เราได้รู้กันแล้วว่าวันพีซเป็นซีรีส์ที่ได้รับความนิยมมากสร้างโดยเออิจิโร โอดะ เรื่องราวมุ่งเน้นไปที่ลูกเรือโจรสลัดที่ตามหาสมบัติที่เรียกว่าวันพีซ ในบทความนี้ เราจะมาเข้าใจ 2 ปริศนา คือความหมายของวันพีซ และเหตุผลที่ตัวละครมากมายมี “D.” ต่อท้ายชื่อสกุล
สารบัญ
วันพีซอาจหมายถึงอะไร
อนิเมะวันพีซแสดงให้เห็นกัปตันมังกี้ ดี. ลูฟี่ และลูกเรือของเขาตามหาสมบัติของโจรสลัดชื่อดัง โกล ดี. โรเจอร์ ที่มีชื่อว่าวันพีซ ทุกอย่างถูกเปิดเผยระหว่างการประหารชีวิตของราชาโจรสลัด โกล ดี. โรเจอร์
ระหว่างการประหารชีวิต เขาเปิดเผยว่าสมบัติทั้งหมดของเขาซ่อนอยู่ในที่เดียวในชิ้นเดียว (One Piece) ซึ่งเป็นที่มาของคำว่าวันพีซและยุคทองของโจรสลัดในอนิเมะและมังงะ

วันพีซในชีวิตจริงอาจหมายถึงสิ่งต่างๆ นอกเหนือจากเพียงชิ้นแรกหรือชิ้นหนึ่ง วันพีซยังเป็นชุดว่ายน้ำที่ผู้หญิงสวมใส่ในกีฬาว่ายน้ำ คือสุคุมิซุที่ชาวญี่ปุ่นมีความหลงใหลเป็นอย่างมาก
วันพีซไม่จำเป็นต้องเป็นชุดว่ายน้ำนักเรียนแบบสุคุมิซุ แต่เป็นชุดว่ายน้ำหรือชุดชายหาดที่ประกอบด้วยชิ้นเดียวแทนที่จะเป็นสองชิ้นแบบบิกินี ในภาษาญี่ปุ่นอาจเรียกว่าโมโนคินิ [モノキニ]
ในญี่ปุ่น วันพีซ [ワンピース] ไม่ได้หมายถึงเพียงชุดว่ายน้ำ แต่แทบทุกชุดหรือเสื้อผ้าที่ประกอบด้วยชิ้นเดียว เช่น ชิ้นเดียว เราไม่รู้ว่าผู้เขียนได้รับแรงบันดาลใจจากเสื้อผ้าชิ้นหนึ่งสำหรับชื่อเรื่องมังงะของเขาหรือไม่ แต่เราไม่สงสัยในชาวญี่ปุ่นเลย

ทุกอย่างเป็นการสันนิษฐานถึงแรงบันดาลใจที่เป็นไปได้สำหรับชื่อ เนื่องจากชาวญี่ปุ่นรักที่จะใส่ความลับหรือมีแรงบันดาลใจที่บ้าคลั่ง ชื่อวันพีซอาจมีความหมายที่ลึกซึ้งกว่านี้ แต่ยังไม่ถูกเปิดเผยในผลงาน อาจมีความเกี่ยวข้องกับหัวข้อที่เราจะหารือด้านล่าง คือความตั้งใจของ D.
ความลับเบื้องหลัง “D” ในชื่อตัวละคร
ตัวละครในอนิเมะวันพีซมากมายมี “D” ต่อท้ายชื่อ ซึ่งสร้างความลึกลับให้กับแฟนๆ และผู้อ่านผลงาน บางคนสร้างทฤษฎีขึ้นมาว่าหมายถึง Dragon (มังกร), Devil (ปีศาจ), Damashii (จิตวิญญาณ), รอยยิ้ม หรือแม้แต่ครึ่งหนึ่งของวงกลม
เชื่อกันว่า “D” หมายถึงสายเลือด ตัวอย่างหนึ่งคือโกล ดี. โรเจอร์เป็นพ่อของพอร์ทกัส ดี. เอส ตัวละครที่มี “D.” ในชื่อคือ:
- มังกี้ ดี. ลูฟี่
- โกล ดี. โรเจอร์
- พอร์ทกัส ดี. เอส
- มาร์แชล ดี. ทีช
- จักการ์ ดี. เซาล์
- มังกี้ ดี. กาปุ
- มังกี้ ดี. ดรากอน
- พอร์ทกัส ดี. รูจ
- ทราฟัลการ์ ดี. วอเตอร์ ลอว์

แม้จะมีข่าวลือทั้งหมด แต่จนถึงตอนนี้ ข้อเท็จจริงเกี่ยวกับ “D.” คือ:
- มาจากพฤติกรรมการยิ้มหลังความตาย
- เชื่อมโยงกับ “ความตั้งใจ”
- ผู้ที่มี “D” ถูกเรียกว่า “ศัตรูตามธรรมชาติของพระเจ้า”
- ศัตรูตามธรรมชาติของผู้ที่ยึดครองโลก
D. อาจหมายถึงอารยธรรมที่สูญหายซึ่งมีอยู่ในช่วงศตวรรษที่ว่างเปล่าและถูกทำลายโดยกลุ่มที่ในวันหนึ่งกลายเป็นรัฐบาลโลกและราชวงศ์สูงสุด ปริศนาที่ยิ่งใหญ่ที่สุดของ “D.” คือผู้ที่携带 “D.” ในชื่อของพวกเขาส่วนใหญ่ไม่รู้ความหมายที่แท้จริง
เมื่อไวท์เบียร์ดกำลังหารือเกี่ยวกับ “ความตั้งใจของ D.” เขาได้กล่าวถึงวันพีซในคำประกาศเดียวกัน ซึ่งบ่งชี้ว่า “D.” และวันพีซอาจมีความเชื่อมโยงกันแทนที่จะเป็นเพียงสมบัติที่ซ่อนไว้โดยโกล ดี. โรเจอร์
คุเรฮะเป็นคนแรกที่กล่าวถึง “ความตั้งใจของ D.” เมื่อเธอเปิดเผยว่าชื่อจริงของราชาโจรสลัดคือโกล ดี. โรเจอร์ ไม่ใช่โกลด์ โรเจอร์ จักการ์ ดี. เซาล์ยังกล่าวอย่างเจาะจงว่า “D” เชื่อมโยงกับครอบครัวและเป็นตำแหน่งที่สืบทอด
ดูเหมือนว่าผู้ที่มี “D” ทั้งหมดจะแบ่งปันความเชื่อที่คล้ายคลึงกันในความฝันและโชคชะตาของพวกเขา ทุกครั้งที่ “D.” ปรากฏขึ้น เหตุการณ์สำคัญชุดหนึ่งอาจเกิดขึ้น รวมถึงสงคราม การเปลี่ยนแปลงในรัฐบาล และรุ่งอรุณของยุคใหม่
แนวคิดของผู้ที่ครอบครอง “D” ว่าเป็น “ศัตรูตามธรรมชาติของพระเจ้า” อาจไปไกลกว่าเท็นริวบิโตะ เช่น เอนิล ที่ประกาศตัวเองว่าเป็นพระเจ้าและถูกพ่ายแพ้โดยมังกี้ ดี. ลูฟี่



Leave a Reply