Arti sakan [盛ん] dalam Bahasa Jepang

盛ん
さかん
Romaji: sakan N3

Apa arti 盛ん?

Terjemahan dan Arti

makmur, berkembang, aktif, populer

Definisi

盛ん berarti aktif, berkembang, makmur; dipakai untuk menggambarkan keadaan yang penuh semangat, intens, dan meluas; biasanya merujuk pada aktivitas, tren, budaya, atau fenomena yang berlangsung dengan kuat.

Tipe

na-adjective (形容動詞)

Urutan Goresan

Arti

  • keaktifan tinggi atau aktivitas yang sedang berlangsung dalam suatu bidang
  • pertumbuhan atau kemakmuran yang berkelanjutan pada tren, budaya, atau industri
  • popularitas luas dan partisipasi banyak orang dalam kegiatan tertentu
  • efektivitas atau intensitas usaha yang berkelanjutan

Asal

Kata ini telah ada sejak era kuno Jepang, muncul dalam bahasa sastra untuk menggambarkan kemakmuran dan perkembangan; penggunaan modern memperluas maknanya untuk segala sesuatu yang berkembang pesat atau sangat aktif.

Komposisi

  • 盛: makna utama yaitu kemakmuran, kemegahan, berkembang
  • ん: bunyi penanda bentuk kata sifat yang mengubah makna menjadi keadaan

Penggunaan

Digunakan untuk menggambarkan keadaan sangat aktif, berkembang, dan populer; cocok untuk konteks formal maupun netral; bentuk terkait termasuk 盛んな untuk atribut dan 盛んに untuk adverbial.
💡 Tips
Mnemonik: bayangkan pesta besar yang sedang berlangsung; saat suasana sangat meriah, keadaan itu bisa disebut 盛ん

Variasi

  • 活発な (kappatsuna) — aktif, energik
  • 盛況な (seikyouna) — meriah, ramai
  • 繁盛な (hanjouna) — makmur, sukses secara ekonomi
盛ん