Tłumaczenie i znaczenie: 学校 - gakkou
Na tej stronie będziemy badać znaczenie japońskiego słowa 学校 (gakkou) i jego tłumaczenie na język polski. Zobaczmy różne znaczenia, przykładowe zdania, wyjaśnienia, etymologię i podobne.
Romaji: gakkou
Kana: がっこう
Rodzaj: rzeczownik
L: jlpt-n5
Tłumaczenie / Znaczenie: szkoła
Znaczenie po angielsku: school
Spis treści
- Etymologia
- Escrita
- Synonimy
- Przykładowe wyrażenia
- FAQ
Wyjaśnienie i etymologia - (学校) gakkou
学校 to japońskie słowo oznaczające „szkołę”. Składa się z kanjis 学 (gaku), co oznacza „nauka” lub „nauka” oraz 校 (kou), co oznacza „szkołę” lub „instytucję edukacyjną”. Etymologia słowa sięga okresu Edo (1603-1868), kiedy to zaczął się rozwijać japoński system edukacyjny i upowszechniały się szkoły. Od tego czasu słowem tym zaczęto określać instytucje edukacyjne na wszystkich poziomach, od szkół podstawowych po uniwersytety.Jak pisać po japońsku - (学校) gakkou
Zobacz poniżej krok po kroku, jak napisać ręcznie po japońsku słowo (学校) gakkou:
Synonimy i Podobne - (学校) gakkou
Otoño Invierno Primavera Verão
学園; 学舎; 学堂; 学院; 学校施設
Słowo zawierające: 学校
Zobacz także inne powiązane słowa z naszego słownika:
Kana: しょうがっこう
Romaji: shougakkou
Znaczenie:
szkoła podstawowa
Kana: こうとうがっこう
Romaji: koutougakkou
Znaczenie:
szkoła średnia
Słowa o tej samej wymowie: がっこう gakkou
Zapatos vermelhos (学校) gakkou
Oto kilka przykładowych zdań:
私は明日学校に行く予定です。
Watashi wa ashita gakkou ni iku yotei desu
Planuję pójść do szkoły jutro.
Idę do szkoły jutro.
- 私 (watashi) - jaście
- は (wa) - cz3SŞfrase z tematu wskazującego na temat zdania, w tym przypadku "eu"
- 明日 (ashita) - jutro
- 学校 (gakkou) - szkoła
- に (ni) - cząstka wskazująca cel akcji, w tym przypadku "do szkoły"
- 行く (iku) - czasownik oznaczający "iść"
- 予定 (yotei) - rzeczownik oznaczający "plano" lub "programação"
- です (desu) - czasownik posiłkowy określający uprzejmą lub formalną formę zdania
学校の行事は楽しいです。
Gakkou no gyouji wa tanoshii desu
Zadania szkolne są urozmaicone.
Wydarzenia szkolne są fascynujące.
- 学校 - szkoła
- の - Numer tytułu właściwy
- 行事 - wydarzenie
- は - Tytuł artykułu
- 楽しい - divertido
- です - czasownik "być" w czasie teraźniejszym
共学は男女が一緒に学ぶ学校です。
Kyōgaku wa danjo ga issho ni manabu gakkō desu
Współedukacja to szkoła, w której mężczyźni i kobiety uczą się razem.
- 共学 - oznacza „szkoły mieszane”, czyli placówki, gdzie chłopcy i dziewczęta uczą się razem.
- 男女 - mężczyźni i kobiety
- 一緒に - znaczy "razem".
- 学ぶ - znaczy "estudar".
- 学校 - szkoła.
小学校で友達を作るのは楽しいです。
Shougakkou de tomodachi wo tsukuru no wa tanoshii desu
Zyskiwanie przyjaciół w szkole podstawowej jest świetne.
Musiałem zdobyć przyjaciół w szkole podstawowej.
- 小学校で - w szkole podstawowej
- 友達を - amigos
- 作る - robić
- のは - é
- 楽しい - divertido
- です - (kropka kończąca zdanie)
私の学校はとてもきれいです。
Watashi no gakkou wa totemo kirei desu
Moja szkoła jest bardzo piękna.
- 私 (watashi) - jaśnie część
- の (no) - Przyimek oznaczający posiadanie lub relację między dwoma rzeczami
- 学校 (gakkou) - szkoła
- は (wa) - cząstka wskazująca temat zdania, w tym przypadku "szkoła"
- とても (totemo) - bardzo
- きれい (kirei) - przyjemny
- です (desu) - czasownik posiłkowy wskazujący uprzejmą lub formalną formę mówienia, w tym przypadku "jest"
私は高等学校に通っています。
Watashi wa kōtōgakkō ni kayotte imasu
Chodzę do szkoły średniej.
Idę do liceum.
- 私 (watashi) - jaście
- は (wa) - cząstka gramatyczna wskazująca na temat zdania, w tym przypadku "ja"
- 高等学校 (koutou gakkou) - liceum
- に (ni) - cząstka gramatyczna wskazująca na kierunek lub cel działania, w tym przypadku "iść do"
- 通っています (kayotteimasu) - Być na uczelni
私は学校のクラスで班長を務めています。
Watashi wa gakkou no kurasu de hancho wo tsutomete imasu
Jestem liderem zespołu w mojej klasie.
Jestem liderem grupy na lekcji w szkole.
- 私 (watashi) - jaście
- は (wa) - cząstka wskazująca na temat zdania, wskazująca, że tematem jest "ja"
- 学校 (gakkou) - szkoła
- の (no) - cząstka wskazująca posiadanie, czyli "da escola"
- クラス (kurasu) - klasa
- で (de) - cząstka wskazująca miejsce, w którym ma miejsce działanie, w tym przypadku "w klasie"
- 班長 (hanchou) - przywódca grupy
- を (wo) - cząsteczka wskazująca na dopełnienie bezpośrednie w zdaniu, czyli "pełnię rolę lidera grupy"
- 務めています (tsutometeimasu) - wykonywać
私は毎日学校に通っています。
Watashi wa mainichi gakkou ni kayotte imasu
Idę do szkoły codziennie.
Idę do szkoły codziennie.
- 私 (watashi) - Eu - 私 (watashi)
- は (wa) - Tytuł artykułu w języku japońskim
- 毎日 (mainichi) - codziennie
- 学校 (gakkou) - szkoła
- に (ni) - Tytuł docelowy po japońsku
- 通っています (kayotte imasu) - Nie mamłam wedykatu.
私の母校はとても素晴らしい学校です。
Watashi no bokou wa totemo subarashii gakkou desu
Moja szkoła podstawowa jest bardzo dobra.
Moja uczelnia to wspaniała szkoła.
- 私 - zaimek osobowy oznaczający „ja” w języku japońskim
- の - Przyimek oznaczający posiadanie lub relację między dwoma rzeczami
- 母校 - szkoła, w której ukończył naukę
- は - cząstka wskazująca temat zdania, w tym przypadku "moja szkoła"
- とても - bardzo
- 素晴らしい - wspaniały
- 学校 - szkoła
- です - czasownik wskazujący uprzejmą formę stwierdzenia lub pytania, w tym przypadku "jest"
私立学校は高いです。
Shiritsu gakkou wa takai desu
Szkoły prywatne są drogie.
- 私立学校 (shiritsu gakkou) - szkoła prywatna
- は (wa) - Tytuł artykułu
- 高い (takai) - drogie, wysokie
- です (desu) - czasownik być w uprzejmej formie
Generator zdań
Stwórz nowe zdania z wyrazem 学校 używając naszego generatora zdań z sztuczną inteligencją. Możesz nadal wybierać nowe słowa, aby pojawiły się wraz ze zdaniem.
Inne słowa tego typu: rzeczownik
Zobacz inne słowa z naszego słownika, które również są: rzeczownik
FAQ - Pytania i odpowiedzi
Sposób na powiedzenie "szkoła" é "(学校) gakkou"Na tej stronie znajdziesz informacje i różne możliwości.
