Humanos... Prazer, aqui é o Haou 様 (최고의 왕) 향해 걷기 好, 여러분 모두를위한 게임 어휘를 제공합니다. 오늘 우리는 전설의 리그에 초점을 맞출 예정 (リグ·オブ·レジェンン) 더 나은 LOL로 알려진 일본에서 도착 연구どうぞー의 진정한 걸작으로 바뀌 함께하는
Índice de Conteúdo
引用仕様 PC 인터페이스
- 起動- 시작
- オンライン - 온라인
- パッチノート- 업데이트 노트
- 地域設定 - 지역 설정
- 地域を選択 - 지역 선택
- 設定 - 구성
- 地域 - 부위
- 日本 - 일본
- 中国 - 중국
- 伯剌西爾 - 브라질
- 言語を選択 - 언어 선택
- 言語 - 언어
- 選択 - 선택을 선택합니다.
( 성적: 地域도) 지역이 될 수
ンカウントログイン 로그인 계정
- ログイン画面 - 화면
에로그인 - ユーザー名 - 사용자 이름
- パスワード - 암호
- アカウント登録は、こちらから - 계정 등록 "여기"
- 登録 - 레지스터
- こちらから - 여기에
- ユーザー名を忘れた場合 - 사용자 이름을 잊어 버리셨습니까?
- パスワードを忘れた場合 - 비밀번호를 잊어 버렸습니까?
- リグ・オブ・レジェンドは基本無料です!- League of Legends é grátis;
- 基本無料 - 비어 있는
- 基本 - 기본
- 無料 - 무료, 무료
- 利用規約 - 이용 약관
- ログイン時のBGMをオフにする - 음악 비활성화
- ログイン時 -"그 때에 그 아이디어가 떠올랐어" 시각, 로그인시 연결 해제」
- オフにする - 끄기 /
...에 대한끄다 - メニューアニメーションをオフにする - 애니메이션 비활성화
- メニュー - 메뉴
- アニメーション - 생기
- ログイン中 - 로그인
開始 시작하기
- 対人戦 - PVP
- クラシック - 권위 있는
- ノーマル - 표준
- ノーマルブラインドピック - 일반, 블라인드 선택
- al 戦- vs al
- カスタム - 맞춤형
- チュートリアル - 지도 시간
- 最終確認 - 최종 확인
- ソロ・チームメイトとマッチング - Solo, Combinando equipes;
- グループ・自分のチームメイトを招待する - Grupo, Convidar sua equipe;
- 最終 - 결정적인
- 確認 - 확인
- 招待 - 초대
- 自分 - 너 자신에게. (당신을 의미)
- チーム - 팀
- マッチング - 어울리는;
기사는 아직 반 정도밖에 되지 않았지만 이미 읽어 보길 권장합니다:
店内 스토어
- 注目 - 관심, 뉴스
- 最新・人気 - últimas(novidades)・populares
- チャンピオン - 챔피언
- 役割 - 부속
- アサシン - 살인자
- ファイター - 전투기
- メイジ - 마법사
- マークスマン - 저격수 (게임 ADC)
- サポート - 지원하다
- タンク - 탱크
- セール状況 - 판매 상황
- セール - 매상
- 状況 - 상태
- セール中 - 아직 판매 중 (%로 프로모션 참조)
- 限定 - 한도
- レジェンダリー - 전설적인
- アルティメット - 최종 (Ultimate Skin으로 알려진 커뮤니티에서)
プロフィール 프로필
- 上位チャンピオン - 최고 Campões
- 「日本の初勝利」ボーナス獲得可能 1/2 - 첫 승리 보너스 제공 1/2
- レベル三十 - 레벨 30
- ランク - 계급
- ブロンズ - 청동
- シルバー - 은
- ゴールド - 금
- プラチナ - 백금
- ダイヤモンド - 다이아몬드
- チャレンジャー - 도전자
- 対戦履歴 - 경기 기록
- 敗北 - 패배
- 勝利 - 승리
- 敗902 - 패배
- 勝902 - 승리
チャット切断されました。しばるくお待ちいただくか「再接続」ボタンを押して手動での再接続をお試しください。
채팅 연결이 끊어졌습니다. 수동으로 다시 연결하고 다시 연결 버튼을 눌러 잠시 기다리십시오
- チャット -「Chat」 Bate Papo;
- 切断「せつだん」- 잘라 내기, 분리
- 다른 형태: 截断 【せつだん】、接断 【せつだん】、截断 【さいだん】
- 切断されました「せつだん」- Desconectado, foi desconectado;
- しばらく - 잠시 동안, 잠시 동안, 순간적으로, 잠시 동안, 오랫동안.
- 다른 형태 : 暫く - 보통 카나로 작성되었습니다.
- 須臾 【しばらく】、暫らく 【しばらく】、須臾 【しゅゆ】、須臾 【すゆ】
- 불규칙 오쿠리가네: –暫らく
- お待ち「ま」- Espere, aguarde, aguardar;
- いただく - 을 받다
- 再接続「さいせつぞく」- 다시 연결
- ボタン - 「 Palavra vem do português Botão」 Botão;
- 釦 【ぼたん】、鈕 【ぼたん】- geralmente escrito em Kana;
- 押して「お」- 프레스,
- 手動「しゅどう」- 수동 조작. (컴퓨터)
- 試し「ため」- 시험.
- forma Su 試す, tentar;
- ください - por favor;
시합
プレイヤーはチャンピオンxで S を 獲得しました!
플레이어가 챔피언 X에서 S를 이겼습니다. (경기 후 순위를 말하며 S는 우수합니다)
- 獲得 + しました - possuiu, adquiriu;
- しました - 과거為る
- プレイヤー - 플레이어
- 獲得「かくとく」- 매수
- 試合を検索中:5x5 - 5x5 게임을 찾아
- 待機予想:__時 - 예상 대기 : ____
- 待機時間:___時 - 대기 시간: ____
- 試合「しあい」- 게임, 게임, 싸움, 콘테스트
- 検索中「けんさく」- 검색, 검색, 검색, 검색, 검색
- 中「ちゅう」 - Kanji sufixo para um momento em que se está fazendo algo que não acabou. = durante, enquanto, em de, fora de;
- 予想「よそう」- 기대, 기대, 예측
- 待機「たいき」- aguardando, esperando, alerta, espera,*no caso do LOL aguarda um jogador;
- 時間「じかん」- 시간
対戦相手が見つかりました!
일치를 찾았습니다
- 対戦相手(たいせんあいて) - 상대, 상대
- 対戦「たいせん」- 경쟁, 전쟁
- 見つかりました「み」- 녹이다
- 他にプレイヤーを待機中 - 다른 플레이어를 기다리고
- 他「ほか」 - 기타
- プレイヤー - 플레이어, 플레이어
この対戦は拒否されました
이 대결이 거부되었습니다.
- 拒否「きょひ」 - 거부, 거부, 거부, 취소
- 続行「ぞっこう」 - 계속하다
敵チーム対味方チーム
적 팀 vs 연합 팀
- 敵「てき」- Rival,Inimigo,Adversário,oponente
- 対「たい」 - 에 대하여, 대
- 味方「みかた」 - 앨리, 친구, 지원
- チーム - 팀
- ご存知ですか?- 당신은 알고 계십니까?
- 進行中の試合から離脱しました、再接続してください。- O jogo está em andamento Tente reconectar-se por favor;
- 試合放棄 - 버려진 게임
- 試合「しあい」- 게임, 경기, 경쟁
- 放棄「ほうき」- 포기.
- 進行中「しんこうちゅう」- 진행, 진행
- 離脱「りだつ」 - 탈퇴, 탈퇴, 탈퇴
- 再接続してください「さいせつぞく」- por favor reconecte-se;
- チームを作成中 - 팀 생성
- 作成中 -「さくせいちゅう」- 생성시
- ミニオン出撃まであと30秒 - 30 segundos para liberação das tropas;
- 出撃「しゅつげき」- 공격 종료
- まで - 까지
- あと - 후, 다시, 후
- 30秒「びょう」 - 초
- ミニオンが出撃しました!- 부대 출시!
- ミニオン - 미니언
クリックするとフレンド申請をしたりブロックしたりできます
친구 요청을 보내거나 차단하려면 클릭하십시오
- クリック - 딸깍 하는 소리
- 申請「しんせい」- 요구, 청원
- フレンド - 친구
- ブロック - 블록
- できます - る出来의 세련된 형태 - dekiru
마음에 드 셨으면 좋겠습니다 로마 지 para assim vocês mesmo quebrarem a cabeça e desacostumarem com isso. O romaji costuma atrasar o aprendizado de japonês... Algumas palavras estão com kana, caso queira saber a pronuncia jogue no tradutor ou em algum conversor de kana. Espero que tenham gostado xD