Studiowanie japońskiego nie jest łatwym zadaniem, zwłaszcza gdy jesteś prokrastynatorem, który nie potrafi poświęcić nawet 5 minut dziennie na powtórki z Anki. Co zrobić, aby przezwyciężyć tę prokrastynację? Jak uczyć się japońskiego pomimo okropnej prokrastynacji? Jakich narzędzi użyć, aby uczyć się japońskiego, nie ulegając nudzie i zmęczeniu? W tym artykule opiszę metodę nauki, której używam do nauki japońskiego pomimo prokrastynacji.
Jeśli nie masz tego samego problemu co ja, czuj się błogosławiony! Przez ostatnie 4 lata uczę się języka japońskiego i nie potrafię nawet określić, czy jestem na poziomie N3 czy N4. Tajemniczym sposobem znam znaki na poziomie N2, ale zdarza się, że nie znam nawet słów i znaków na poziomie N5. Innym dużym problemem, obok prokrastynacji, jest to, że nawet jeśli poświęcasz czas na naukę, to jeśli nie masz gdzie używać języka, i tak zostaniesz w tyle.
A więc pierwszym krokiem, który polecam, jest korzystanie z języka japońskiego na co dzień, przez cały czas, nawet w rozmowach z osobami, które nie mają bladego pojęcia, o czym mówisz. Teraz zobaczymy, co zazwyczaj robię na co dzień, żeby uczyć się japońskiego, skoro nawet nie mogę wziąć książki i czytać.
Prokrastynacja - Oto lub skutek zwlekania; odkładanie, zwlekanie, przeciąganie, tracenie czasu, bezczynność, rozpraszanie się na przypadkowe rzeczy. Media społecznościowe, YouTube, gry, anime i inne rzeczy, które pochłaniają nasz czas.
Índice de Conteúdo
Piszę do Suki Desu
Stworzyłem Suki Desu z zamiarem nauki japońskiego, ponieważ musiałem badać i uczyć się materiałów z języka japońskiego, zanim mógłbym je opublikować dla publiczności. Tworzenie treści dla strony jest moim zdaniem najlepszym sposobem na naukę japońskiego, chociaż czasem nieco zaniedbuję treści związane z nihongo.
Utworzenie obszaru członkowskiego VIP oraz lekcji mojego mistrza Marcosa jest także sposobem na zmuszenie mnie do przyswajania treści pomimo prokrastynacji. Wydaje się, że działam w trybie wielozadaniowym, pisanie artykułów służy jako motywacja do nauki, bo myślę, że w ten sposób pomagam nie tylko sobie (w różnych aspektach), ale również czytelnikom.
Podczas pisania o języku japońskim lub o Japonii, muszę przeglądać zagraniczne strony internetowe w języku angielskim i japońskim, dzięki czemu uczę się nie tylko japońskiego, ale także angielskiego. To nie wspominając o tym, że treści dotyczące języka japońskiego są znacznie większe na zagranicznych stronach internetowych. Jeśli masz trudności ze studiowaniem i chcesz tworzyć treści, możesz przesyłać swoje szkice, abyśmy mogli je opublikować na naszej stronie i wszyscy mogli je przeczytać.
Jisho.org + Google Translater
Ta narzędzie jest częścią mojego codziennego życia, gdzie zawsze szukam licznych znaczeń słów i ideogramów, dzięki temu mogę znaleźć słowa, które pasują lepiej do tego, co chcę powiedzieć lub użyć. Używam jisho.org do analizowania, tłumaczenia i poprawiania zdań, które zazwyczaj są błędne w Google Tłumaczu. Korzystanie z obu narzędzi jednocześnie to jeden z najlepszych sposobów nauki japońskiego.
Zwykle biorę zdanie i wrzucam je do tłumacza Google, żeby mieć pojęcie o zdaniu. Następnie wybieram słowo po słowie i wrzucam je do tłumacza. jisho żeby spokojnie przeanalizować prawdziwe znaczenie każdego słowa i ideogramu.
Ja zrobiłem to artigo Opublikowałem film o tym narzędziu. Nauka zwrotów przy użyciu jisho i innych słowników online (tangorin) może być najbardziej praktycznym sposobem nauki japońskiego, zarówno pod względem gramatyki, jak i słownictwa.
Za pomocą Anki i fiszek.
Anki to niezbędne narzędzie do nauki japońskiego, niestety nie mogę go używać tak często, jak powinienem. Wszystkie zdania i frazy, które się uczysz i notujesz, powinny być umieszczone na fiszkach w Anki.
Dla tych, którzy nie znają Anki, jest to narzędzie do powtarzania treści i zapamiętywania. Jego celem jest zapobieganie zapominaniu tego, co już się nauczyłeś. Anki zostało w pełni zaprojektowane, abyś mógł przypomnieć sobie o czymś w odpowiednim momencie.
Niektórzy używają fiszek do nauki nowych słów, ale uważam, że jest to błąd. Powinieneś uczyć się i wprowadzać wszystkie zdania i słowa, które uczysz się w tym narzędziu. Nie marnuj czasu na pobieranie gotowych talii z zaawansowanymi treściami, których nigdy nie widziałeś, nie nauczysz się w ten sposób.
Artykuł jest dopiero w połowie, ale polecamy również przeczytanie:
Różne formy zanurzenia w języku japońskim
Nauczenie się tylko fraz i słów nie wystarczy, aby osiągnąć zaawansowany poziom japońskiego. Konieczne jest trening czytania, słuchania i nawet pisania. Dlatego zawsze powinieneś słuchać japońskiej muzyki, oglądać anime lub filmy, odwiedzać japońskie strony internetowe i rozmawiać z ludźmi w japońskich mediach społecznościowych, nawet jeśli korzystasz z tłumacza Google.
Ideałem jest mieć jakiś sposób na produktywne zanurzenie się w języku japońskim, oprócz po prostu oglądania anime czy słuchania muzyki. Na przykład, wszędzie chodzę na cotygodniowe spotkania związane z moją religią, czytam Biblię i publikacje po japońsku, nawet jeśli czytam powoli i nie rozumiem połowy tego, co czytam. Dzięki tej metodzie nauczyłem się wielu słów i ideogramów, których wcześniej nie znałem.
Jeśli robisz coś często, spróbuj znaleźć sposób na wplecenie języka japońskiego w te czynności. Ustaw japoński jako język na komputerze, konsoli i telefonie komórkowym, spróbuj pisać po japońsku, gdy jesteś w szkole lub na uczelni. Po prostu spróbuj znaleźć sposób na produktywne i efektywne wplecenie japońskiego w swoje życie.
Inne narzędzia do nauki japońskiego
Nie brakuje narzędzi i metod nauki języka japońskiego, takich jak media społecznościowe, grupy WhatsApp, LINE i gry online. Oprócz wymienionych narzędzi, napisaliśmy wiele artykułów z poradami i innymi opcjami, które możesz wykorzystać podczas nauki języka japońskiego. Poniżej znajdziesz listę artykułów.
