Hinomaru - Znaczenie flagi Japonii

Flaga Japonii składa się tylko z białego tła z czerwoną kulą, nazywaną Hinomaru. Hinomaru. Qual a história e segredo por trás dessa simples bandeira japonesa? Neste artigo, vamos ver tudo sobre a bandeira que representa o sol nascente e suas variações.

A bandeira do Japão tem um formato retangular branco com um grande disco vermelho no centro com tamanho de 2:3. Ela é oficialmente chamada de Nisshōki [日章旗] que significa bandeira do sol, mas é comumente conhecida como Hinomaru [日の丸] que significa disco solar.

A bandeira do Japão exibe um círculo que representa o Sol sendo utilizada desde 1870. O desenho é utilizado desde o século XII por samurais que desenhavam o círculo do Sol em leques chamados "gunsen". O Hinomaru começou a aparecer com frequência em batalhas de Sekigahara por volta de 1600.

Foto da bandeira do japão
Foto da Bandeira do Japão

Znaczenie flagi Japonii

A origem da bandeira é um pouco desconhecida. Algumas lendas afirmam que na época da invasão mongol durante o século XIII, um sacerdote budista chamado Nichiren deu uma bandeira com um círculo vermelho ao xogum.

Ale głównym znaczeniem flagi "Wschodzące słońce" jest symbol obecny w Japonii od VII wieku, oficjalny dokument z roku 607, który został wysłany do Sui Yangdi (cesarza Chin), rozpoczyna się od "cesarza Wschodzącego Słońca".

Outro motivo para o uso do sol na bandeira, era o desejo de modelos simples e elegantes pelos guerreiros japoneses para refletir a condição culta dos samurais. O sol também é fortemente relacionado à família imperial pelo fato da mitologia atestar que o trono imperial descendia da deusa Amaterasu (deusa do sol).

Flaga również miała wpływ nazwy kraju, dlatego zalecamy przeczytanie następującego artykułu: Dlaczego Japonia jest nazywana „Krajem Wschodzącego Słońca”?

Hinomaru - tudo sobre a bandeira do japão

História da Bandeira do Japão

Pierwsze zarejestrowane bandery w Japonii pochodzą z okresu unifikacji pod koniec XVI wieku. Flagi należały do każdego daimyo i były używane głównie w bitwach.

A maioria dessas bandeiras que as famílias usavam era apenas uma cor com um desenho ao meio. Isso pode ter influenciado a simplicidade da bandeira japonesa. Até hoje os estados japoneses usam essa simplicidade nas suas bandeiras.

Hinomaru został oficjalnie zatwierdzony w 1870 roku jako flaga handlowa, stając się pierwszą narodową flagą przyjętą w Japonii w latach 1870–1885. Narodowe symbole były czymś dziwnym dla Japończyków.

Po II wojnie światowej flaga, która była symbolem wojskowym, zaczęła być krytykowana i lekceważona aż do 1999 roku, kiedy uchwalono ustawę o Fladze i Hymnie Narodowym, oficjalnie wybierając Hinomaru i Kimigayo (hymn) jako symbole narodowe Japonii.

Polecamy również przeczytać:

Curiosidades sobre a bandeira do Japão

Muitos pensam que a bandeira do Japão é vermelha e branca, mas, na verdade, o tom de vermelho da bandeira é um carmesim. Caso tente fazer uma bandeira com vermelho padrão, vai notar a enorme diferença.

Jak już wspomniano, większość flag Japonii ma prosty design z jednolitym kolorem i centralną ikoną. Niektóre prowincje mają symbol związany z ich historią, przyrodą, zwierzęciem, herbem lub znakiem ideograficznym ich nazwy.

Hinomaru - tudo sobre a bandeira do japão
Niektóre flagi prowincji japońskich

Największa flaga Japonii znajduje się w świątyni Izumo w prefekturze Shimane. Mierzy dokładnie 9 metrów na 13.6 metra i znajduje się na wysokości 47 metrów, ważąc absurdalne 49 kg. Ta bandana może być zawiązana na głowie lub wokół niej.

As hachimaki é outra maneira de mostrar a nacionalidade, trata-se de uma bandana com o círculo da bandeira japonesa no meio dela, com algumas frases motivadoras. O hachimaki pode simbolizar perseverança, esforço e coragem.

Polecamy przeczytać: Hachimaki – As tradicionais bandanas japonesas

Hinomaru - tudo sobre a bandeira do japão

Artykuł jest dopiero w połowie, ale polecamy również przeczytanie:

Kimigayo - O curto Hino Nacional

Não podemos falar sobre bandeira do Japão sem citar pelo menos um pouco sobre o Hino Nacional da Nação. Kimigayo [君が代] é o hino nacional com a letra mais antiga do mundo, e também um dos hinos mais curto do mundo.

Polecamy przeczytać: Kimigayo – O curto Hino Nacional Japonês

Ele possui apenas 5 frases e 32 silabas, e foi originalmente um poema. Durante muito tempo o Kimigayo foi conhecido como o Hino do Japão, mas se tornou hino oficial apenas em 1999. Veja abaixo o pequeno Hino Nacional do Japão:

język japońskiRomajiTłumaczenie
君が代は
千代に八千代に
さざれ(細)石の
いわお(巌)となりて
こけ(苔)の生すまで
Kimigayo to ojczyzna.
Chiyo do yachiyo do
Sazare-ishi no
I stań się Iwao
Koke no musu made
Co monarsza cesarza
przez tysiące i tysiące pokoleń,
Até que o pedregulho
se torne um rochedo
I niech porosty go przykryją.

Flaga Cesarska Japonii - Promienie Słońca

A bandeira do sol nascente com círculo vermelho e dezesseis listras que simbolizam os raios do sol (Kyokujitsu-ki -旭日旗) tornou-se a bandeira oficial do Exército do Japão em 1870. Essas bandeiras foram usadas principalmente a bordo de navios de guerra e representavam o sol nascente expandindo cada vez mais sua luz sobre o mundo.

Essa bandeira que é às vezes muito apreciada por alguns estrangeiros, na realidade tem uma conotação negativa em diversos países da Ásia devido às inúmeras guerras que aconteceram. Até mesmo os japoneses se sentiram um pouco decepcionados, pela perda geral do orgulho nacional após a Segunda Guerra Mundial.

Przeczytaj również: Historia Japonii Cesarstwo - Druga Wojna Światowa i Upadek

Flaga Japonii

Em 1870, sztandary zostały stworzone dla cesarza i członków rodziny cesarskiej. Pierwotnie sztandar cesarza ozdobiony był słońcem w centrum artystycznego wzoru. Sztandary powozów były jednobarwnym kwiatem chryzantemy, składającym się z 16 płatków, na tle jednolitego koloru.

Te flagi zostały zatkaT192dane w 1889 r., gdy cesarz postanowiT132ł użyć chryzantemy na czerwonym tle jako swojej flagi. Obecna flaga cesarza to chryzantema o 16 płatkach, złoT126cona złotem, na czerwonym tle.

Existem algumas bandeiras parecidas com a do Japão. A bandeira de Bangladesh é semelhante ao do Japão, com um disco vermelho sobre um fundo verde. A bandeira de Palau também se assemelha a do Japão, embora seja um disco amarelo sobre um fundo azul-claro.

Flaga Japonii w szkołach

Existia uma lei que obrigava as escolas a saudar a bandeira e cantar o hino em eventos, festivais e formaturas, os professores eram obrigados a incentivar os alunos a respeitar a bandeira.

To spowodowało silny opór ze strony nauczycieli, którzy bronili wolności myśli, wiary i sumienia uczniów. Zwłaszcza po tym, jak cesarz stał się symbolem Japonii przez Constituição stracił całą władzę polityczną.

Essa lei causou o suicídio de um diretor de escola em Hiroshima que não conseguia resolver a disputa entre o conselho da escola e seus professores sobre o uso do Hinomaru e do "Kimigayo". Felizmente hoje o país é livre de obrigações.

Espero que esse artigo tenha respondido algumas dúvidas sobre a bandeira do Japão. Se gostou, compartilhe o artigo e deixe seus comentários.

Pytania dotyczące flagi Japonii

Co oznaczają kolory flagi Japonii?

Flaga Japonii ma tylko dwa kolory. Kolor biały symbolizuje czystość. Natomiast czerwony kolor odnosi się do szczerości.

Co symbolizuje flaga Japonii?

Koło flagi Japonii reprezentuje słońce. Ten symbolizm ma swoje korzenie w japońskim wierzeniu, że cesarz jest bezpośrednim potomkiem bogini słońca Amaterasu.

Czy wolno używać flagi Japonii w celach komercyjnych?

Japoński rząd ma określone zasady dotyczące używania Hinomaru: nie powinien być używany do celów reklamowych ani handlowych.

Jakie są zasady podnoszenia flagi Japonii?

Flaga powinna być podniesiona po lewej stronie statku lub budynku, a koło powinno być skierowane w prawo. Nie powinna być zawieszona do góry nogami ani odwrócona.

Przeczytaj więcej artykułów na naszej stronie.

Dziękujemy za przeczytanie! Będziemy jednak bardzo zadowoleni, jeśli spojrzysz na inne artykuły poniżej:

Przeczytaj nasze najpopularniejsze artykuły:

Czy znasz to anime?