hairyo [配慮]の意味
配慮
はいりょ
Romaji: hairyo
N3
配慮とは何か？
翻訳と意味
思いやり
定義
他人の立場・事情を考慮して、適切に気を配ること、またそのような配慮を示すこと。
タイプ
名詞
書き順
意味
- 他者の立場・感情・事情を尊重して行動すること
- 不利益を避けるための事前の気遣い・配慮
- 社会や組織の状況に応じた適切な対応・措置
他の言語での意味
- en: care, consideration, thoughtful regard
語源
漢字の音読みを組み合わせて成立した熟語。
由来
中国語起源の語彙が日本語に取り入れられ、漢語として用いられるようになった。
構成
- 配: 分配・配置などの意味を含む
- 慮: 考慮・思慮の意味を含む
- 合成: これらの語が結合して、他者の状況を考慮する意味の熟語となる
用法
- 会議では参加者への配慮として、発言の機会を均等にする。
- 子供が迷惑をかけないよう、周囲への配慮を心がける。
- 企業は顧客の立場に配慮したサービスを提供する。
💡 ヒント
覚え方: 配と慮は共に“気持ちを向ける・配る”イメージ。周囲の人の気持ちを配る行為として覚えると記憶に残りやすい。
関連語
- 思いやり — 同義
- 気遣い — 同義
- 心遣い — 同義
- 無配慮 — 対義語
- 無神経 — 対義語
