Übersetzung und Bedeutung von: 記入 - kinyuu
Auf dieser Seite werden wir die Bedeutung des japanischen Wortes 記入 (kinyuu) und seine Übersetzung ins Deutsche untersuchen. Wir werden seine verschiedenen Bedeutungen, Beispielsätze, Erklärungen, Etymologie und ähnliche Wörter erkunden.
Romaji: kinyuu
Kana: きにゅう
Typ: Inhaltlich.
L: jlpt-n3
Übersetzung / Bedeutung: Verboten; Füllen Sie die Formulare aus
Bedeutung auf Englisch: entry;filling in of forms
Inhaltsverzeichnis
- Etymologie
- Schreiben
- Synonyme
- Phrasen von Beispielen
- Gasaraki
Erklärung und Etymologie - (記入) kinyuu
Das japanische Wort "記入" (ki nyuu) besteht aus zwei Kanjis: "記", was "schreiben" oder "Register" und "入" bedeutet, was "eingeben" oder "einfügen" bedeutet. Zusammen bilden sie die Bedeutung von "füllen" oder "Schreiben auf eine Form". Das Wort wird üblicherweise in Situationen verwendet, in denen unter anderem Informationen zu Dokumenten, Formularen und Aufzeichnungen ausgefüllt werden müssen. Die Etymologie des Wortes stammt aus der Heian-Zeit (794-1185), als Kanji-Schreiben in Japan verwendet wurde.Wie schreibt man auf Japanisch - (記入) kinyuu
Schau dir unten eine Schritt-für-Schritt-Anleitung an, wie man das japanische Wort von Hand schreibt (記入) kinyuu:
Synonyme und Ähnliche - (記入) kinyuu
Nachfolgend finden Sie eine Liste japanischer Wörter, die dieselbe Bedeutung haben oder eine Variation des Wortes sind, das wir auf dieser Seite untersuchen:
入力; 書き込み; フィルイン; 入力すること; 記すこと
Wörter, die Folgendes enthalten: 記入
Siehe auch andere verwandte Wörter aus unserem Wörterbuch:
Wörter mit der gleichen Aussprache: きにゅう kinyuu
Beispielsätze - (記入) kinyuu
Nachfolgend einige Beispielsätze:
この書類には指定されたフォーマットに従って記入してください。
Kono shorui ni wa shitei sareta formatto ni shitagatte kinyuu shite kudasai
Bitte füllen Sie dieses Dokument im angegebenen Format aus.
Füllen Sie dieses Dokument entsprechend dem angegebenen Format aus.
- この - Dieses hier
- 書類 - Dokument
- には - Gib einen Standort oder ein Ziel an.
- 指定された - especificado
- フォーマット - Das Format
- に従って - gemäß
- 記入してください - füllen Sie aus
記入してください。
Kinyuu shite kudasai
Bitte ausfüllen.
Bitte ausfüllen.
- 記入 - "preencher" in Japanese translates to "埋める"
- して - es ist eine Form des Verbs "machen" auf Japanisch
- ください - Es ist ein Ausdruck, der auf Japanisch "bitte" oder "tu das für mich" bedeutet.
Satzgenerator
Neu erstellte Sätze mit dem Wort "Gere": "Bitte gere das Gemüse, bevor du es kochst." "Kannst du bitte das Auto in der Garage parken?" 記入 Verwenden Sie unseren KI-Satzgenerator. Sie können immer noch neue Wörter auswählen, die im Satz erscheinen sollen.
Andere Wörter dieses Typs: Inhaltlich.
Siehe andere Wörter in unserem Wörterbuch, die auch sind: Inhaltlich.
FAQ - Fragen und Antworten
Eine Art zu sagen: „Verboten; Füllen Sie die Formulare aus" é "(記入) kinyuu". Auf dieser Seite finden Sie Informationen und Alternativen.
