทาง

วันนี้เราจะมาดูรายละเอียดของคันจิ 行 คันจินี้เป็นคันจิที่ใช้บ่อยเป็นอันดับที่ 20 การเรียนรู้มันเปิดประตูสู่การสนทนาและประโยคที่หลากหลาย

การอ่านและการเขียน – 行

• ออน: コウ / ギョウ / アン
• คุน: い.く / ゆ.く / –ゆ.き / –ゆき / –い.き / –いき / おこな.う/ おこ.なう
• ความหมาย: ไป, การเดินทาง, เดินทาง, ขับขี่, เพลิดเพลิน (ใช่แล้ว…)
• ดูลำดับการเขียน strokes ด้านล่าง:

คำศัพท์

คำที่ประกอบกันจากการอ่านคุน

• 行 く- (iku) – ไป, เคลื่อนที่ไปยังที่ใดที่หนึ่ง (ไปกันเถอะ, ฉันไป, เราจะไป)
• 行 う – (okonau) – ดำเนินการ, ทำ, หรือขับเคลื่อนการกระทำบางอย่าง;
• 行方 – (yukue) – ที่อยู่
• 行き方 – (yukigata) – ที่อยู่, กระบวนการ
• 奥行き– (okuyuki) – ความลึก, ความลึกซึ้ง, ความลึก
• 行った – (itta) – ไปแล้ว

คำที่ประกอบกันจากการอ่านออน

• 行 – (gyou) – บรรทัด; ด้านหลัง [ของบทกวี]
• 行 – (gyou) – การฝึกจิตวิญญาณ, การปฏิบัติที่เคร่งครัด
• 行 – (kou) – การข้าม / กิลด์
• 行動 – (koudou) – พฤติกรรม, การกระทำ, การปฏิบัติ
• 淫行 – (inkou) – การค้าประเวณี
• 印行 – (inkou) – เผยแพร่, สำนักพิมพ์,
• 銀行 – (ginkou) – ธนาคาร
• 宇宙旅行 – (uchuuryokou) – การเดินทางในอวกาศ
• 血行 – (kekkou) – การไหลเวียนโลหิต
• 下行 – (kakou) ลดลง
• ..;

การผันคำกริยา 行 – ไป

ไป	Ik – 行
รูปแบบ da	itte 行って
รูป infinitive	iki 行き
ประเภท	รูปแบบ	บวก	ลบ
ปัจจุบัน indicative คำประกาศทั่วไปและเป็นวัตถุประสงค์	ง่าย	iku 行く	ikanai 行かない
สุภาพ	ikimasu 行きます	ikimasen 行きません
คาดการณ์ ความน่าจะเป็น, ความเชื่อ หรือความตั้งใจ แสดงความตั้งใจ	ง่าย	ikō 行こう iku darō 行く だろう	ikanai darō 行かないだろう
สุภาพ	ikimashō 行きましょう iku deshō 行くでしょう	ikanai deshō 行かないでしょう
คำสั่ง เพื่อให้คำสั่ง, คำสั่ง	ง่าย	ike 行け	iku na 行くな
สุภาพ	itte kudasai 行ってください	ikanai de kudasai 行かないでください
อดีต indicative การกระทำที่เสร็จสมบูรณ์ในอดีต หรืออดีตสมบูรณ์	ง่าย	itta 行った	ikanakatta 行かなかった
สุภาพ	ikimashita 行きました	ikimasen deshita 行きませんでした
อดีตคาดการณ์ ความน่าจะเป็นหรือความเชื่อ เกี่ยวกับอดีต	ง่าย	ittarō itta darō 行っただろう	ikanakatta darō 行かなかっただろう
สุภาพ	itta deshō 行ったでしょう	ikanakatta deshō 行かなかったでしょう
ปัจจุบัน progressive การกระทำที่กำลังดำเนินอยู่, ต่อเนื่อง, สถานะของการเป็น	ง่าย	itte iru 行って いる
สุภาพ	itte imasu 行って います	itte imasen 行って いません
อดีต progressive การกระทำต่อเนื่องในอดีต, หรือสถานะของการเป็น	ง่าย	itte ita 行って いた
สุภาพ	itte imashita 行って いました	itte imasen deshita 行って いませんでした
เงื่อนไขชั่วคราว – eba เทียบเท่ากับ “ถ้า” (ถ้าถูก ฉันจะซื้อ)	ง่าย	ikeba 行けば	ikanakereba 行かなければ
สุภาพ	ikimaseba 行きませば ikimasureba 行きますれば	ikimasen nara 行きませんなら
เงื่อนไข (รูปแบบ -tara) เงื่อนไขและเหตุการณ์, สมมติฐานในอดีต. “ถ้า”	ง่าย	ittara 行ったら	ikanakattara 行かなかったら
สุภาพ	ikimashitara 行きましたら	ikimasen deshitara 行きませんでしたら
ศักยภาพ แสดงแนวคิดของความสามารถ	ง่าย	ikeru 行ける	ikenai 行けない
สุภาพ	ikemasu 行けます	ikemasen 行けません
ทำให้ ใครบางคนทำให้ฉันทำบางอย่าง แนวคิดของการทำหรืออาจ หมายถึง “ปล่อย” หรือ “อนุญาต”	ง่าย	ikaseru 行かせる	ikasenai 行かせない
สุภาพ	ikasemasu 行かせます	ikasemasen 行かせません
passive ใช้เมื่อมีการทำบางอย่างกับใครบางคน	ง่าย	ikareru 行かれる	ikarenai 行かれない
สุภาพ	ikaremasu 行かれます	ikaremasen 行かれません

ตัวอย่างประโยค

どこに行くのですか？
doko ni iku no desuka
เราจะไปที่ไหน?

急ぐなら, バス で 行きなさい
Isogu nara, basu de ikinasai
ถ้าคุณรีบ ไปด้วยรถบัส

天気 が いい と, 公園に 行きます
Tenki ga ī to, kōen ni ikimasu
เมื่อสภาพอากาศดี เราจะไปที่สวนสาธารณะ

銀座 へ行って買い物します
Ginza e itte kaimono o shimasu
ฉันจะไปที่กินซ่าเพื่อซื้อของ

行く 代わり に 電話 を しました
iku kawari ni denwa o shimashita
ฉันโทรไปแทนที่จะไป

先週私は彼の姉に会いに行きました。
Senshū watashi wa kare no ane ni ai ni ikimashita.
ฉันไปพบพี่สาวของเขาเมื่อสัปดาห์ที่แล้ว

警察は暴動に対処するため迅速な行動をとった。
Keisatsu wa bōdō ni taisho suru tame jinsokuna kōdō o totta.
ตำรวจ ดำเนินการ ทันทีเพื่อ รับมือ กับการจลาจล (kodo = การกระทำ)

ジョージは旅行の費用を計算した。
Jōji wa ryokō no hiyō o keisan shita.
จอร์จคำนวณค่าใช้จ่ายของ การเดินทาง

買い物に行くよりも、むしろ家にいたい。
Kaimononiiku yori mo, mushiro ie ni itai.
ฉันชอบอยู่บ้านมากกว่าไปซื้อของ

その会合は先週行われた。
Sono kaigō wa senshū okonawa reta.
การประชุม จัดขึ้น เมื่อสัปดาห์ที่แล้ว

彼女はぜひそこへ行きたいと言った。
Kanojo wa zehi soko e ikitai to itta.
เธอพูดว่าเธออยากไปที่นั่นจริงๆ

先生は今、その患者さんの検診を行われています。
Sensei wa ima, sono kanja-san no kenshin o okonawa rete imasu.
อาจารย์ แพทย์กำลังดูแลผู้ป่วยรายนั้น

子どもたちがサーカスの行列を追いかけた。
Kodomo-tachi ga sākasu no gyōretsu o oikaketa.
เด็กๆ ไล่ตามขบวนพาเหรดของคณะละครสัตว์

私は行くことにした。
Watashi wa iku koto ni shita.
ฉันตัดสินใจไป

歯医者に行ってきたんだ。
Haisha ni itte kita nda.
ฉันต้อง ไปพบทันตแพทย์

彼はよくその丘へ行ったものだ。
Kare wa yoku sono oka e itta monoda.
เขาเคยไปที่เนินนั้นบ่อยๆ

私は外国へ行きたくてたまらない。
Watashi wa gaikoku e ikitakute tamaranai.
ฉันคลั่งไคล้ที่จะไปต่างประเทศ

私はそこへ行ったことを後悔している。
Watashi wa soko e itta koto o kōkai shite iru.
ฉันเสียใจที่ไปที่นั่น

体面を保つために行った。
Taimen o tamotsu tame ni itta.
เพราะเหตุผลด้านภาพลักษณ์ ฉันจึงไป

私は駅に行った。
Watashi wa eki ni itta.
ฉันไปที่สถานี

นี่เป็นคำอธิบายและตัวอย่างเล็กน้อยของคันจิ 行 หากมีข้อสงสัย หรือข้อเสนอแนะ หรือหากพบสิ่งที่ผิดพลาด โปรดแสดงความคิดเห็น