dekakeru [出かける]の意味

出かける
でかける
Romaji: dekakeru N5

出かけるとは何か？

翻訳と意味

外出すること

定義

自宅を離れて外へ出る動作を指す動詞。

タイプ

動詞（自動詞）

書き順

意味

  • 自宅・居所を離れて外へ出ること。日常的な外出を指す。
  • 特定の目的のために外出すること。例として買い物や用事のための外出を含む。

構成

  • 出: 外へ向かう動作の根源的意味を持つ。
  • 掛ける: 連体修飾的な動作の開始・促進を含意する語感を与える。
  • 出かける = 外へ出るという動作を指す熟語的結合。

用法

  • くだけた言い方: 今日は友達と出かける。
  • 丁寧表現: 今日は会議に出かけます。
  • ニュアンス: 出かけるは計画的な外出を伴い、家を離れて別の場所へ行く意味合いを強く持つ。
💡 ヒント
覚え方のコツは、出かけるを「外へ出る準備をする」というイメージでとらえること。出かける前にカバンを用意する動作を思い浮かべると記憶しやすい。

関連語

  • 外出する — 同義語。やや堅い表現。
  • 出掛ける — 表記揺れ。
  • 外へ出る — 方向を強調する表現。
  • 家にいる／家にとどまる — 反対の意味。

同じ 漢字 の単語

出かける