Sutanpu – Timbres touristiques et de gare au Japon

Nous savons que le Japon utilise un sceau/cachet pour signer le nom. Aujourd’hui, nous allons plus loin et nous parlons de cachets qui servent de collection et que l’on trouve dans divers lieux touristiques et gares de train. Les fameux « Sutanpu » [スタンプ] que l’on trouve en de nombreux endroits au Japon, temples, gares, îles, onsen, villes, parcs, jardins, magasins, konbini et autres.

Ces cachets servent à enregistrer, collectionner et se souvenir de l’endroit que vous avez visité. On croit que ces cachets sont aussi une bonne stratégie marketing. Ils peuvent être de n’importe quelle taille, couleur et forme. Certains sont tamponnés de manière traditionnelle, en mettant le cachet sur le tampon et en tamponnant, mais il existe des cachets qui ressemblent à une agrafeuse géante, ou qui ont déjà le tampon intégré.

Il existe divers types de cachets différents, certains sont lancés pour célébrer une occasion spéciale, parfois il y a même des championnats pour voir qui collectionne le plus de cachets. Le bon côté, c’est que ces cachets que l’on trouve aux points touristiques peuvent remplacer un souvenir ou une carte postale. Dans la plupart de ces endroits, vous trouverez des feuilles blanches, ou vous pouvez acheter une carte postale et la tamponner pour vos amis.

Dans la plupart des châteaux et musées, vous trouverez un ou plusieurs cachets de tailles ou formes différentes. À l’aquarium d’Osaka, vous trouverez des cachets d’animaux marins partout. Parfois, vous trouvez ces cachets dans les endroits les plus improbables.

Eki Sutanpu – Cachet de gares de train

Ces cachets sont généralement grands et représentent quelque chose de marquant de l’endroit ou du quartier. Comme il y a plus de 9 000 gares de train au Japon, on croit qu’il pourrait y en avoir plus de 5 000. Il faut noter que ces cachets sont mis à jour, certains ont des éditions limitées, etc.

Dans la plupart des gares, le cachet se trouve généralement à l’entrée ou dans un endroit en vue, mais chaque gare est différente de l’autre. Il peut être à l’extérieur comme à l’intérieur de la gare, vous pouvez demander à un employé où se trouve l’endroit pour le cachet en disant :

駅スタンプはどこですか
Eki sutanpu wa doko desuka?

Le cachet peut se trouver dans un service de la gare comme le guichet. Il peut arriver que la gare n’ait pas de cachet, selon sa taille ou son entreprise.

Je veux collectionner !

Le premier endroit où j’ai trouvé un cachet était à la Sky Tree, malheureusement je n’avais pas de cahier, alors la première chose que vous devez faire est de vous procurer un cahier. Bien qu’il y ait diverses librairies sur place, les cahiers sans lignes que j’ai trouvés étaient chers et bizarres. J’ai trouvé le cahier parfait dans un magasin de 100 yens, et après j’ai mis une pile de stickers pour cacher le logo du cahier.

J’ai fait le tour de diverses gares de Tokyo et j’ai obtenu de nombreux cachets, j’ai dû sortir de la plupart des gares, mais je n’ai pas dépensé car j’ai utilisé le JRPass. J’ai trouvé quelques cachets sans aucun rapport avec l’endroit, des personnages d’anime, des poissons, des bâtiments, etc. J’ai fait une vidéo de mon petit cahier de cachets et je vais la laisser pour que vous puissiez regarder ci-dessous :