คุณคุ้นเคยกับการดูอนิเมะและชอบร้องเพลงเปิด ปิด และเพลงภายในอนิเมะหรือไม่? หากคุณได้ดูอนิเมะที่ speedsub คุณจะไม่พบเนื้อเพลงของเพลงนั้น บางครั้งถ้าเป็น qualitysub คุณก็จะมีคาราโอเกะพร้อมกับเอฟเฟกต์พิเศษ เช่น พยางค์หมุน หายไป ถูกไฟไหม้ เป็นต้น
แค่บางครั้งเราต้องการวิดีโอเพลงแบบคาราโอเกะทั้งเพลง แต่ไม่พบใน YouTube หรือบางทีคุณอาจต้องการ ข้อความที่เขียนเป็นภาษาญี่ปุ่น หรือแม้แต่ AMV ที่มีเนื้อเพลง? ในบทความนี้เราจะพูดถึงโปรแกรมที่จะช่วยคุณ ซึ่งเรียกว่า Aegisub
สารบัญ
Aegisub คืออะไร?
Aegisub ใช้สำหรับการใส่ซับให้กับอนิเมะโดยเฉพาะ เนื่องจากเว็บไซต์ของเราไม่สนับสนุนการละเมิดลิขสิทธิ์ เราจะไม่พูดถึงเรื่องนี้มากนักในบทความนี้ เราจะกระตุ้นให้คุณใส่ซับเฉพาะสำหรับเพลง, เพลงเปิด และเพลงปิดของคุณเท่านั้น
พื้นฐานแล้ว การสร้างคาราโอเกะ คุณจะต้องการเพียงวิดีโอและนำเนื้อเพลงจากอินเทอร์เน็ตหรือแม้กระทั่งใส่เนื้อเพลงที่คุณแปลเอง หากคุณรู้ภาษาของเนื้อเพลงนั้น สำหรับการทำเอฟเฟกต์และการเปลี่ยนภาพในคำบรรยาย จะต้องมีความรู้เกี่ยวกับแท็กของโปรแกรมและภาษา Lua เล็กน้อย
โปรแกรมนี้มีให้ใช้งานสำหรับระบบปฏิบัติการทั้งหมด การติดตั้งง่ายมาก หลังจากติดตั้งแล้วคุณจะต้องเลือกการเปิดหรือคลิปตามความเหมาะสมของคุณเพื่อทำคาราโอเกะ
ข้อดีของ Aegisub - ด้วยโปรแกรมนี้คุณสามารถ:
- ภาพยนตร์ภายนอกผลงานสุดยิ่งใหลดัง อนิเมะและวิดีโอที่น่าจดจำ;
- วางข้อความเพลงในวิดีโอ เปิดตำนานและปิด;
- เพิ่มคำบรรยายลงในวิดีโอทันที;
- ช่วยติดตามกราฟเสียงขณะทำคำบรรยายในวิดีโอได้;
การสอน Aegisub ขั้นพื้นฐาน
โปรแกรมนี้เป็นชุดที่สมบูรณ์แบบ ก่อนที่จะเริ่มใช้มันอย่างเต็มที่ ควรรู้อย่างน้อยเคล็ดลับและข้อมูลบางส่วนสำหรับผู้เริ่มต้น:
1 - ขั้นตอนแรกคือการอัปโหลดวิดีโอที่จะทำซับไตเติ้ล ไปที่แถบด้านบนของโปรแกรมที่ วิดีโอ แล้วคลิก เปิดวิดีโอ... แล้วเลือกไฟล์
2 - ก่อนที่จะเริ่มแก้ไข จำเป็นต้องเปิดไฟล์เสียงของวิดีโอ แค่ไปที่ เสียง แล้วต่อไป เปิดเสียงวิดีโอ.
3 - ตอนนี้หากคุณต้องการสร้างคำบรรยายตั้งแต่ต้น คลิกที่ เก็บถาวร > คำบรรยายใหม่.
4 - โปรดเขียนคำอธิบายของคุณในช่องข้อความที่มุมขวามือ และกด play และ pause ที่ที่คุณต้องการให้คำอธิบายจบลง ทำซ้ำกระบวนการนี้จนกว่าคุณจะได้ทำคำอธิบายที่คุณต้องการ
การสร้างคำบรรยายคาราโอเกะ
ในลิงก์ของวิดีโอด้านล่าง ที่ฉันสร้างขึ้น มีคู่มือเบื้องต้นสำหรับการสร้างคาราโอเกะ แต่ในอนาคตฉันจะสร้างบทความและวิดีโอที่เกี่ยวข้องกับ aegisub และนอกจากนี้ยังจะพูดถึงการฝังวิดีโอพร้อมซับไตเติ้ลและจะพูดถึงแท็กต่างๆ ของมันด้วย
ขออภัยสำหรับคุณภาพเสียง