Dịch và Nghĩa của: 記入 - kinyuu
In questa pagina, studieremo il significato della parola giapponese 記入 (kinyuu) e la sua traduzione in italiano. Esploreremo i suoi diversi significati, esempi di frasi, spiegazioni, etimologia e parole simili.
Romaji: kinyuu
Kana: きにゅう
Tipo: Sostanziale.
L: jlpt-n3
Translation / Meaning: Proibito; compilare i moduli
Significato in inglese: entry;filling in of forms
Indice dei contenuti
- Etimologia
- scrivere
- Sinonimi
- Frasi di esempio
- FAQ
Spiegazione ed Etimologia - (記入) kinyuu
La parola giapponese "記入" (ki nyuu) è composta da due kanjis: "記" che significa "scrivere" o "registrare" e "入" che significa "immettere" o "inserire". Insieme formano il significato di "compilare" o "scrivere su una forma". La parola è comunemente usata in situazioni in cui è necessario compilare informazioni su documenti, moduli, record, tra gli altri. L'etimologia della parola risale al periodo heian (794-1185), quando la scrittura di Kanji iniziò ad essere usata in Giappone.Come Scrivere in Giapponese - (記入) kinyuu
Guarda qui sotto passo dopo passo come scrivere a mano in giapponese la parola (記入) kinyuu:
Sinonimi e Simili - (記入) kinyuu
Vedi sotto un elenco di parole giapponesi che hanno lo stesso significato o sono una variazione della parola che stiamo studiando in questa pagina:
入力; 書き込み; フィルイン; 入力すること; 記すこと
Parole contenenti: 記入
Vedi anche altre parole correlate dal nostro dizionario:
Parole con la stessa pronuncia: きにゅう kinyuu
Frasi di esempio - (記入) kinyuu
Di seguito sono riportate alcune frasi di esempio:
この書類には指定されたフォーマットに従って記入してください。
Kono shorui ni wa shitei sareta formatto ni shitagatte kinyuu shite kudasai
Si prega di compilare questo documento in base al formato specificato.
Compila questo documento in base al formato specificato.
- この - Questo
- 書類 - documento
- には - indicare una posizione o un obiettivo
- 指定された - especificado
- フォーマット - formato
- に従って - secondo
- 記入してください - preencha
記入してください。
Kinyuu shite kudasai
Per favore, riempi.
Per favore, riempi.
- 記入 - significa "completare" in giapponese
- して - è una forma del verbo "fare" in giapponese
- ください - è un'espressione che significa "per favore" o "fai questo per me" in giapponese
Generatore di frasi
Generare nuove frasi con la parola 記入 utilizzando il nostro generatore di frasi con Intelligenza Artificiale. Puoi ancora scegliere nuove parole da aggiungere alla frase.
Altre Parole dello stesso tipo: Sostanziale.
Guarda altre parole nel nostro dizionario che sono anche: Sostanziale.
FAQ - Domande e risposte
Un modo per dire "Proibito; compilare i moduli" é "(記入) kinyuu". In questa pagina troverai informazioni e alternative.
