Significado de: 記入 - kinyuu
Romaji: kinyuu
Kana: きにゅう
Tipo: Substantivo.
L: jlpt-n3
Significado: entrada; preencher os formulários
Significado em Inglês: entry;filling in of forms
Índice de Conteúdo
- Etimologia
- Escrita
- Sinonimos
- Frases de Exemplo
- FAQ
Explicação e Etimologia - (記入) kinyuu
A palavra japonesa "記入" (ki nyuu) é composta por dois kanjis: "記" que significa "anotar" ou "registrar" e "入" que significa "entrar" ou "inserir". Juntos, eles formam o significado de "preencher" ou "escrever em um formulário". A palavra é comumente usada em situações em que é necessário preencher informações em documentos, formulários, registros, entre outros. A etimologia da palavra remonta ao período Heian (794-1185), quando a escrita kanji começou a ser usada no Japão.Como Escrever em Japonês - (記入) kinyuu
Veja abaixo um passo a passo de como escrever a mão em japonês a palavra (記入) kinyuu:
Sinônimos e Semelhantes - (記入) kinyuu
Veja abaixo uma lista de palavras japonesas que possuem o mesmo significado ou é uma variação da palavra que estamos estudando nessa página:
入力; 書き込み; フィルイン; 入力すること; 記すこと
Palavras contendo: 記入
Veja também outras palavras relacionadas de nosso dicionário:
Palavras com a mesma pronuncia: きにゅう kinyuu
Frases de Exemplo - (記入) kinyuu
Veja abaixo algumas frases de exemplo:
この書類には指定されたフォーマットに従って記入してください。
Kono shorui ni wa shitei sareta formatto ni shitagatte kinyuu shite kudasai
Por favor, preencha este documento de acordo com o formato especificado.
Preencha este documento de acordo com o formato especificado.
- この: este
- 書類: documento
- には: indica uma localização ou um alvo
- 指定された: especificado
- フォーマット: formato
- に従って: de acordo com
- 記入してください: preencha
記入してください。
Kinyuu shite kudasai
Por favor, preencha.
Por favor preencha.
- 記入 - significa "preencher" em japonês
- して - é uma forma do verbo "fazer" em japonês
- ください - é uma expressão que significa "por favor" ou "faça isso para mim" em japonês
Gerador de Frases
Gere novas frases com a palavra 記入 usando nosso gerador de frases com Inteligência Artificial. Você ainda pode escolher novas palavras para aparecer junto a frase.
Outras Palavras do tipo: Substantivo.
Veja outras palavras do nosso dicionário que também são: Substantivo.
FAQ - Perguntas e Respostas
Uma maneira de dizer "entrada; preencher os formulários" é "(記入) kinyuu". Ao longo dessa página você encontra informações e alternativas.
