Arti jishin [自信] dalam Bahasa Jepang

自信
じしん
Romaji: jishin N5

Apa arti 自信?

Terjemahan dan Arti

kepercayaan diri, keyakinan diri, percaya diri

Definisi

自信 adalah kepercayaan pada kemampuan diri yang memungkinkan seseorang bertindak tanpa keraguan, mencakup keyakinan terhadap potensi dan nilai pribadi yang mendukung pengambilan keputusan.

Tipe

nomina (名詞)

Urutan Goresan

Arti

  • rasa percaya diri pada kapasitas diri dan potensi
  • mendorong tindakan tanpa ragu
  • fokus pada kemampuan tanpa ego berlebihan
  • sering dipakai untuk menyatakan memiliki keyakinan dalam konteks profesional, edukatif, atau personal

Etimologi

etimologia 自 berarti diri sendiri, 信 berarti kepercayaan; gabungan kedua karakter membentuk arti dasar yang dipakai untuk menyatakan keyakinan pada diri sendiri; pembacaan jishin berasal dari kombinasi pembacaan onyomi kedua kanji.

Asal

Sejak era modern Jepang, istilah ini telah menjadi bagian umum dalam wacana pendidikan, pekerjaan, olahraga, dan motivasi, dengan popularitas meningkat seiring dorongan pengembangan diri.

Komposisi

  • 自: diri sendiri
  • 信: kepercayaan, keyakinan
  • gabungan: kepercayaan pada kemampuan diri, keyakinan terhadap diri sendiri

Penggunaan

Digunakan untuk mengekspresikan keyakinan pada kemampuan diri dalam konteks formal maupun santai; digunakan dalam pidato, presentasi, wawancara kerja, olahraga, dan diskusi motivasi tanpa mengubah makna inti kata.
💡 Tips
Mnemonic singkat: bayangkan dirimu berdiri di hadapan audiens, memegang kunci kemampuanmu, dan yakin bisa menghadapi tantangan.

Variasi

  • 自信, jishin — kepercayaan diri
  • 自負, jifu — rasa bangga pada diri sendiri
  • 自己信頼, jikoshinrai — kepercayaan pada diri sendiri
  • 不安, fuan — ketidakpastian atau kegelisahan sebagai antonim
自信