Arti moriagaru [盛り上がる] dalam Bahasa Jepang

盛り上がる
もりあがる
Romaji: moriagaru N4

Apa arti 盛り上がる?

Terjemahan dan Arti

menjadi meriah, meningkatnya suasana, bergelora

Definisi

What does 盛り上がる mean? Situasi atau suasana menjadi hidup dan penuh semangat; orang-orang terlibat, aktivitas meningkat, dan energi kelompok terasa meningkat secara umum.

Tipe

kata kerja, intransitif (動詞 自動詞 五段活用)

Urutan Goresan

Arti

  • menjadi lebih hidup dan bersemangat di sebuah acara seperti konser atau pesta
  • suasana yang energinya naik, publik ramai berbicara, tertawa, atau bernyanyi
  • secara kiasan, topik atau percakapan menjadi hangat dan penuh minat

Komposisi

  • 盛り: kepenuhan, kemeriahan, intensitas
  • 上がる: naik, meningkat
  • gabungan: secara keseluruhan berarti suasana menjadi hidup/bersemangat

Penggunaan

Digunakan untuk menggambarkan suasana yang sedang meningkat, terutama dalam konteks acara publik, pertemuan santai, siaran langsung, serta narasi yang menekankan dinamika kelompok; bentuk terkait termasuk 盛り上がる untuk keadaan sekarang, 盛り上がっている untuk keadaan sedang berlangsung, dan 盛り上げる untuk membuat suasana lebih hidup.
💡 Tips
Mnemonic: bayangkan gelombang energi di stadion yang naik seiring lagu, menyulut semangat semua orang.

Variasi

  • 盛り上がる, moriagaru, menjadi lebih hidup
  • 盛り上げる, moriageru, meningkatkan semangat atau membuat suasana menjadi lebih hidup
  • 興奮する, kōfun suru, menjadi bersemangat
盛り上がる