W tym artykule podzielimy się listą 150 losowych zwrotów w języku japońskim. Są to powszechne frazy codziennie że możesz użyć do studiowania japońskiego lub dodania do anki lub innej przestrzeni zapamiętywania rozmieszczonego.
Mam nadzieję, że spodoba ci się lista 150 Zwroty w języku japońskim poniżej. Jeśli ci się podobało, podziel się nim z przyjaciółmi i zostaw swoje komentarze. Badanie fraz zamiast słów jest najlepszym sposobem na nauczenie się języka. Dobre studia!
150 losowych zwrotów po japońsku
Tabela responsywna: Przesuń tabelę palcem w bok.
| Português | język japoński | Romaji |
| W języku japońskim nie ma jeszcze zwrotów. | まだ日本語文がありません。 | Mada nihongo bun ga arimasen. |
| Mądrze, gdy chodzisz z mądrymi ludźmi | 賢い人たちと共に歩むと賢くなり | Kashikoi hito-tachi to tomoni ayumu to kashikoku nari |
| Jak rodzice stają w obliczu małżeństwa? | 夫と母は結婚をどう見ておられますか | Otto to haha wa kekkon o dou mite ora remasu ka |
| Nazywam się Kevin | 私の名前はケビンです | Watashi no namae wa kebin desu |
| Dziękuję bardzo. | どうも・ありがとうございました。 | Doumo arigatou gozaimashita |
| Kiedyś bawiłem się z moją siostrą. | 私はよく妹と遊びました。 | Watashi wa yoku imōto to asobimashita. |
| Moja twarz stała się czerwona. | 顔が赤くなりました。 | Kao ga akaku narimashita. |
| Jutro będzie wietrznie (silny wiatr) | 明日は風が強いでしょう | Ashita wa kaze ga tsuyoideshou |
| Ktoś zamyka okno, aby uzyskać przychylność | 誰か窓を閉めて下さい | Dare ka mado o shimete kudasai |
| Impreza jeszcze się nie zaczęła | パーティーはまだ始まりません。 | Paatii wa mada hajimarimasen |
| Jaki rodzaj muzyki słuchasz? | どんな音楽を聞きますか | Don'na ongaku o kikimasu ka |
| Czas ulepszał się | 天気が よくなりました | Tenki ga yoku narimashita |
| Rozmawiałem przez telefon z moim przyjacielem | 友達と電話で話しました。 | Tomodachi to denwa de hanashimashita |
| Jak długo jesteś? | 日本でどのぐらいいたの？ | Nihon de dono guraiita no? |
| też tego nie lubię | もう好きじゃない。 | mou suki janai. |
| Nie mogę (nie mogę) wyjaśnić | 説明もできないよ。 | setsumei mo dekinai yo. |
| Jak myślisz, co zrobiłeś? | 何をしてたと思う？ | nani wo shiteta to omou? |
| Jest tam problem | そこに問題がある。 | soko ni mondai ga aru. |
| Tylko prawda jest piękna | 真実のみが美しい。 | shinzitsu nomi ga utsukushii. |
| To jest gra słów (słaby żart) | これは駄洒落です。 | kore wa dajare desu. |
| Ale wszechświat jest nieskończony | だが宇宙は無限だ。 | daga uchuu wa mugen da. |
| Świat jest gniazdem nieznajomych | 世界は奇人の巣だ。 | sekai wa kizin no su da. |
| To nie moja wina! | 私のせいじゃない！ | watashi no sei janai! |
| zgubiłem portfel | 財布をなくしたの。 | saifu wo nakushita no. |
| Dziś jest bardzo gorąco | 今日はとても暑い。 | kyou wa totemo atsui. |
| Złamał obietnicę | 彼は約束を破った。 | kare wa yakusoku wo yabutta. |
| Potrzebuję twojego konta | 勘定お願いします。 | kanjou onegaishimasu. |
| Potrzebuję twojego konta. | 今夜教会に行くよ。 | konnya kyoukai ni iku yo. |
| Wesołych Świąt! | メリークリスマス！ | meri-kurisumasu! |
| Pasja wytwarza dolegliwość. | 情熱は苦悩を生む。 | jounetsu wa kunou wo umu. |
| Chcę się uczyć w Paryżu. | パリで勉強したい。 | Pari de benkyoushitai. |
| Cisza stanowi zgodę. | 沈黙は同意を表す。 | chinmoku wa doui wo arawasu. |
| Zrobiłem to celowo! | わざとやったのね！ | wazato yatta no ne! |
| Czytałem książkę, kiedy zjadłem. | 食事中本を読んだ。 | shokuzichuu hon wo yonda. |
| Co ty mówisz? | 何を話しているの？ | nani wo hanashiteiru no? |
| Gdzie idziesz? | どこに行きますか？ | doko ni ikimasu ka? |
| Zróbmy coś. | 何かしてみましょう。 | nani ka shitemimashou. |
| To jest moja mowa! | それは私の台詞だよ！ | sore wa watashi no daishi da yo! |
| To nie jest zaskakujace. | 驚くことではないね。 | odoroku koto de wa nai ne. |
| Jestem bardzo gruby. | 僕はすごく太ってる。 | boku wa sugoku futotteru. |
| Właśnie to powiedziałem! | 言ってみただけだよ！ | ittemita dake da yo! |
| To nie jest ważne. | これは重要ではない。 | kore wa juuyou de wa nai. |
| Nikt nie wie. | 誰にも分からないよ。 | dare ni mo wakaranai yo. |
| Powinienem iść (wrócić) do domu? | 家に帰りましょうか。 | ie ni kaerimashou ka. |
| Czy masz prezerwatywę? | コンドーム持ってる？ | kondo-mu motteru? |
| Spotkajmy się jutro? | 明日会いましょうか？ | ashita aimashou ka? |
| Otwórz usta! | 口を開けてください！ | kuchi wo akete kudasai! |
| To nie jest mój typ. | 私のタイプじゃない。 | watashi no taipu janai. |
| Gdzie mogę (mogę) zadzwonić? | 電話はどこでできる？ | denwa wa doko de dekiru? |
| Nie czuję się dobrze. | 気分がよくないんだ。 | kibun ga yokunai n da. |
| Zdejmuję ubrania (rozebranie). | 私は服を脱いでいる。 | watashi wa fuku wo nuideiru. |
| Teorią stworzenia jest pseudonauka. | 創造説は擬似科学だ。 | souzousetsu wa gizi kagaku da. |
| Nie chcę iść do szkoły. | 学校へ行きたくない。 | gakkou he ikitakunai. |
| Wczoraj poszedłem do zoo. | 昨日動物園に行った。 | kinou doubutsuen ni itta. |
| Potrzebuję więcej czasu. | もっと時間が必要だ。 | motto zikan ga hitsuyou da. |
| Nie lubię szkoły. | 学校は好きじゃない。 | gakkou wa suki janai. |
| Jutro będę miał zajęcia. | 明日授業があります。 | ashita jugyou ga arimasu. |
| Zająć się swoim ciałem. | 体を大事にしなさい。 | karada wo daizi ni shi nasai. |
| Skąd jesteś? | どこから来ましたか？ | doko kara kimashita ka? |
| Nie znam go (nic o nim nie wiem). | 彼のことを知らない。 | kare no koto wo shiranai. |
| Film trwał dwie godziny. | 映画は2時間続いた。 | eiga wa 2 zikan tsuduita. |
| On mnie kopie! | 彼は私を蹴っています！ | kare wa watashi wo ketteimasu! |
| I to | そういうものなんです。 | souiu mono na n desu. |
| Nie podobało mi się to. | 好きにはなれなかった。 | suki ni wa narenakatta. |
| Nie zapytam cię dzisiaj. | 今日はもう聞かないよ。 | kyou wa mou kikanai yo. |
| Mam głupie pytanie. | バカな質問があるんだ。 | baka na shitsumon ga aru n da. |
| Czy jest coś jeszcze do powiedzenia? | 何か他の言い方はある？ | nani ka ta no iikata wa aru? |
| Jestem ciekawy (dosłownie: z silną ciekawością). | 私は好奇心が強いです。 | watashi wa koukishin ga tsuyoi desu. |
| Nie chcę dużo czekać. | そんなに待ちたくない。 | sonnani machitakunai. |
| Nie patrz słodko na moją moc. | 私の力を甘く見ないで。 | watashi no chikara wo amaku minaide. |
| Nienawidzę dużo pisać. | 堅い書き物は大嫌いだ。 | katai kakimono wa daikirai da. |
| Cudzoziemcy są interesujący. | 外国人って面白いなあ。 | gaikokuzin tte omoshiroi naa. |
| Nie mogę mówić po japońsku. | 私は日本語が話せない。 | watashi wa nihongo ga hanasenai. |
| Jesteś osobą anielską! | 君は天使のような人だ！ | kun wa tenshi no youna hito da! |
| Mimo to jest zmierzch | あぁまだ、宵の口だね。 | axa mada, yoinokuchi da ne. |
| To jest trochę nagle. | それはいささか唐突だ。 | sore wa isasaka toutotsu da. |
| Jest godzina 11. | １１時になっているよ。 | ichi ichi zi ni natteiru yo. |
| AA! To wykrzyknik. | 「ああ！」は感嘆詞だ。 | aa! wa kantan kotoba da. |
| Koszty utrzymania wzrosły. | 生活費が断然上がった。 | seikatsuhi ga danzen agatta. |
| Skąd jesteś? | ご出身はどちらですか。 | go shusshin wa dochira desu ka. |
| Gdzie jest prysznic? | シャワーはどこですか。 | shawa- wa doko desu ka. |
| Jest bardzo seksowny. | 彼はとてもセクシーだ。 | kare wa totemo sekushi- da. |
| Jak się masz? Czy Twoja podróż była dobra? | 元気？旅行は良かった？ | genki? ryokou wa yokatta? |
| Wiatr uspokoił się. | 風がおだやかになった。 | kaze ga odayaka ni natta. |
| To wszystko prawda. | それは全くの真実です。 | sore wa mattaku no shinzitsu desu. |
| Nie możesz się oprzeć | あなたは抵抗できない。 | anata wa teikou dekinai. |
| Z kim rozmawiam? | 私は誰と話しているの？ | watashi wa dare to hanashiteiru no? |
| Dlaczego zmieniłeś zdanie? | なんで考えを変えたの？ | nande kangae wo kaeta no? |
| Potrzebuję twojej pomocy. | 君の助けが必要なんだ。 | kun no tasuke ga hitsuyouna n da. |
| Jest naprawdę mądra, prawda? | 彼女は本当に賢いよね？ | kanojo wa hontouni kashikoi yo ne? |
| Wygraliśmy bitwę. | 私たちは戦いに勝った。 | watashitachi wa tatakai ni katta. |
| Oglądałem telewizję dziś rano. | 今朝テレビを見ました。 | kesa terebi wo mimashita. |
| Było dużo czasu. | 時間はたっぷりあった。 | zikan wa tappuri atta. |
| Kłócili się. | 彼らは言い争いをした。 | karera wa ii arasoi wo shita. |
| Zjadłem kawior. | 私はキャビアを食べた。 | watashi wa kyabia wo tabeta. |
| Przepraszam, nie ma połowów. | ごめん、お釣りが無い。 | gomen, otsuri ga nai. |
| Rozmawiałem z moim przyjacielem. | 私は友達に話しかけた。 | watashi wa tomodachi ni hanashikaketa. |
| Film rozpoczął się o 2 w nocy. | 映画は2時に始まった。 | eiga wa 2 zi ni hazimatta. |
| Jestem w pobliżu parku. | 公園を散歩しています。 | kouen wo sanposhiteimasu. |
| Idę do pracy w niedzielę. | 日曜日でも、働きます。 | nichiyoubi demo, hatarakimasu. |
| Onde você mora? | どこに住んでいますか。 | doko ni sundeimasu ka. |
| Oddzwaniam jutro. | 明日帰ったら電話します。 | ashita kaettara denwashimasu. |
| Ponieważ jesteś dziewczyną! | あなたが女の子だからよ。 | anata ga onnanoko da kara yo. |
| Możesz poświęcić czas. | 時間はいくらでも作れる。 | zikan wa ikura demo tsukureru. |
| Byłem smutny, kiedy wstałem. | 起きた時私は悲しかった。 | okita toki watashi wa kanashikatta. |
| Chciałbym móc udać się do Japonii. | 日本へ行けたらいいのに。 | Nippon he iketara ii noni. |
| Tak naprawdę nie jesteś idiotą. | 君は本当は馬鹿ではない。 | kun wa hontouha baka de wa nai. |
| Ale możliwości wydają się niskie. | でも可能性は低そうだね。 | demo kanousei wa hikusou da ne. |
| Nie ma nic więcej niż robienie tego. | それをするより他はない。 | sore wo suru yori ta wa nai. |
| Jutro ląduje na Księżycu. | 明日、彼は月に着陸する。 | ashita, kare wa tsuki ni chakurikusuru. |
| Czy zamierzasz coś wypić? | 何かお飲みになりますか？ | nani ka o nomi ni narimasu ka? |
| Proszę nie płacz. | お願いだから泣かないで。 | onegai da kara nakanaide. |
| Czy wszystkie są takie same? | それらはみんな同じかい？ | sorera wa minna onazi kai? |
| Podróż w obie strony? To tylko sposób. | 往復旅行？片道だけです。 | oufuku ryokou? katamichi dake desu. |
| Czy mówisz po włosku? | イタリア語を話せますか？ | Itariago wo hanasemasu ka? |
| Mam z tobą skargę. | あなたに不満があります。 | anata ni fuman ga arimasu. |
| Wszystko jest prawdą. | 作り事はすべて、真実だ。 | tsukurigoto wa subete, shinzitsu da. |
| Mam na imię Jack. | 私の名前はジャックです。 | watashi no namae wa jakku desu. |
| Czy mógłbyś ze mną zatańczyć? | 僕と踊ってくれませんか。 | boku to odottekuremasen ka. |
| Miałem niedługo zabić czas. | 時間を潰そうとしていた。 | jikan wo tsubusou to shiteita. |
| Ucieknijmy. Satsu nadchodzi. | 逃げよう。サツが来てる。 | nigeyou. Satsu ga kiteru. |
| Dobrze gra na pianinie. | 彼はピアノを上手に弾く。 | kare wa piano wo jouzu ni hiku. |
| Nie rozumiem niemieckiego. | ドイツ語は分かりません。 | Doitsugo wa wakarimasen. |
| Nic mu nie powiedziałeś? | 彼に何も言わなかったの？ | kare ni nani mo iwanakatta no? |
| Teraz śmiej się i płacz później! | さぁ笑って、泣くのは後！ | saxa waratte, naku no hago! |
| Klasa zostanie wkrótce wznowiona. | もうすぐ授業が再開する。 | mousugu jugyou ga saikaisuru. |
| Przestań mnie krytykować! | 私を批判するのは止めて！ | watashi wo hihansuru no wa tomete! |
| Ten świat jest pełen głupców. | この世は、愚か者だらけ。 | konoyo ha, orokamonodarake. |
| Co powinienem powiedzieć... | 何と言ったらいいか・・・。 | nani to ittara ii ka. |
| To był zły królik. | こいつは悪いウサギだった。 | koitsu wa warui usagi datta. |
| Nie wiem, czy mam czas. | 時間があるか分かりません。 | zikan ga aru ka wakarimasen. |
| Nie lubię biologii. | 生物学は好きになれません。 | seibutsugaku wa suki ni naremasen. |
| To nie ja. A ty. | 私は違います。あなたです。 | watashi wa chigaimasu. anata desu. |
| Z jakiegoś powodu jestem lepszy w nocy. | 私はなぜか夜の方が元気だ。 | watashi wa naze ka yoru no hou ga genki da. |
| Rozważmy najgorszy przypadek. | 最悪の場合を考えておこう。 | saiaku no baai wo kangaeteokou. |
| Muszę iść do łóżka. | 私は寝なければなりません。 | watashi wa nenakerebanarimasen. |
| Możesz zamrozić w przyszłym tygodniu. | 来週には凍るかも知れない。 | raishuu ni wa kooru kamo shirenai. |
| Nie miałem tego na myśli. | そんなつもりではなかった。 | sonna tsumori de wa nakatta. |
| Dziękuję za wyjaśnienie. | 説明してくれてありがとう。 | setsumeishitekurete arigatou. |
| Och, to bardzo dziwne | ああ、凄く変だなあ・・・。 | aa, sugoku hen da naa. |
| Nie, to nie jest nowe. | 違うよ、新しい彼じゃない。 | chigau yo, atarashii kare janai. |
| Jakie masz inne opcje? | 他にどんな選択肢があるの？ | ta ni donna sentakushi ga aru no? |
| Każdy ma zalety i wady. | 誰にでも長所と短所がある。 | dare ni demo chousho to tansho ga aru. |
| Ostatnio dużo myślałem | 最近考えることが多過ぎる。 | saikin kangaeru koto ga oosugiru. |
| Ufam ci, powiedział. | 「信用して」と彼は言った。 | shinnyoushite to kare wa itta. |
| Niemcy są bardzo inteligentni. | ドイツ人はとてもずる賢い。 | Doitsuzin wa totemo zuru kashikoi. |
| Jaka jest pisownia „pięknego”? | 「ｐｒｅｔｔｙ」の綴りは？ | ｐｒｅｔｔｙ no tsuduri ha? |
| Przepraszam. | あら、申し訳ございません。 | ara, moushiwake gozaimasen. |
