shussha [出社]の意味

出社
しゅっしゃ
Romaji: shussha N2

出社とは何か？

翻訳と意味

会社へ出ること

定義

勤務先のオフィスや会社に物理的に出向いて仕事を行うこと。オンライン勤務や在宅勤務と対比して使われる語。

タイプ

名詞（サ変動詞）

書き順

意味

  • 名詞として用いられ、ある日実際にオフィスへ行く行為やその日を指す用法（例：「今日の出社は午後から」）。
  • 職場にいる状態を表すことがある（例：「現在、出社中です」）。
  • 勤務形態の区分として、出社日・出社時間など運用上の概念を含む用法。

他の言語での意味

  • es: ir a la oficina, acudir a la oficina, presentarse en el lugar de trabajo
  • en: going to the office, going to work, office attendance

構成

  • 出: 外へ出る、移動・発出を示す字。
  • 社: 会社、社屋、職場を示す字。
  • 二字が結び、職場に向かって出る行為を表す語を構成している。

用法

  • ビジネス文書や社内連絡で広く使われる。やや事務的でフォーマルな場面にも適する。例：「明日は出社してください」
  • 口語では日常会話にも使われ、在宅勤務と対比して勤務形態を説明する際に用いる。例：「今週は火曜だけ出社する予定」
  • 敬語表現では「ご出社」を用いることがあり、訪問や出席を丁寧に依頼する際に使われる。例：「午前10時にご出社願えますか」
💡 ヒント
コロナ禍以降は「出社」と「在宅」を対比して使う機会が増えた点を覚えておくと文脈判定がしやすい。特に勤務形態の話題では「出社＝オフィスに行く」と直感的に理解すればよい。

関連語

  • 出勤 — 会社へ行って働くこと（ほぼ同義）。
  • 退社 — 勤務を終えて会社を離れること（対義語）。
  • 在宅勤務／テレワーク — 自宅で仕事をすること（出社と対比される用法）。
出社