일본의 언어와 문화만이 다른 국가들과 다릅니다. 일본에서는 일상생활의 수천 가지 요소들이 터무니없이 다릅니다. 오늘은 매우 흥미로운 것, 즉 일본의 변기와 화장실에 대해 살펴보겠습니다.
서양식 화장실과 일본식 화장실 사이에는 수천 가지의 호기심과 차이점이 있습니다. 먼저, 변기와 목욕하는 장소는 분리되어 있어서, 변기와 샤워기 및 온천(오후로)이 함께 있는 경우는 거의 없습니다.
집에 욕조를 갖는 것을 꿈꾸지 않은 사람이 있을까요? 사치품이라서 부자들만 가진다고요. 일본에서는 욕조가 매우 흔해서, 온천(오후로)이 없는 집을 찾기 어렵습니다. 이는 변기에 대해서는 말할 것도 없습니다.
추천 글:
목차
일본식 변기
일본 가정의 75%가 전자 변기를 가지고 있습니다. 이들은 편안함, 프라이버시, 청결을 높이도록 설계되었습니다. 가격은 500달러에서 5,000달러 사이인데, 아무것도 없는 간단한 브라질 변기에 비하면 비싸지 않습니다.
일본 변기에는 강력한 분사구 2개가 있는데, 하나는 엉덩이를 닦는 용도이고, 다른 하나는 비데(Bidê)라고 하여 여성의 앞부분을 닦는 용도입니다. 분사구의 속도와 물의 세기를 조절할 수 있습니다.
일본의 거의 모든 집에서 물의 온도를 바꿀 수 있는데, 변기에서도 물론 가능하며, 온천(오후로, 욕조)에서도 마찬가지입니다. 물뿐만 아니라 변기 시트도 따뜻하게 데워집니다.
변기에는 보통 공기를 정화하는 자체 탈취제가 있습니다. 일부 화장실에는 ‘노이즈 메이커(Noisemaker)’가 있어 소음이나 음악을 생성하여 편안하게 볼일을 보고 프라이버시를 지킬 수 있습니다. 또한 자동으로 청소도 해줍니다.
변기는 보통 시트를 자동으로 열고 닫기도 하며, 그렇지 않은 경우 뚜껑을 닫으면 부딪히거나 소리를 내지 않고 부드럽고 편안하게 내려갑니다.
변기에는 종종 절전을 위한 타이머가 있습니다. 예를 들어, 아침에는 편안하고 따뜻하게, 직장에 있을 때는 차갑게 시트를 설정할 수 있습니다. 일부는 변기를 자동으로 세척할 수 있는 버튼도 있습니다.
일부는 집안의 어떤 방에서든 욕조와 변기의 온도를 제어할 수 있는 패널과 리모컨을 설치하기도 합니다.
의사들이 사용하는 특별한 변기도 있는데, 정보를 수집하기 위해 인터넷에 연결되어 있기도 합니다. 또한, 일본 화장실에는 휴지통이 없어서 사용한 휴지는 변기에 버립니다.
온천(오후로)을 이용하는 목욕은 수천 년의 역사를 가진 문화와 관련이 있는데, 이를 위해 우리가 익숙한 샤워기 대신 사용할 수 있는 작은 분리형 샤워 헤드가 있습니다. 높이를 다르게 설정하여 손으로 사용할 수 있습니다.
일본에서 전자 화장실 사용법
일본에서 화장실을 사용하는 것은 어려운 일처럼 보일 수 있지만, 관광객과 호기심 많은 분들을 돕기 위해 일본 화장실을 안전하게 사용할 수 있는 몇 가지 팁을 배워보겠습니다. 모든 화장실이 같고 항상 전자식인 것은 아니라는 점을 기억하세요.
일부 변기는 시트 옆에 컨트롤러가 있고, 일부 공중 화장실에서는 벽 근처에 있습니다. 대부분의 변기는 친밀한 부위를 씻기 위해 물을 분사하는 기능이 있으며, 버튼으로 물의 온도와 세기를 조절할 수 있습니다.
일부 변기는 소리를 감추기 위해 주변 환경 소리나 물 내리는 소리를 틀어주는 옵션이 있습니다…
화장실을 찾았을 때 가장 먼저 해야 할 일은 (당연히) 사용하는 것입니다. 그 다음에는 전통적인 휴지를 사용할지, 물 분사구를 사용할지 결정해야 합니다. 놀라울 수 있지만, 편안합니다.
일부 화장실은 물 분사구 사용 후 건조하는 옵션도 있습니다. 그렇지 않다면 휴지를 사용하고 변기에 버린 후 물을 내리면 됩니다. 일본 화장실을 사용하는 데는 비결이 없으며, 유일하게 다른 점은 물 분사구를 제어하고 데우는 버튼이 있다는 것뿐입니다.
전자 화장실 어휘
아래에서는 이러한 전자 화장실 패널의 버튼에서 찾을 수 있는 단어 목록을 보여드리겠습니다.
| Japanese | Hiragana | Romaji | Português |
| お尻 | おしり | oshiri | 뒷면 세척, 엉덩이. |
| ビデ | — | bide | 비데. |
| やわらか | — | yawaraka | 더 부드러운 세척. |
| 止 | とまる | tomaru | 멈춤. |
| 停止 | ていし | teishi | 멈춤. |
| 乾燥 | かんそう | kansou | 건조. |
| 水勢 | すいせい | suisei | 수압. |
| 弱 | よわい | yowai | 약함. |
| 強 | つよい | tsuyoi | 강함. |
| 音量 | おんりょう | onryou | 음량 (소리). |
| 音停止 | おとていし | ototeishi | 소리 멈춤. |
| 流す | ながす | nagasu | 물내림. |
| パワー脱臭 | パワーだっしゅう | pawaa dasshuu | 탈취 기능. |
이제 일본 화장실을 사용할 때 더 이상 문제가 없을 것입니다. 어떤尴尬한 상황이든 빨간색으로 표시된 (止) 또는 (■) 버튼을 누르면 분사구가 멈춥니다. 일부 화장실에는 물내림 옵션이 2개 있습니다. (大)는 크고 강한 물내림, (小)는 물을 절약하는 작고 가벼운 물내림입니다.
와시키 도이레 (Washiki Toire) – 일본식 구멍 변기
세계 반대편 나라로 여행하는 것만으로도 큰 모험입니다. 분명히 새로운 것을 보고 새로운 경험을 하게 될 텐데, 일본에 도착해서 화장실에 가서 볼일을 보고 바닥에 구멍이 있는 것을 본다고 상상해보세요? 브라질의 몇몇 장소에도 비슷한 변기가 있는데, 그냥 구멍 하나뿐이지만, 일본의 것은 사진에서 볼 수 있듯이 한층 더 나아갑니다.
이상하고 웃기게 보일 수 있는데, 아마 모두 저절로 열리고 데워지는 하이테크 변기와 유명한 분사구를 기대할 테니까요. 하지만 이러한 전통적인 바닥 구멍 변기는 공공장소, 기차역 및 기타 장소에서 쉽게 찾을 수 있습니다.
바닥에 있는 변기로, 사용하려면 쪼그려야 합니다. 자세가 불편하고 넘어질까 봐 걱정된다면, 대부분 벽이나 가까운 곳에 당신이 기댈 수 있는 파이프가 있으니 안심하세요. 그래도 이런 종류의 화장실을 사용하고 싶지 않다면, 대부분의 공공장소에서는 전통적인 변기를 찾을 수 있습니다.
하이테크 변기 vs 와시키 변기
하지만 하이테크 변기가 있는데 왜 와시키(washiki) 변기를 사용할까요? 와시키 변기는 변기에 손을 대지 않아도 되므로 더 위생적이며, 하이테크 변기의 목표는 더 많은 편안함을 갖는 것입니다.
집에서는 와시키 스타일의 변기를 찾는 것이 흔하지 않고, 많은 공공장소에서도 구멍 변기를 일반 변기로 바꾸고 있으며, 앉기 전에 시트를 닦거나 일회용 위생 커버를 시트에 놓을 수 있는 기술이 있습니다. 그 외에도, 두 가지 일본 변기 모두 자동 물내림이나 다른 단계의 물내림을 가질 수 있습니다.
화장실 관련 표현
화장실이 어디에 있나요?
トイレはどこですか？ Toire wa dokodesu ka?
화장실에 갑니다.
トイレに行きます。 toire ni ikimasu;
화장실이 사용 중입니다.
忙しいです。 isogashīdesu;
저는 화장실에 가고 싶습니다.
私はトイレに行きたいです。 Watashi wa toire ni ikitaidesu;
일본 화장실 영상
글을 마무리하며, 일본 화장실에 대한 몇 가지 영상을 남겨드리겠습니다. 글이 마음에 드셨다면 공유하고 댓글을 남겨주세요. 대단히 감사드리며, 다음에 뵙겠습니다!
댓글 남기기