„Shikai” i „Bankai” to warunki pochodzące z serii anime i manga „Bleach”. Są to techniki stosowane w bitwach, które ekscytują wszystkich fanów, stając się bardzo ważnymi słowami, ale jakie jest prawdziwe znaczenie Bankai i Shikai?
W tym artykule zrozumiesz raz na zawsze, jak działają umiejętności miecze wybielacza, które są niezbędne do osiągnięcia tego poziomu, a zwłaszcza znaczenia słowa i etymologii w języku japońskim.
Índice de Conteúdo
Co to jest Bankai in Bleach?
W Bleach Bankai to zaawansowana technika miecza, która pozwala postaciom uwolnić całkowitą moc ich Zanpakuto (miecza) w celu osiągnięcia wyjątkowych umiejętności i mocy.
Aby osiągnąć formę Bankai, shinigami musi być w stanie zmaterializować się i stłumić ducha Zanpakutō. Zwykle zajmuje to 10 lat lub więcej.
Barkai jest zwykle pięć do dziesięciu razy silniejszy niż forma Shikai Zanpakutō. Ci, którzy osiągają bankai, odgrywają niezwykłe role w historii społeczeństwa duszy, ale istnieją również wady.
Jeśli bankai jest zepsuty, zwykle nie można go przywrócić, a zniknięcie Bankai bez zgody użytkownika może wskazywać na bezpośrednie śmierć użytkownika, jeśli nie zostanie to natychmiast traktowane. Ponadto kształt i siła Bankai zależą od tego, jak bardzo Zanpakutō rozpoznaje użytkownika.
Znaczenie Bankai w języku japońskim
W języku japońskim słowo „bankai” jest napisane jako „卍解”. Pierwsza część „卍” to symbol, który można odczytać jako „manji” po japońsku i jest buddyjskim symbolem reprezentującym harmonię, pokój i życie.
Druga część „解” jest czytana jako „kai” i oznacza „wydanie” lub „odblokuj”. Razem dwie części tworzą słowo „bankai”, które odnosi się do techniki zaawansowanej miecza w serii anime i manga „wybielacz”.
„Bankai” można przetłumaczyć z japońskiego jako „ostateczne wydanie” lub „Total Liberation”. Jest to technika, którą mogą wykonać tylko osoby, które są w stanie całkowicie opanować swoje Zanpakuto i odblokować swój prawdziwy potencjał. Jest uważany za najbardziej zaawansowaną zdolność shinigami w wybielaczu.
Ideogram [解] podaje także wyobrażenie o rozwiązaniu, wyjaśnienia, interpretacji, reakcji na problem, pokazując w ten sposób Barkai jako cios zdolny do rozwiązania dowolnej bariery.
Polecamy przeczytać: Diferenças entre a Suástica Budista e Suástica Nazista
Bankai istnieje w języku japońskim?
Oczywiście słowo Bleach Bankai nie istnieje natywnie w języku japońskim tworzonym w celu rozwiązania rzeczywistych znaczeń, a także odwołania się do innych słów, które dzielą tę samą wymowę.
W japońskim słowniku mamy Bankai [挽回], co oznacza coś w rodzaju przywrócenia i odzyskiwania. Mogą istnieć inne słowa pochodzące lub o podobnych znaczeniach.
Jakie jest znaczenie Shikai in Bleach?
Shikai [始解] to pierwszy etap wydania Zanpakutou, świętego miecza Shinigamis. Kiedy Shinigami dociera do Shikai, może uwolnić specjalną zdolność Zanpakutou.
Shinigami musi być w stanie komunikować się i skutecznie harmonizować z Zanpakutō, co wymaga zdolności przemówienia do ducha w jego świecie. Uzyskanie dostępu do Shikai i wypuszczenie go po raz pierwszy jest znane jako manifestacja (顕現, Kengen).
Podbój Shikai jest znakiem kontroli Zanpakutō i jest wymogiem awansu w szeregach Shinigamis, ponieważ większość siedzących oficerów jest zdolna do Shikai.
Word 始解 (shikai) po japońsku składa się z dwóch kanjis: 始 (shi), co oznacza „początek” lub „początek” i 解 (kai), co oznacza „uwolnienie” lub „odblokowanie”. Zatem słowo 始解 można tłumaczyć dosłownie jako „początkowe wydanie” lub „wstępne odblokowanie”.
Artykuł jest dopiero w połowie, ale polecamy również przeczytanie:
Znaczenie Manji Bankai
Chociaż Hitler jest inspirowany buddyjskimi swastyką i tworzenie odwróconej wersji, ten oryginalny symbol nie ma nic złośliwego, ale ma głębokie więzi z buddyzmem, tradycjami hinduskimi i indyjskim subkontynentu z ponad 500 pne.
Manji [卍] obecny w słowie Bankai przynosi znacznie większą głębokość niż dosłowne znaczenie „całkowitego wydania”. Cztery ramiona „Manji” ”reprezentują cztery kierunki, komety i konstelacje, dlatego reprezentują całość nieba i ziemię
Innymi słowy, Manji reprezentuje wszechświat jako całość, a nie tylko wszechświat jako całość w sensie duchowym, ale także jako całość w perspektywie duchowej.
Ponadto Manji reprezentuje również pomyślne ślady Buddy, służy jako pomoc w medytacji i sposób na „podążanie za śladami Buddy” w drodze do oświetlenia. Może również reprezentować 10000.
Możemy powiedzieć, że Bankai oznacza daleko poza specjalnym atakiem, ale przedstawia esencję samej postaci, jego relację z wszechświatem i tym, czym naprawdę są.
Postacie, które dominują w „Bankai”, mają głębokie zrozumienie tego, kim naprawdę są, osiągając formę oświetlenia, same nazwy „bankai” odzwierciedlają symbol „Manji”.
Na przykład Ichigo używa „Tense Zangetsu”, który tłumaczy się jako „niebiański noża księżyca” w odniesieniu do buddyjskiej symboliki Księżyca. Ze względu na głębokie znaczenie „manji” nie ma odpowiedniego tłumaczenia dla terminu „bankai”.
Polecamy przeczytać: Manji - Swastyka w anime, mandze i kulturze japońskiej
