Arti seichou [成長] dalam Bahasa Jepang

成長
せいちょう
Romaji: seichou N4

Apa arti 成長?

Terjemahan dan Arti

pertumbuhan, perkembangan, peningkatan

Definisi

Apa arti 成長? Artinya peningkatan ukuran, kapasitas, atau kualitas suatu entitas seiring waktu, mencakup pertumbuhan fisik, perkembangan potensi, dan kemajuan dalam konteks ekonomi maupun sosial.

Tipe

名詞（する動詞）

Urutan Goresan

Arti

  • 1) pertumbuhan fisik atau peningkatan ukuran pada makhluk hidup
  • 2) perkembangan kapasitas, keterampilan, atau potensi seseorang
  • 3) pertumbuhan ekonomi, volume produksi, atau ukuran suatu organisasi
  • 4) kematangan atau kedewasaan dalam konteks pribadi
  • 5) proses perubahan bertahap yang positif dalam konteks sosial atau budaya

Asal

Secara historis, kata 成長 masuk ke bahasa Jepang melalui pengaruh huruf Han (kanji) dari Tiongkok kuno. Kata ini dipakai dalam teks sastra dan administrasi sejak periode Heian dan menjadi umum pada era modern untuk menggambarkan perubahan positif pada individu, kelompok, dan ekonomi.

Komposisi

  • 成 — menjadi, mencapai
  • 長 — panjang, tumbuh
  • Gabungan keduanya menandakan pertumbuhan atau kemajuan seiring waktu

Penggunaan

Kata ini digunakan dalam konteks formal maupun santai untuk menggambarkan peningkatan ukuran, kapasitas, atau kualitas seiring waktu. Dipakai dalam laporan bisnis, studi akademik, literatur motivasi, dan diskusi kebijakan. Secara umum bisa berupa bentuk nominal maupun bentuk verbal melalui suru-verb: 成長する.
💡 Tips
Bayangkan sebuah tanaman yang tumbuh: 成 berarti menjadi, 長 berarti panjang; saat keduanya digabung, arti utamanya adalah pertumbuhan yang berkelanjutan menuju ukuran atau kapasitas yang lebih besar

Variasi

  • 成長 — seichou — pertumbuhan
  • 発展 — hatten — perkembangan
  • 成熟 — seijuku — kematangan
  • 衰退 — suitai — kemunduran
  • 停滞 — teitai — stagnasi
成長