Terjemahan dan Arti dari: 惜しい - oshii
Di halaman ini kita akan mempelajari arti dari kata Jepang 惜しい (oshii) dan terjemahannya ke dalam Bahasa bahasa indonesia. Mari kita lihat berbagai artinya, contoh kalimat, penjelasan, etimologi, dan lain-lain.
Romaji: oshii
Kana: おしい
Jenis: Kata sifat.
L: jlpt-n2
Terjemahan / Artinya: malang; mengecewakan; berharga
Artinya dalam bahasa Inggris: regrettable;disappointing;precious
Indeks Konten
- Etimologi
- menulis
- Sinonim
- Contoh kalimat
- FAQ
Penjelasan dan Etimologi - (惜しい) oshii
惜しい (Oshii) adalah kata Jepang yang dapat diterjemahkan sebagai "malang", "kasihan", "hampir", "berikutnya" atau "berharga". Kata ini disusun oleh kanjis 惜 (oshi), yang berarti "penyesalan" atau "menilai", dan しい (shii), yang merupakan akhiran yang menunjukkan kata sifat. Asal usul kata itu berasal dari periode Heian (794-1185), ketika ditulis sebagai 惜しかりししししししししししししししししししししししししししししししししししししししししししししししししししししししししししししししししししししししししししししししししししししし ia (Oshikarishi) dan berarti. Seiring waktu, kata berkembang menjadi format saat ini dan mulai digunakan dalam berbagai konteks, seperti situasi di mana sesuatu hampir terjadi atau di mana sesuatu berharga dan layak dilestarikan. Kata 惜しい sering digunakan dalam percakapan sehari -hari dan situasi formal, seperti pidato politik atau upacara keagamaan. Ini adalah kata yang mengungkapkan perasaan kehilangan atau pertobatan, dan dapat digunakan untuk menggambarkan suatu situasi dan untuk mengekspresikan emosi.Bagaimana cara menulis dalam bahasa Jepang - (惜しい) oshii
Lihat di bawah langkah demi langkah bagaimana menulis tangan dalam bahasa Jepang kata (惜しい) oshii:
Sinonim dan Serupa - (惜しい) oshii
Lihat di bawah daftar kata-kata bahasa Jepang yang memiliki arti yang sama atau merupakan variasi dari kata yang sedang kita pelajari di halaman ini:
惜しい; もったいない; あいにく; つまらない; くやしい; こまった; もどかしい; いまいち; ふがいない; がっかりする; がっかりした; ざんねん; しくじった; しくじる; しくじった; しくじった; しくじった; しくじった; しくじった; しくじった; しくじった; しくじった; しくじった; しくじった; しくじった; しくじった; しくじった; しくじった; しくじった;
Kata-kata yang mengandung: 惜しい
Lihat juga kata-kata terkait lainnya dari kamus kami:
Kata-kata dengan pengucapan yang sama: おしい oshii
Contoh kalimat - (惜しい) oshii
Di bawah ini adalah beberapa contoh kalimat:
惜しいですね。
Oshii desu ne
Ini memalukan.
Maaf.
- 惜しい - berarti "menyedihkan" atau "sayang"
- です - adalah partikel yang menunjukkan cara berbicara yang sopan atau menghormati
- ね - ini adalah sebuah partikel yang menunjukkan pertanyaan retoris atau konfirmasi
名残惜しいですね。
Nagori oshii desu ne
Sangat disayangkan bahwa ini harus berakhir.
Maaf.
- 名残 - Rindu
- 惜しい - Berharga
- です - Kata kerja "ser" dalam bentuk sekarang: "ser".
- ね - Partikel akhir kalimat untuk menekankan atau mengonfirmasi sesuatu
Pembangkit Kalimat
Ciptakan kalimat baru dengan kata tersebut 惜しい menggunakan pembangkit kalimat kami dengan kecerdasan buatan. Anda masih dapat memilih kata-kata baru untuk muncul bersama dengan kalimat.
Kata-kata lain dari tipe tersebut: Kata sifat.
Lihat kata lain dari kamus kami yang juga: Kata sifat.
FAQ - Pertanyaan dan Jawaban
Suatu cara untuk mengatakan "malang; mengecewakan; berharga" é "(惜しい) oshii". Sepanjang halaman ini Anda akan menemukan informasi dan alternatif.
