อีสเตอร์ในญี่ปุ่นเป็นอย่างไร? ทำไมมันไม่ได้เป็นที่นิยม?

ประกาศ

เทศกาลอีสเตอร์ในญี่ปุ่นไม่ได้รับความนิยมเช่นเดียวกับประเทศอื่น ๆ หลายคนไม่รู้ว่ามีอยู่จริง เนื่องจากจำนวนคริสเตียนในญี่ปุ่นไม่ถึง 5% ในบทความนี้เราจะพูดถึงวันหยุดนี้ในญี่ปุ่นเล็กน้อย

แดกดันคริสต์มาสแม้ว่าจะเป็นวันหยุดของชาวคริสต์ แต่ก็มีการพูดถึงและเฉลิมฉลองกันอย่างกว้างขวางในญี่ปุ่นแม้ว่าจะแตกต่างกันไปก็ตาม แล้วทำไมเทศกาลอีสเตอร์ในญี่ปุ่นถึงไม่เป็นเช่นนั้น? ทำไมจึงไม่เป็นที่นิยม?

ภาษาญี่ปุ่นเรียกว่าอีสเตอร์ fukkatsusai [復活祭] ที่ไหน ฟุคคัตสึ หมายถึงการฟื้นคืนชีพและ ใบไม้ หมายถึงเทศกาล วันหยุดสามารถเรียกได้ว่า iisutaa [イースター] มาจากภาษาอังกฤษอีสเตอร์

อีสเตอร์ไม่เป็นที่รู้จักของประชากร

คริสต์มาสได้รับความนิยมอย่างมากในญี่ปุ่นและกลายเป็นวันวาเลนไทน์และเป็นวันหยุดเชิงพาณิชย์เนื่องจากมีหลายแง่มุมที่เราพูดถึงในอีกด้านหนึ่ง บทความคริสต์มาส.

ประกาศ

ในทางกลับกันอีสเตอร์ไม่ได้รับความนิยมแม้แต่ในเชิงพาณิชย์มีสินค้าขายน้อยและคนญี่ปุ่นบางคนไม่รู้ว่ามันคืออะไร บางคนถึงกับสับสนคำภาษาอังกฤษ อีสเตอร์ กับดาว.

Páscoa no japão

วันหยุดนี้ไม่ค่อยดีนักเพราะชาวญี่ปุ่นมักจะไม่แลกเปลี่ยนของขวัญกันในวันหยุด พวกเขาแลกเปลี่ยนของขวัญกันพอสมควรแล้วเมื่อไปเยี่ยมหรือเพื่อขอบคุณแม้ในเทศกาลคริสต์มาสของญี่ปุ่นก็ไม่ใช่เรื่องปกติที่จะแลกเปลี่ยนของขวัญ

วันเดียวที่นิยมแลกเปลี่ยนของขวัญคือวันที่ วันวาเลนไทน์ มันเป็น ไวท์เดย์. นี่เป็นหนึ่งในสาเหตุหลักที่ทำให้เราไม่พบสินค้าอีสเตอร์วางขายเกือบทุกชนิดเหมือนกับวันหยุดอื่น ๆ ที่ครองญี่ปุ่น

วันวาเลนไทน์ในญี่ปุ่นเกี่ยวข้องกับการแลกเปลี่ยนช็อคโกแลตอยู่แล้วและจะเกิดขึ้นในเดือนกุมภาพันธ์และมีนาคม แล้ววันหยุดอื่นที่เกี่ยวข้องกับช็อคโกแลตล่ะ? ไม่ต้องพูดถึงว่าในช่วงต้นเดือนเมษายนจะมีเหตุการณ์อื่นที่เรียกว่า ฮานามิ.

การเติบโตของเทศกาลอีสเตอร์ในญี่ปุ่น

ความสนใจเพิ่มขึ้นทุกปีร้านค้าบางแห่งกำลังทำผลิตภัณฑ์และขนมหวานในธีมอีสเตอร์และกำลังบรรลุผล ร้านค้าเหล่านี้ส่วนใหญ่มีความสัมพันธ์ระหว่างประเทศหรือเป็นแบรนด์ใหญ่

ประกาศ

ดิสนีย์เป็นหนึ่งในกิจกรรมที่ช่วยให้เทศกาลอีสเตอร์แพร่กระจายในญี่ปุ่นผ่านกิจกรรมพิเศษและกิจกรรมอื่น ๆ ก็เกิดขึ้นเช่นกัน Uki Uki อีสเตอร์ใน Sengawa ใน Chofu - Tokyo

อีสเตอร์เป็นวันที่ระลึกถึงการฟื้นคืนพระชนม์ของพระเยซูคริสต์ อย่างไรก็ตามน่าเสียดายที่วันนั้นได้กลายเป็นสิ่งที่เป็นเชิงพาณิชย์และเต็มไปด้วยประเพณีที่ไม่เป็นไปตามพระคัมภีร์ ตัวฉันเองพบว่าความสัมพันธ์ของวันหยุดกับกระต่ายและช็อคโกแลตนั้นไร้สาระ

แต่ละประเทศมีวิธีการเฉลิมฉลองของตัวเองบางประเทศไม่กินไข่อีสเตอร์ แต่เป็นอาหารอื่น ๆ ในทำนองเดียวกันฉันเชื่อว่าคริสเตียนในญี่ปุ่นมีวิธีการเฉลิมฉลองของตนเองโดยไม่ได้รับอิทธิพลจากการตลาดเชิงพาณิชย์

คำศัพท์ภาษาญี่ปุ่นเกี่ยวกับ EASTER

  • 復活祭 – Fukkatsu-sai - อีสเตอร์
  • イースター・Iisutaa - อีสเตอร์
  • ハッピー イースター – Happii Iisutaa - สุขสันต์วันอีสเตอร์
  • イエス キリスト – Iesu Kirisuto - พระเยซูคริสต์
  • チョコレート – Chokoreeto - ช็อคโกแลต
  • うさぎ – Usagi - กระต่าย
  • 卵 – Tamago - ไข่