ここ10年ほど、日本の書籍やライトノベルにあらすじのような名前を付ける傾向が流行しています。このため、ライトノベルやアニメのタイトルは 20 単語を超える巨大なものになります。この記事では、最も長いタイトルのライトノベルを紹介します。
覚えておいてほしいのは、言及されているほとんどがライトノベル（ロマン・ブック）であり、漫画やアニメ、ゲームなどに適応されたものです。一般的な本ではなく、若者を対象にしており、伝統的な本よりも読みやすいです。
俺の妹がこんなに可愛いわけがない。
Ore no imouto ga konna ni kawaii wake ga nai
俺の妹がこんなに可愛いわけがない。
アニメ、漫画、いくつかのゲームにも採用された非常に優れたライトノベル。
あの日見た花の名前を僕達はまだ知らない。
Ano Hi Mita Hana no Namae o Bokutachi wa Mada Shiranai
あの日見た花の名前を僕達はまだ知らない。
アニメや漫画で大ヒットし、多くの人を泣かせた有名な「あの花」。
俺の脳内選択肢が、学園ラブコメを全力で邪魔している
Ore no Nōnai Sentakushi ga, Gakuen Rabu Kome o Zenryoku de Jama Shiteiru
私の心の選択が学校に完全に支障をきたす - ラブコメディ
これを翻訳するのは大変でしたが、原作はライトノベルです。
こちら葛飾区亀有公園前派出所
Kochira Katsushika-ku Kameari Kōen-mae Hashutsujo
これは葛飾区の亀有公園の前にある警察署です。
長くて有名な漫画シリーズとアニメ。このシリーズは、東京市の警察官のグループの物語を語ります。
男子高校生で売れっ子ライトノベル作家をしているけれど、年下のクラスメイトで声優の女の子に首を絞められている。 Danshi kōkōsei de urekko raitonoberu sakka o shite irukeredo, toshishita no kurasumeito de seiyū no on'nanoko ni kubi o shime rarete iru
私は高校生で売れっ子のライトノベル作家ですが、年下の声優であるクラスメイトに首を絞められています。
これは私が人生で見た中で最高のライトノベルのタイトルです。
邪神に転生したら配下の魔王軍がさっそく滅亡しそうなんだが、どうすればいいんだろうか
Jashin ni tensei shitara haika no maō-gun ga sassoku metsubō shi-sōna ndaga, dōsureba īndarou ka
邪神に転生したのに配下の悪魔軍団が崩壊寸前…どうすればいいですか？
恋人にしようと生徒会長そっくりの女の子を錬成してみたら、オレが下僕になっていました
Koibito ni shiyou to seito kaichō sokkuri no on’nanoko o rensei shite mitara, ore ga geboku ni natte imashita
生徒会長そっくりの女の子を恋人にしようと思って調教したら、結局彼女の下僕になってしまった；
女の子は優しくて可愛いものだと考えていた時期が俺にもありました (電撃文庫)
On’nanoko wa yasashikute kawaii monoda to kangaete ita jiki ga orenimo arimashita (dengeki bunko)
女の子は美しくて優しいと思っていた時期がありました。
名門校の女子生徒会長がアブドゥル=アルハザードのネクロノミコンを読んだら
Meimon-kō no joshi seito kaichō ga abudo~uru = aruhazādo no nekuronomikon o yondara
名門校の女子生徒会長がアブドゥル・アルハザードの『ネクロノミコン』を読んだとき
問題児たちが異世界から来るそうです よ?
Mondaiji-tachi ga Isekai kara Kuru Sou Desu yo?
問題児は別世界から来たんだろう？
俺がお嬢様学校に『庶民サンプル』としてゲッツされた件
Ore ga Ojousama Gakkou ni "Shomin Sample" Toshite Gets♥Sareta Ken
私、お嬢様学校に「庶民サンプル」として拉致られた件
やはり俺の青春ラブコメはまちがってい
Yahari Ore no Seishun Rabu Kome wa machigatteiru
私の十代のロマンチックコメディ... (すべてが間違っていて、ひどい、混乱した状況)
これらは、長いアニメのタイトル、漫画、ゲーム、ライトノベルでした。もちろん、この長いあらすじタイトルの傾向に従う人は他にもたくさんいます。誰がこんなことを始めたのでしょうか？