당신은 일본인들이 사과와 용서를 요청하는 전통적이고 공식적인 방법을 알고 있습니까? 이 기사에서는 일본어로 사과하는 가장 정중하고 겸손하며 공식적인 방법인 도게자에 대해 이야기할 것입니다.
도게자 [土下座]는 일본의 전통 예절 요소로, 바닥에 무릎을 꿇고 머리를 바닥에 대고 엎드리는 것을 포함합니다. 이 단어는 문자 그대로 바닥에 앉는 것을 의미합니다.
도게자는 상위 지위에 있는 사람에게 경의를 표하기 위해 사용되며, 깊은 사과를 하거나 해당 사람의 호의를 표현하기 위한 것입니다.

목차
일본인들은 언제 도게자를 사용하나요?
일본 사회의 인식에서 바닥에 앉아 엎드리는 행위는 일상적인 행동에서 크게 벗어날 때만 사용되는 드문 경의입니다. 일반적으로는 허리를 숙이는 것만으로 사과를 합니다.
도게자는 극단적인 경우에 사용되며, 예를 들어 정치인이 어떤 범죄를 저지르고 공개적으로 사과할 때 사용됩니다. 이는 완전한 경의를 표하는 것으로, 너무 전통적이어서 오늘날에는 거의 사용되지 않습니다.
예를 들어, 어떤 사람이 범죄를 저지르고 용서를 구하고자 할 때, 도게자를 하는 것은 단순히 사과하는 것이 아니라, 간청하고 자신을 낮추며 완전히 부끄러움을 드러내는 방법입니다.

도게자의 역사
도게자의 초기 기록 중 하나는 일본인과의 만남을 다룬 유명한 고대 중국 기록인 기시와진전 [魏志倭人伝]에서 발견되며, 이는 고대 일본의 관습으로 여겨집니다.
고대 야마타이국의 평민들이 길에서 귀족을 만날 때, 그 자리에서 엎드려 손뼉을 치며 기도하듯이 경의를 표했다고 언급되었습니다. 고분 시대의 하니와도 도게자를 하는 모습이 보입니다.
근대 초기에는 다이묘의 행렬로 알려져 있으며, 평민들이 도게자를 하는 것이 의무적이었다고 믿어지지만, 이는 잘못된 정보입니다. 일반인들이 상사에게 면접을 받을 때 도게자를 하는 것은 일반적이었습니다.
지금도 이미지 손상을 무시한 사과와 자기 보호의 방법으로서, 부끄러움을 느끼는 개념은 여전히 깊이 뿌리내리고 있습니다.


댓글 남기기