kosei [個性]の意味

個性
こせい
Romaji: kosei N3

個性とは何か？

翻訳と意味

個人の性質・特徴。独自性。

定義

個人を特徴づける性質・傾向。多様性の源泉とされる概念。

タイプ

名詞

書き順

意味

  • 本来的には、個人の内在的な性質・傾向で、他者と差を生む特徴を指す。
  • 社会的・教育的文脈では、各人の『らしさ』を表現する要素として評価される。
  • 美的・創造的文脈では、多様性の源泉・創造性の土台とみなされる。

他の言語での意味

  • es: individualidad, personalidad
  • en: individuality, personality, distinctiveness
  • pt: individualidade, personalidade

構成

  • 個: 独立した一つのものを示す。個体、個別を意味する。
  • 性: その人の性質・本質を表す抽象名詞。性質、性格を含意する。
  • 結合: 二字が結びついて、特定の人に固有の性質・特徴を指す語として成立する。

用法

  • 日常語では肯定的・中立的に用いられ、彼は個性が豊かだと評される。
  • 職場・学校など公式な場では、個性を尊重・伸ばす姿勢が求められる。
  • 批評的文脈では、個性の主張が過度になると周囲との調和を問う話題にもなる。
💡 ヒント
  • 覚え方のコツ: 個と性を合わせて『個人の性質・特性』と覚える。自分だけの特徴を大切にするイメージを持つと記憶しやすい。

関連語

  • 独自性 — 自分だけの性質・特徴を指す語。
  • 特徴 — 現れの性質を表す語。
  • 同質性／平凡さ — 個性が欠ける状態を示す反意語。
個性