Arti kyoukai [協会] dalam Bahasa Jepang

協会
きょうかい
Romaji: kyoukai N5

Apa arti 協会?

Terjemahan dan Arti

asosiasi, perkumpulan, organisasi

Definisi

協会 berarti sebuah asosiasi formal atau organisasi yang anggotanya berbagi tujuan tertentu. Biasanya dibentuk untuk tujuan profesi, budaya, sosial, atau kepentingan bersama, dan berfungsi sebagai wadah koordinasi, advokasi, serta penyelenggaraan kegiatan oleh para anggotanya.

Tipe

Kata benda (名詞)

Urutan Goresan

Arti

  • asosiasi profesional atau kelompok dengan tujuan profesi, penelitian, serta standar dan etika bersama.
  • lembaga non-profit yang mengoordinasikan kegiatan komunitas, budaya, atau sosial demi kepentingan anggota dan publik.
  • badan atau institusi yang menyediakan forum, koordinasi, dan advokasi bagi anggotanya.

Etimologi

etimologi Gabungan bunyi on’yomi dari dua kanji 協 (kyō) dan 会 (kai) membentuk kata 協会 yang dibaca kyōkai.

Asal

Sejak era modern Jepang, istilah ini dipakai untuk merujuk pada berbagai organisasi formal; penggunaannya meluas terutama sejak era Meiji dan terus dipakai untuk asosiasi profesi, organisasi budaya, dan badan formal lainnya.

Komposisi

  • 協: kerja sama, kolaborasi
  • 会: pertemuan, organisasi
  • gabungan mengindikasikan bentuk organisasi yang dibangun melalui kerja sama antara anggotanya

Penggunaan

Digunakan untuk merujuk pada organisasi formal yang dibentuk anggota untuk tujuan bersama. Umum di konteks formal seperti dokumen resmi, publikasi institusi, dan diskursus mengenai kelompok profesi, komunitas, atau lembaga sosial.
💡 Tips
Mnemonic singkat: bayangkan dua orang bekerja sama di sebuah ruang pertemuan untuk membentuk sebuah organisasi.

Variasi

  • 協会, kyōkai, asosiasi
  • 団体, dantai, organisasi
  • 連盟, renmei, aliansi
協会