あなたは何かを欲しい、または何かをしたいと言う方法を考えたことがありますか？また、何かをしたくないと言いたい場合もありますか？これを学ぶことは基本的な会話において非常に便利です。これに対して、「たい」と「ほしい」という形を学びます。
- 「たい」という形は、何かをしたいという気持ちを表すときに使います。 (遊ぶ/遊ぶ/殺す/歌う...)
- 「欲しい」という形は、何かが欲しいという気持ちを表すときに使います。 (物/物/人/動物)
目次
形態 "Tai"
何かアクションをしたいと言いたいとき、動詞の形を「たい」を使います。「たい」という接尾辞は「ます」と同じように機能します。つまり、何かを望む場合は、動詞を「ます」ではなく「たい」で終わらせる必要があります。
Exemplo: Quero comer / tabetai desu / 食べたいです
「-たい」には文法的な形があります。
| 現在/未来 | 過去 (kako) | |
| 肯定。 | たいです。 | たかかったです |
| ネガティブ | たくはないです | たくなかったです |
「-tai」の形の願望リストを見てください：
| Verbo | Verbo - kanji | tai - romaji | tai - kanji | Significado |
| kau | 買う | kaitai | 買いたい | quero comprar |
| matsu | 待つ | machitai | 待ちたい | quero esperar |
| noru | 乗る | noritai | 乗りたい | quero montar |
| nomu | 飲む | nomitai | 飲みたい | quero beber |
| shinu | 死ぬ | shintai | 死にたい | quero morrer |
| asobu | 遊ぶ | asobitai | 遊びたい | quero jogar |
| iku | 行く | ikitai | 行きたい | quero ir |
| oyogu | 泳ぐ | oyogitai | 泳ぎたい | quero nadar |
| hanasu | 話す | hanashitai | 話したい | quero conversar |
| miru | 見る | mitai | 見たい | quero ver |
| suru | する | shitai | したい | quero fazer |
| kuru | くる | kitai | きたい | quero vir |
これを学習すると、次のような文章を作成できるようになります。
私は 車を 買いたいです。
Watashi wa kuruma o kaitai desu;
車を買いたいです
日本へ 行きたいです。
Nihon e ikitai desu;
日本に行きたい
「ほしい」/ 欲しい
名詞については、欲しいという言葉を使って何かを欲することを示します。文がどのように整理されているかに注意してください：
(私は) substantivo が ほしい です
(わたし は) Substantivo が ほしい です
ほしいの形は非常にシンプルです。あなたが欲しい名詞を入れるだけで、何かを欲しいと言うことができます。ほしいの形は物や物体に対してのみ使われます。行動をしたいことを示すためには「たい」の形を使う必要があります。
同様に、形 "-tai" と同じように ほしい も文法的な形があります：
| フォーマット | Kanji | Furigana | Rōmaji |
| シンプルなフォルム | 欲 し い | ほしい | hoshii |
| 過去 (kako) | 欲 し か っ た | ほしかった | 欲しかった |
| 否定 | 欲 し く な い | ほしくない | ほしくない |
| 過去の否認 | 欲 しくなかった | ほしくなかった | 欲しくなかった |
| -saフォーム | 欲しさ | ほしさ | hoshisa |
| 形そう | 欲しそう | ほしそう | hoshisou |
例文
田中さんは犬がほしいです。
Tanaka san wa inu ga hoshii desu;
田中さんは犬が欲しいです。
あなたは何がほしいですか。
Anata wa nani ga hoshii desu ka;
あなたは何が欲しいですか？
今日は雨が降っています。傘がほしいです。
Kyou wa ame ga futte imasu. Kasa ga hoshii desu;
今日は雨が降っています。傘が欲しいです。
私は恋人がほしいです。
Watashi wa koibito ga hoshii desu;
私は彼氏/彼女が欲しいです。
私は日本人の友達がほしいです。
Watashi wa nihonjin no tomodachi ga hoshii desu;
日本の友達が欲しい。
私はとても忙しいから、時間がほしいです。
Watashi wa totemo isogashii kara, jikan ga hoshii desu;
私はとても忙しいので、時間が必要です。
子供の時人形がほしかったですが、今はほしくないです。
Kodomo no toki ningyou ga hoshikatta desu ga, ima wa hoshikunai desu;
私は子供の頃、人形が欲しかったですが、今はもういらないです。
五年前にカメラがほしくなかったですが、今はほしいです。
Gonen mae ni kamera ga hoshikunakatta desu ga, ima wa hoshii desu;
5年前はカメラが欲しくなかったが、今は欲しい。
ビデオ
以下は、taiの形に関して役立つ動画です：