일본 문구점 복도를 들어서면 먼저 눈에 들어오는 건 가격표가 아닙니다. 작은 물건 하나에도 얼마나 공을 들였는지가 보입니다. 샤프에는 줄임말이 따로 있고, 지우개는 필통용과 칠판용이 완전히 다르며, 초등학생이 메는 딱딱한 가방에는 고유한 이름이 붙습니다.
일본어를 학교·애니·100엔숍 쇼핑용으로 익히는 분이라면, 그 이름들은 «귀여운 라벨»이 아니라 실제로 쓰이는 어휘가 됩니다. 이 글은 교실과 가방에서 자주 마주치는 학용품을 분야별 표로 정리하고, 예문과 학습 팁을 함께 제공합니다.

목차 11
학교 용품(gakkou youhin)과 문방구(bunbougu)
일본어로 학용품은 흔히 学校用品(gakkō yōhin)이라 부르며, 글자 그대로 «학교 용품»입니다. 가게와 일상 대화에서는 문구 전반을 가리키는 文房具(bunbōgu)나 더 짧은 文具(bungu)도 자주 들립니다. 펜, 공책, 테이프처럼 학생이 매일 들고 다니는 물건이 여기에 해당합니다.
일본 학용품과 문구는 기능과 세심한 디자인을 함께 추구하는 편입니다. 그래서 겉보기엔 단순한 필통이나 공책도 «너무 정돈되어 보인다»는 인상을 줄 수 있습니다. 필기를 많이 하고 자신의 도구를 직접 관리하는 학교 문화와 맞물려 있습니다.
교실과 가방 속 물건
| 한국어 | 로마자 | 일본어 |
|---|---|---|
| 학교 | gakkō | 学校 |
| 교실 | kyōshitsu | 教室 |
| 교복 | gakuseifuku | 学生服 |
| 란도셀(초등 가방) | randoseru | ランドセル |
| 배낭 | ryukku / bakkupakku | リュック / バックパック |
| 필통 | fudebako / pen kēsu | 筆箱 / ペンケース |
| 책상 | tsukue | 机 |
| 의자 | isu | 椅子 |
| 책장 | hondana | 本棚 |
| 칠판 | kokuban | 黒板 |
| 화이트보드 | howaito bōdo | ホワイトボード |
| 분필 | chōku | チョーク |
| 칠판 지우개 | kokubankeshi | 黒板消し |
필기구
| 한국어 | 로마자 | 일본어 |
|---|---|---|
| 연필 | enpitsu | 鉛筆 |
| 샤프펜슬 | shāpen / shāpu penshiru | シャーペン / シャープペンシル |
| 펜 | pen | ペン |
| 볼펜 | bōrupen | ボールペン |
| 지우개 | keshigomu | 消しゴム |
| 연필깎이 | enpitsu kezuri | 鉛筆削り |
| 형광펜 | keikōpen | 蛍光ペン |
| 컬러 마커 | karā mākā | カラーマーカー |
| 수정 테이프 | shūsei tēpu | 修正テープ |
| 수정액 | shūsei eki | 修正液 |
노트와 종이
| 한국어 | 로마자 | 일본어 |
|---|---|---|
| 공책 | nōto | ノート |
| 메모장 | memochō | メモ帳 |
| 종이 | kami | 紙 |
| 방안지 | hōganshi | 方眼紙 |
| 색화용지 | irogayōshi | 色画用紙 |
| 교과서 | kyōkasho | 教科書 |
| 참고서 | sankōsho | 参考書 |
| 사전 | jisho | 辞書 |
| 책 | hon | 本 |
| 잡지 | zasshi | 雑誌 |
| 백과사전 | hyakkajiten | 百科事典 |
제도와 측정 도구
| 한국어 | 로마자 | 일본어 |
|---|---|---|
| 자 | jōgi | 定規 |
| 삼각자 | sankaku jōgi | 三角定規 |
| T자 | T-jōgi | T定規 |
| 각도기 | bundoki | 分度器 |
| 컴퍼스 | konpasu | コンパス |
| 계산기 | dentaku | 電卓 |
미술과 만들기
| 한국어 | 로마자 | 일본어 |
|---|---|---|
| 가위 | hasami | はさみ |
| 풀 | nori | のり |
| 스테이플러 | hotchikisu | ホッチキス |
| 셀로판테이프 | serohantēpu | セロハンテープ |
| 크레용 | kureyon | クレヨン |
| 색연필 | iroenpitsu | 色鉛筆 |
| 붓 | fude | 筆 |
| 물감 팔레트 | paretto | パレット |
| 스케치북 | suketchibukku | スケッチブック |
| 고무줄 | wagomu | 輪ゴム |
| 폴더 | forudā | フォルダー |
| 자석 | jishaku | 磁石 |
같은 «지우개»라도 쓰임이 갈립니다. keshigomu는 필통 속 고무 지우개이고, kokubankeshi는 칠판 지우개입니다. «가방»을 ryukku라고 부를 수 있지만, 초등학생의 사각 딱딱한 가방은 거의 항상 randoseru입니다.
학교 생활에는 학용품 외에 uwabaki(上履き, 실내화), taisōfuku(体操服, 체육복), renrakuchō(連絡帳, 연락장), zōkin(雑巾, 걸레), suitō(水筒, 물병), bentōbako(弁当箱, 도시락통)도 자주 등장합니다.
교실 청소와 생활 도구
| 한국어 | 로마자 | 일본어 |
|---|---|---|
| 빗자루 | hōki | ほうき |
| 쓰레받기 | chiritori | ちりとり |
| 걸레 | zōkin | 雑巾 |
| 양동이 | baketsu | バケツ |
| 실내화 | uwabaki | 上履き |
| 체육복 | taisōfuku | 体操服 |
| 연락장 | renrakuchō | 連絡帳 |
| 물병 | suitō | 水筒 |
| 도시락통 | bentōbako | 弁当箱 |
| 급식 가방 | kyūshoku-bukuro | 給食袋 |
문구점에서 쓰는 표현
これをください。 Kore o kudasai. 이걸 주세요.
いくらですか。 Ikura desu ka. 얼마예요?
同じものがありますか。 Onaji mono ga arimasu ka. 같은 것이 있나요?
試し書きしてもいいですか。 Tameshigaki shite mo ii desu ka. 시험 삼아 써 봐도 되나요?
包んでもらえますか。 Tsutsunde moraemasu ka. 포장해 주실 수 있나요?
예문
これは私の新しいノートです。 Kore wa watashi no atarashii nōto desu. 이것은 제 새 공책입니다.
学校で毎日鉛筆を使います。 Gakkō de mainichi enpitsu o tsukaimasu. 저는 학교에서 매일 연필을 사용합니다.
新しい筆箱を買いました。 Atarashii fudebako o kaimashita. 새 필통을 샀습니다.
先生は黒板にチョークで書きます。 Sensei wa kokuban ni chōku de kakimasu. 선생님은 분필로 칠판에 쓰십니다.
教科書を忘れないでください。 Kyōkasho o wasurenaide kudasai. 교과서를 잊지 말아 주세요.
ランドセルは小学校でよく使います。 Randoseru wa shōgakkō de yoku tsukaimasu. 란도셀은 초등학교에서 자주 씁니다.
이 어휘를 써먹는 방법
가방에 실제로 넣는 것부터 시작하세요. enpitsu, keshigomu, nōto, fudebako, kyōkasho. 각 단어를 예문과 함께 소리 내어 읽고, 사물만 바꿔 말해 보세요. «새 공책을 샀다», «지우개를 잊지 말아 주세요»처럼 짧은 문장을 반복하면 단어가 금방 붙습니다.
그다음 교실 가구(tsukue, isu, kokuban)와 제도 도구(jōgi, bundoki, konpasu)를 더하세요. 일본 애니메이션에 교실 장면이 나오거나 문구점 복도를 걸을 때, 포장에 같은 라벨이 보이면 소리와 물건을 짝지어 보세요.
관련 글로 일본 학교 과목 어휘, 실제 학교와 애니메이션 비교, 일본 학교 교복 이야기를 함께 읽어 보세요.
100엔숍에서는 같은 품목도 크기와 재질이 여러 가지라, 라벨의 한자와 로마자를 함께 읽는 습관이 도움이 됩니다. «문구» 코너는 보통 文房具라고 적혀 있고, 학교 준비물 목록은 持ち物リスト(모치모노 리스트)라고 부릅니다.
정리
학용품 어휘는 교실 생활과 일본 문구 문화가 겹치는 지점에 있습니다. 표로 정리한 기본 단어를 먼저 익히고, 예문으로 소리 내어 말한 뒤, 실제 물건과 연결하면 라벨 읽기와 준비물 확인이 훨씬 쉬워집니다.





커뮤니티
댓글
0개 댓글
이 언어로 공개된 댓글이 아직 없습니다.
댓글 보내기