「維持」意味・辞書・多言語・書き方・読み方

このページでは、日本語の単語 「維持」の意味や語源や読み方と使い方など、その上に、色々な言語の和訳、英語とポルトガル語について学ぶことが出来る。「維持」の正しい書き方と書き順、画数についても見ていきます。類語や例文もご紹介します。

ロマ寺: iji

読み方: いじ

品詞: 名詞

L: [json origem="palavra" campo="jlpt"]

維持

意味: 物事を変えずに、同じ状態を保つこと。

定義・言葉: メンテナンス;保存

目次
- 説明と語源
- ポルトガル語で
- 英語で
- 書き方
- 含む言葉
- 文章
- FAQ

「維持」の定義と語源

言葉「維持」（iji）は、二つの漢字「維」と「持」から構成されています。最初の漢字「維」は、「維持」や「支える」といった基本的な意味を持ち、継続性や支えに関連する考え方とよく結びついています。二つ目の漢字「持」は、「持つ」や「保有する」という意味です。これらの漢字を合わせると、「維持」という表現が形成され、時間の経過にわたって何かを望ましい状態に保つ行為を指す「維持」または「保存」として翻訳することができます。

「維持」の語源は、文化的に期待される保存と継続の重要性を反映しており、歴史を通じて多くの社会で高く評価されている価値観です。日本の文脈では、社会関係、物理的構造、ビジネスプランにおいても、バランスと調和を維持するという考えが深く根付いています。そのため、「維持」は単に物理的な保守の意味に限らず、平和や安定を保つといった、より抽象的な側面にも広がります。

歴史的に、漢字の起源は中国にさかのぼり、現代日本語で使用される多くの文字は古代中国の書き方から採用され、適応されました。日本人は、言語的および文化的な複雑な適応のネットワークを通じてこれらの文字を取り入れ、その結果、今日の言語の豊かなタペストリーが形成されました。「維持」は、この融合の優れた例であり、実用的なレベルと哲学的なレベルの両方で共鳴する概念を包み込んでいます。これらの文字の動詞の変化、たとえば動詞「維持する」(ijisuru)は、さまざまな文脈での使用に柔軟性を加えます。