suetsukeru [据え付ける]の意味
据え付ける
すえつける
Romaji: suetsukeru
N2
据え付けるとは何か？
翻訳と意味
装置を固定して設置する
定義
物や機器を所定の位置に置き、外れないようにしてその場に保持すること。
タイプ
動詞（他動詞）
書き順
意味
- 機械や器具を決められた位置に取り付けて固定する行為。
- 設備を恒久的あるいは半恒久的に備え付けるニュアンス（移動・撤去が容易でない状態にすること）。
構成
- 据：物を据える、安定して置くことを表す漢字。
- 付（付ける）：添える・取りつけるという意味を持ち、動作を付加する役割。
- 両者で「据える」動作に「取りつける」意味を加え、固定して設置することを表す複合語になる。
用法
主に工事や設備の文脈で用いる丁寧語寄りの動詞。日常会話でも家電や家具の設置を話す際に普通に使われる。例文：
- 来週、業者が据え付けるために来ます。（工事や取り付けを依頼する場面、丁寧）
- 新しい食洗機をキッチンに据え付けた。（日常の報告、カジュアル）
💡 ヒント
作業現場でのイメージを結びつけると覚えやすい。台の上に機械を据える（安定させる）→さらに固定金具で付ける（取り付ける）ことで「据え付ける」。
関連語
- 取り付ける — 装置や部品を付けること。
- セットする — 英語由来の語感で、位置を決めること。
- 取り外す（反意語） — 取り付けられたものを外すこと。
同じ 漢字 の単語
